Atelier 801
Atelier 801 
Announcements 
Nouvelle plateforme communautaire ! 
Portugais (brésilien)
Russe
Anglais
Polonais
Roumain
Espagnol  Galaktine  « Sénateur »
| | ||
| Hello little mice! We have a great news to tell you! (suspense…) From next Tuesday, our community platform as you know it will change and give way to a brand new platform! The community platform, what is this? It’s simply what allows you to whisper in game, to show your friends list, to handle your tribe, etc. This system allows in particular to whisper to your friends, even though they play with another Atelier 801 game (like Nekodancer). The first community platform was implemented in September, 2013… It was about time to revamp it! How it looks like now  We have taken the decision to entirely recode the community platform for several reasons: - To solve few recurrent bugs (bug of the tribe’s leader disappearing) - To improve the platform stability (avoid that the CP crashes and the whispers, the access to the tribe and the friend list are unavailable, as it happens frequently). - To improve the ergonomy and the appearance of the interfaces. - To facilitate future improvements (essential to prepare the Tribe Alliance functionality) And because we know you are dying to see how it’s going to look like, we are giving you a little preview! TA-DAM
In order to put in place all these modifications, a global maintenance will take place the Tuesday, 7th February from 10am (local hour) and will last a few hours. - The game will be unavailable until around 12pm - The community platform and the forum until around 2pm As usual, it’s very hard to tell with accuracy the duration of this maintenance but we will do our best in order for you to enjoy this new platform as soon as possible. We hope you are going to like this update! Bonjour les petites souris ! Nous avons une grande nouvelle à vous annoncer ! (suspense…). A partir de mardi prochain, notre plate-forme communautaire telle que vous la connaissez va changer pour laisser place à une toute nouvelle plate-forme ! La plateforme communautaire, qu’est ce que c’est ? C’est tout simplement ce qui vous permet de chuchoter en jeu, d’afficher votre liste d’amis, de gérer votre tribu etc. Tribu actuelle Ce système permet notamment de chuchoter à vos amis, même s’ils jouent sur un autre jeu Atelier 801 (comme Nekodancer). La première plateforme communautaire a été implémentée en Septembre 2013, et il était temps de lui donner un petit coup de jeune ! Nous avons pris la décision de recoder entièrement la plateforme communautaire pour plusieurs raisons : - Pour pouvoir résoudre certains bugs chroniques (bug du chef de tribu qui disparaît) - Pour améliorer la stabilité (éviter les plantages de la plateforme, qui empêchent d'avoir les chuchotements, la tribu et la liste d'amis de temps en temps) - Pour améliorer l'ergonomie et l'apparence des interfaces - Pour faciliter les améliorations futures (la refonte était notamment indispensable pour préparer la fonctionnalité d'Alliance de Tribus) Et parce qu’on sait que vous mourrez d’envie de voir à quoi cela va ressembler, on vous donne un petit aperçu ! TA-DAM
Afin de déployer ces modifications, une maintenance générale aura lieu le mardi 7 février à partir de 10h (heure locale) et durera quelques heures. Le jeu sera indisponible jusqu’aux alentours de 12h La plate-forme communautaire et le forum jusqu’à 14h environ Comme toujours il est difficile de prédire avec exactitude la durée de cette maintenance mais nous tâcherons de faire au mieux afin que vous profitiez au plus vite de cette nouvelle plateforme ! Nous espérons que vous aimerez cette mise à jour ! Oi ratinhos, temos novidades vindo aí!!!! Faz um tempinho que estamos trabalhando na melhoria de alguns aspectos ligados ao jogo e ao fórum, sendo assim chegou o momento de anunciarmos para vocês o que vem a ser estas melhorias. Espero que vocês gostem!! Terça-feira dia 7 de fevereiro faremos uma grande manutenção. E a nova plataforma entrará em vigor. E o que é esta Plataforma? A Plataforma Comunitária é o que lhe permite cochichar no jogo, ver sua lista de amigos, administrar a tribo etc. Este sistema, inclui a possibilidade de cochichar com teus amigos, mesmo que eles estejam conectados em outro jogo do Atelier 801 (como por exemplo o Nekodancer). A primeira plataforma comunitária foi implementada em setembro de 2013, e agora chegou a hora de darmos uma recauchutada nela. Tais mudanças consistem:
E como sabemos que vocês A - D - O - R - A - R - I - A - M ver como vai ficar algumas interfaces, que tal uma colinha?! a dit : Ahhh e lembrando que neste período de mantutenção, jogo e fórum fcarão indisponíveis. O jogo voltará por volta de meio dia e o fórum e a plataforma comunitária lá pelo começa da tarde - Horário previsto para começar a manutenção: 7h da manhã (horário de Brasília) - Horário previsto para o término: 9h da manhã (horário de Brasília) para o jogo E por volta de 11h (horário de Brasília) para a Plataforma. Contamos com a compreensão de todos vocês! Hola ratones, tenenos buenas noticias que llegarán pronto!!!! Hace un tiempo hemos estado trabajando en la mejora de algunos aspectos del juego y del foro, así que es hora de anunciarlos. ¡¡Espero que les guste!! ¡Martes 7 febrero habrá una grande actualización! Y la nueva plataforma entrará en vigor. La plataforma de la comunidad, ¿qué es? Es aquella que nos permite susurrar en el juego, ver nuestra lista de amigos, administrar nuestras tribus, etc. Este sistema incluye la posibilidad de susurrar a sus amigos, incluso si ellos estan conectados en otro juego de Atelier 801 (como Nekodancer). La primera plataforma de la comunidad es de septiembre del 2013, llegó el momento de darle un lavado de cara. Estos cambios consisten en:
