Atelier 801
Atelier 801 
Announcements 
Portugais (brésilien)
Arabe
Russe
Anglais
Italien
Polonais
Roumain
Espagnol  Adrazaelle  « Censeur »
| | ||
| Always wanted to be great-looking, but your fashion sense equals those of an oyster? Got that fur you really like, but can't decide which hat would go well with it? Rest assured, because here comes... The Fashion Squad!
We saw that some of you struggled to make good-looking outfits, whereas some others had a really awesome fashion sense, and distributed their knowledge freely on the forums to everyone that needed it. Today, we want to acknowledge these players, by giving them the means to spread their good taste to the masses! This new Squad will propose themed outfits, in order to dust old items, arrange new ones, and show you how to combine them. Those outfits will be in the shop for a short amount of time, and you'll have the possibility to buy the whole package (with a discount!).
If you already have some items or customizations, the price lowers in order to stay fair for everyone.
Once you buy the full outfit, it is automatically saved in your Outfits section. You can also combine each item separately with other elements afterwards!
We will be adding more Fashionistas to the Squad over the time, based on players' participation on the forums. Let the fashion show begin!
Vous voulez percer les secrets des plus grands stylistes, mais votre sens de la mode égale celui d'une huître ? Cette fourrure achetée, vous vous demandez quel chapeau irait avec ? N'ayez plus de craintes, car voici venir... La Fashion Squad !
Nous avons remarqué que certains d'entre vous avaient du mal à faire ressortir le potentiel de votre souris, alors que d'autres n'avaient aucun mal pour ça. Ces derniers sont même devenus les porte-paroles de la mode sur nos forums, conseillant les souris en quête de beauté dans leurs tenues ! Aujourd'hui, nous voulons les faire sortir de l'ombre, en leur donnant la possibilité d'étendre leur influence au plus grand nombre ! Cette nouvelle équipe proposera des tenues en rapport avec des thèmes, pour dépoussiérer les anciens chapeaux, mettre en valeur les nouveaux et vous montrer comment bien combiner les éléments de votre tenue. Celles-ci seront présentes dans le shop pendant un certain temps, avec la possibilité d'acheter l'ensemble moins cher !
Si vous possédez déjà certains items ou customisations, le prix baisse et ceux-ci sont offerts.
Une fois la tenue complète achetée, elle est automatiquement sauvegardée dans vos tenues. Vous pouvez également retrouver ces items séparément si vous voulez les combiner avec d'autres éléments !
Nous ajouterons les Fashionistas au fur et à mesure, suivant les participations des joueurs sur nos forums. Que le défilé commence !
Você sempre quis estar bem vestido e estiloso, mas seu senso de moda é igual ao de uma ostra? Conseguiu aquela pele que você realmente gosta, mas não consegue decidir qual chapéu combina com a pele? Fique tranquilo porque lá vem... The Fashion Squad!
Nós percebemos que alguns de vocês se esforçavam para fazer visuais bonitos, enquanto outros ratinhos tinham um senso de moda incrível e compartilhavam seus conhecimentos gratuitamente nos fórums para todos aqueles que precisavam. Hoje, nós queremos reconhecer esses jogadores e oferecer formas de espalhar seu bom gosto para as multidões! Este novo Esquadrão irá propor roupas temáticas para tirar a poeira dos itens antigos, arrumar novas roupas e te mostrar como combiná-las. Essas roupas estarão na loja durante um curto período de tempo e você terá a possibilidade de comprar o visual completo (com um desconto!).
Se você já tiver alguns dos itens ou customizações, o preço diminuirá para tornar a compra justa para todos os ratinhos.
Quando você comprar o visual completo, ele é automaticamente salvo na seção Visuais da sua loja. Depois disso você poderá combinar os itens que você comprou separadamente com outros elementos!
Nós adicionaremos mais ratinhos estilosos ao Esquadrão com o decorrer do tempo, baseando na participação dos jogadores no fórum. E que o desfile de moda comece!
¿Siempre quisiste vestirte o verte bien con algún estilo, pero tu sentido de la moda es igual a la de una ostra? Adquiriste una piel que te gusta mucho, pero no puedes decidir con qué sombrero o ítem combinarla? ¡Permanece en calma!, porque... !Fashion Squad está aquí!
Pues hemos estado viendo que algunos de ustedes han luchado para hacer trajes de buen aspecto, mientras que otros tenían un sentido de la moda realmente impresionante, y distribuido libremente sus conocimientos en los foros a todos los que precisaban ayuda. Hoy queremos reconocer a estos jugadores, dándoles los medios para difundir su buen gusto de las masas! Este nuevo equipo propondrá trajes temáticos, con el fin de desempolvar los elementos o looks antiguos, crear nuevos y mejorados estilos, y también te mostrará cómo combinarlos. Estos estilos/looks estarán en la tienda durante un corto periodo de tiempo, y tendrás la posibilidad de comprar todo el paquete (con un descuento!).
Si ya tenga algunos items o personalizaciones, el precio disminuye el fin de mantenerse justo para todos.
Una vez que compras el look completo, se guarda automáticamente en la sección "Ropa" en la tienda. ¡También puedes combinar los objetos por separado con otros!
Vamos a añadir más fashionistas a la escuadra a través del tiempo, basada en la participación de los jugadores en los foros. ¡Qué comience el desfile!
Wolltest du schon immer gut aussehen, aber dein Gespür für Mode gleicht eher dem einer Auster? Hast du ein Fell, welches du sehr magst, aber kannst dich nicht entschliessen, was dazu passen würde? Entspann dich, weil hier kommt... Das Fashion Squad!!
Wir haben gemerkt, dass einige von euch damit Schwierigkeiten haben schöne Outfits zu basteln, während andere einen super Riecher für Mode haben, und ihr Mode-Wissen im Forum jedem zur Verfügung gestellt haben der es benötigt hatte. Heute möchten wir diese Spieler anerkennen, indem wir ihnen die Möglichkeit geben, ihren guten Geschmack den Massen zu zeigen! Dieses neue Squad wird thematische Outfits erstellen, um alte Items zu entstauben, neue zu arrangieren und dir zu zeigen wie du sie kombinieren kannst. Diese Outfits werden für kurze Zeit im Shop erhältlich sein, und du wirst das ganze Paket (mit einem Rabatt!) kaufen können.
Für den Fall, dass du schon einige Items oder Anpassungen hast, wird sich der Preis reduzieren, damit es fair für alle bleibt.
Wenn du einmal das komplette Outfit gekauft hast wird es automatisch in deiner Outfit-Rubrik gespeichert. Du kannst jedes Item alleine mit anderen Items kombinieren, falls du das möchtest!
Wir werden mehr Fashionistas im Verlaufe der Zeit dem Squad hinzufügen, je nach dem wie aktiv die Spieler im Forum mitmachen. Lasst die Modeschau beginnen!
Zawsze chciałeś dobrze wyglądać, ale twoje wyczucie stylu równa się temu ostrygi? Masz futerko, które bardzo lubisz, ale nie możesz zdecydować jaki przedmiot dobrze z nim wygląda? Przygotujcie się, ponieważ oto nadchodzi... Fashion Squad!
Widzieliśmy, że niektórzy z Was mieli problem ze stworzeniem dobrze wyglądających strojów, podczas kiedy inni mieli świetne wyczucie stylu i dzielili się nim na forum z tymi, którzy go potrzebowali. Dziś, chcemy uhonorować tych graczy, poprzez nadanie im możliwości dzielenia się dobrym gustem z masami! Ten nowy Squad będzie proponował tematyczne stroje, w celu odkurzenia starych przedmiotów, wrzucenia w obrót nowych i pokazania Wam jak je ze sobą połączyć. Te stroje będą w sklepie przez krótki okres czasu i będziecie mieli możliwość zakupu całego pakietu (ze zniżką!).
Jeśli posiadasz już nieco przedmiotów lub kolorowań, cena obniży się, w celu bycia uczciwą dla wszystkich.
Kiedy zakupisz cały strój, będzie on automatycznie zapisany w Twojej sekcji Stroje. Możesz także łączyć poszczególne przedmioty z innymi elementami później!
Będziemy dodawać więcej Projektantów do Squad'u z biegiem czasu, biorąc pod uwagę udział graczy na forum. Niech pokaz mody się rozpocznie!
Her zaman harika görünmek istediniz ama moda anlayışınız bir istiridyeninkine mi eşit? Gerçekten beğendiğiniz kürkü aldınız ama o kürke hangi şapkanın uyacağına karar mı veremediniz? Rahatlayın, çünkü karşınızda... The Fashion Squad!
Bazılarınızın iyi görünen kombinler yapmada zorlandığını ama bazılarınızın da gerçekten harika bir moda anlayışını olduğunu ve bilgilerini ihtiyacı olan herkese forumda özgürce dağıttıklarını gördük. Bugün, bu oyuncuları zevklerini daha büyük kitlelere yaymaları için imkan vererek onaylıyoruz! Bu yeni takım eski eşyaların tozunu atmak, yeni eşyaları düzenlemek ve onları nasıl kombine edebileceğinizi göstermek amacıyla temalı kıyafetler sunacak. Bu kıyafetler kısa bir süreliğine markette olacak ve bütün paketi (indirimle!) alma imkanınız olacak.
Zaten bazı eşyalarınız ve kişiselleştirmeleriniz varsa ücret herkes için makul olması adına düşecek.
Bütün kıyafeti aldığınızda kıyafet marketteki Kıyafetler bölümüne kaydedilecek. Ayrıca her eşyayı sonrasında başka eşyalarla kombine edebileceksiniz!
Takıma zamanla, oyuncuların foruma katılımlarına bağlı olarak, yeni Modacılar alacağız. Moda gösterisi başlasın!
Visa laiką norėjai būti gerai atrodantis, bet tavo stiliaus jausmas yra lygus nuliui? Turi tą kailį kurį labai mėgsti, bet negali nuspręsti kuri kepurė gerai derėtų prie jo? Būk užtikrintas, nes štai ateina.. Fashion Squad!
Mes pastebėjome, jog daugumai yra labai sunku susikurti gerai atrodančias aprangas, kol kiti turi labai gera stiliaus jausmą ir laisvai dalinasi savo žiniom per foruma su visai kuriems jų prireikia. Šiandien, mes norim pripažinti tuos žaidėjus, duodami jiems galimybė pasidalinti savo skoniu su visais! Šis naujas būrys pasiūlys teminias aprangas tam, kad pakeistų senus daiktus ir paruoštų naujus, parodys jums kaip juos suderinti. Tos aprangos bus parduotuvėje trumpam laiko tarpui ir tu turėsi galimybę nusipirkti pilną komplektą (su nuolaida!).
Jei tu jau turi kai kuriuos daiktus arba nusipirkę tinkinimą, kaina sumažės, kad būtų sąžiningą visiems.
Kai tik nusiperki pilną aprangą, ji automatiškai išsisaugos tavo aprangų parduotuvės skiltyje. Jūs taip pat galėsite sujungti kiekvieną aprangos daiktą atskirai su kitais daiktais!
Su laiku mes pridėsim daugiau Madingų pelių prie šios grupės, priklausomai nuo žmonių dalyvavimo forume. Taigi, pradėkime šita madų šou!
老是想变得更漂亮吗？可是时尚感却又像生蚝一样？ 得到了心爱的皮毛，却不知道要用哪个帽子来搭配？不必担心，因为即将到来的是…… 时装团队！
我们看到你不断努力想要设计好看的套装，就像有些具有惊人时尚感的玩家那样，将自己的装扮无私分享给论坛上的大家。今天，我们要答谢这些玩家，给他们一个展现他们的品味的地方。 这个全新的团队将会展示一些主题套装，为了革故鼎新，并演示如何组合装扮。这些套装将会在商店里摆放上一段时间，你就可以全套打包购买（会有折扣！）。
如果套装里有你已购买的装扮，价格会适当降低以保证价格对每个人都平衡。
一旦你购买了全套装扮，这套装扮就会自动保存在你的套装里，你可以轻松穿戴或脱下。
我们会根据玩家在论坛上的参与情况，让更多的时尚达人加入到这个团队里来。 让时装秀开始吧！
Вы всегда хотели выглядеть великолепно, но ваше чувство стиля все равно, что у устрицы? Приобрели шкурку, которая вам нравится, но не можете решить, с чем она будет хорошо смотреться? Сомнения в сторону, ведь на помощь приходит... Fashion Squad!
Мы заметили, что многие из вас старались изо всех сил, чтобы составить хорошие наряды, в то время как другие обладали поистине необыкновенным чувством стиля и свободно распространяли свои знания на форумах. Сегодня мы хотим вознаградить этих игроков, предоставив им возможность поделиться своим хорошим вкусом с народом! Fashion Squad предложит вам тематические наряды. Мы стряхнем пыль со старых предметов, представим новые и покажем, как правильно их сочетать! Эти наряды будут появляться в магазине на короткое время, и у вас будет возможность купить весь комплект целиком (со скидкой!).
Если у вас уже есть какие-либо предметы или персонализации, цена будет снижена, чтобы все было справедливо.
Когда вы покупаете комплект, он автоматически сохраняется в разделе "Костюмы". Потом вы так же сможете комбинировать каждый предмет с другими по отдельности!
Мы будем добавлять больше модников в Fashion Squad со временем в зависимости от участия игроков на форуме. Да начнется модное шоу!
ألطالما أردت أن تبدو بشكل أكثر أناقة، لكنك تفتقر إلى حس الإبتكار في التصميم؟ أحصلتَ على الفراء الذي تحب، لكنك لا تستطيع أن تقرر ما القبعة المتناسبة مع الفراء؟ لا تشغل بالك، فهنا يوجدُ حل...! كتيبة الأناقة!
رأينا عدداً من الناس يكافحون في اختيار الملابس، بينما يتنعم الآخرون بذوق في اختيار المتناسق من الحُل والحلل، ولذا نشرنا انتاجيات أولي الأذواق مجاناً على المنتديات لكل من يحتاج. اليوم، نريدُ أن نشكرَ هؤلاء اللاعبين صنيعهم بإعطائهم الطرقَ والوسائلَ لنشر مُنتجات أذواقهم الرائعة إلى الجمهور. هذه الفرقة الجديدة ستقترحُ أزياءَ جاهزة، لنفض الغبار من على السلع والأزياء القديمة، ستُشكل تشكيلاتٍ جديدة، وتعرض لكم كيفية تشكيلها معاً. هذه الأزياء ستكون في المتجر لفترة قصيرة من الزمن، وستكون قادراً على شراء التشكيلة كاملةً (مع تخفيض).
إن كنت بالفعل تملك ملابسَ موجودة ضمن التشكيلة سيتخفضُ السعر بقدر سعر الملابس المُشتراة، ليكون العدلُ قائماً في العملية.
حين تشتري التشكيلة كاملة، ستحفظ بشكل تلقائي في قسم الأزياء. ستكون أيضاً قادراً على استعمال كل قطعة ملابس على حدة مع أي مما لديك بعدئذٍ!
و نضيفُ المزيدَ من اللاعبين إلى الكتيبة حيناً بعد حين، معتمدين على مشاركاتكم في المنتديات. ليبدأ عرضُ الموضة!
Ai vrut întotdeauna să arăți bine, dar ai un simț al modei similar cu al unei scoici? Ai blana care-ți place foarte tare, dar nu știi ce pălărie ar merge cel mai bine cu ea? Atunci poți rămâne calm, pentru că pentru asta există acum echipa... Fashion Squad!
Am observat că unii dintre voi vă străduiți să vă creați un look deosebit, pe când alții chiar aveau un anumit simț al modei și îl împărtășeau pe forum cu oricine avea nevoie de acest lucru. Astăzi, dorim să-i apreciem pe acești jucători, oferindu-le posibilitatea de a răspândi bunul lor gust către marea masă a șoriceilor! Această nouă echipă va propune costume cu o anumită temă, pentru a curăța vechile articole, a le aranja pe cele noi și pentru a vă arăta cum să le combinați. Aceste costume vor fi pentru un timp limitat și veți avea posibilitatea să le cumpărați cu totul (oferindu-vă o reducere!).
Dacă ai deja câteva articole sau personalizări (ale unui anumit costum); prețul va fi mai scăzut, pentru a fi corect față de toți.
Odată ce cumperi tot costumul, acesta este salvat în mod automat la secțiunea ta de Ținute. Poți, de asemenea, să combini fiecare articol al costumului în mod separat după achiziționare!
Vom mai adăuga membri în această echipă de-a lungul timpului, ținând cont de participarea jucătorilor pe forum. Să înceapă prezentarea de modă!
Hai sempre voluto avere un bell'aspetto, ma il tuo senso della moda è uguale a quello di un'ostrica? Hai quella pelliccia che ti piace molto, ma non riesci a decidere quale cappello ci starebbe bene? Stai tranquillo, perché è arrivata... La Fashion Squad!
Abbiamo visto che alcuni di voi faticano a creare outfit alla moda, mentre altri hanno un fantastico senso della moda e hanno distribuito liberamente le loro conoscenze sui forum a tutti coloro che ne avevano bisogno. Oggi, vogliamo riconoscere questi giocatori, dando loro i mezzi per diffondere il loro buon gusto alle masse! Questa nuova Squadra proporrà abiti a tema, per spolverare vecchi oggetti, sistemarne di nuovi e mostrare come abbinarli. Quegli abiti rimarranno nel negozio per un breve periodo di tempo e avrai la possibilità di acquistare l'intero pacchetto (con uno sconto!).
Se disponi già di alcuni oggetti o oggetti già personalizzabili, il prezzo si abbassa in modo da rimanere equo per tutti.
Una volta acquistato l'outfit completo, questo viene salvato automaticamente nella sezione Abiti. Puoi anche combinare ogni articolo separatamente con altri elementi successivamente!
Nel corso del tempo aggiungeremo altre fashionisti alla squadra, in base alla partecipazione dei giocatori ai forum. Che la sfilata abbia inizio!
|
Adrazaelle
Profil
Derniers messages
Pikaloso  « Citoyen »
| | ||
Pikaloso
Tribu
| Paindemiiiie « Citoyen »
| | ||
Kaynamae  « Citoyen »
| | ||
Atearatareta  « Censeur »
| | ||
Cristinescu  « Consul »
| | ||
Muzykmysz  « Sénateur »
| | ||
| Laplusbellef « Censeur »
| | ||
Escuiquirin  « Citoyen »
| | ||
Maaahvieira  « Consul »
| | ||