Sabemos que a ustedes les G - U - S - T - A - R - I - A mucho ver cómo van a ser algunas interfaces. ¿Qué tal un vistazo? a dit : En este período de cambio, el juego y el foro no estarán disponibles. El juego volverá a mediodía, la plataforma de foro y comunidad estarán disponibles en la tarde. - Tiempo de inicio del mantenimiento: 10 am (en Francia) - Tiempo previsto de ejecución: 12 horas (en Francia) para el juego y alrededor de las 14h (en Francia) para la plataforma. Przerwa techniczna została przełożona na dzień 8 lutego! Witajcie małe myszki! Mamy dla Was świetne wiadomości! (niepewność…) Od następnego wtorku nasza platforma społecznościowa, jaką znacie, się zmieni i ustąpi drogi fabrycznie nowej! Platforma społecznościowa, co to? To coś, co pozwala Wam szeptać w grze, wyświetlać listę znajomych, zarządzać plemieniem itd. Ten system w szczególności pozwala Wam na szeptanie do Waszych znajomych, nawet jeśli grają oni w inną grę Atelier 801 (np. Nekodancer). Pierwsza platforma społecznościowa została zaimplementowana we wrześniu 2013 roku… Nadszedł czas na jej przerobienie! Jak wygląda teraz Podjęliśmy decyzję, aby w całości przepisać kod platformy społecznościowej z kilku powodów: - Aby naprawić kilka powracających błędów (błąd ze zniknięciem wodza plemienia); - Aby ulepszyć stabilność platformy (uniknąć crash'y platfomy, przez co szepty, dostęp do plemienia i listy znajomych są niedostępne, co zdarza się często); - Aby ulepszyć ergonomię i wygląd interfejsów; - Aby ułatwić wprowadzenie dalszych ulepszeń (istotne dla przygotowań pod funkcję sojuszy plemiennych). I ponieważ wiemy, że umieracie z ciekawości, aby zobaczyć jak to będzie wyglądać, dajemy Wam mały podgląd! TA-DAM
W celu umieszczenia na miejscu wszystkich tych modyfikacji, globalne prace techniczne nastąpią we wtorek, 7 lutego od godziny 10 (czas lokalny) i będą trwać kilka godzin. - Gra będzie niedostępna do godziny ok. 12 - Platforma społecznościowa i forum do godziny ok. 14 Jak zawsze, bardzo trudno jest przewidzieć z dokładnością długość tych prac, ale zrobimy co w naszej mocy, abyście mogli cieszyć się nową platformą tak szybko, jak to możliwe. Mamy nadzieję, że polubicie tę aktualizację! Selam minik fareler! Size harika haberlerimiz var! (meraklı bekleyiş...) Önümüzdeki Salı gününden itibaren, topluluk platformumuz değişecek ve yerini yepyeni bir platforma bırakacak! Topluluk platformu nedir? Kısaca oyunda özel mesaj göndermenizi, arkadaş listenizi görüntülemenizi, kabilenizi yönetmenizi vb. sağlayan şeydir. Bu sistem özellikle arkadaşlarınız diğer Atelier 801 oyunlarını oynasa da (Nekodancer gibi) onlara özel mesaj göndermenizi sağlar. İlk topluluk platformu Eylül 2013'te geliştirilmişti... Bu platformu yenilemenin zamanı geldi! Şu an böyle görünüyor Birkaç sebepten dolayı topluluk platformunu tamamen yeniden kodlamaya karar verdik: - Tekrar eden birkaç hatayı (kabile reisinin kaybolması gibi) düzeltmek - Platform sağlamlığını geliştirmek (sıklıkla olan topluluk platformunun çökmesi, özel mesajlara ve kabileye erişimin olmaması gibi durumları önlemek) - Rahat kullanımı ve arayüzün görünümünü geliştirmek. - Gelecek yeniliklere olanak sağlamak (Kabile Birliği fonksiyonunu hazırlamak için önemli) Nasıl göründüğünü görmeye can attığınızı bildiğimiz için size küçük bir önizleme veriyoruz! TA DA
Bütün bu değişiklikleri gerçekleştirmek için, 7 Şubat Salı günü (Türkiye saati ile) saat 12'de başlayacak global bir bakım yapılacak ve birkaç saat sürecek. - Oyun yaklaşık olarak öğleden sonra 2'ye kadar kapalı olacak - Topluluk platformu ve forum öğleden sonra 4'e kadar kapalı olacak Her zamanki gibi, bu bakımın süresini kesin bir şekilde söylemek çok zor ama yeni platformun keyfini mümkün olduğunca erken bir şekilde çıkarmanız için elimizden geleni yapacağız. Umarız bu güncellemeyi beğenirsiniz! Bună șoricei! Avem niște vești grozave pentru voi! (suspans…) De Marțea viitoare, platforma noastră comunitară, după cum o știți, va fi schimbată și va face loc unei noi-nouțe platforme!! Platforma comunitară, ce e asta? E pur și simplu ceea ce-ți permite să șoptești în joc, să vezi lista de prieteni, să accesezi tribul, etc. În particular, sistemul oferă posibilitatea de a șopti prietenilor tăi chiar dacă aceștia joacă alt joc Atelier801 (ca și Nekodancer). Prima platformă comunitară a fost implementată în Septembrie, 2013… Era și timpul s-o schimbăm! Cum arată acum Am luat decizia de a recoda întreaga platformă comunitară pentru câteva motive: - Pentru a rezolva câteva bug-uri repetitive (ex bug-ul liderului tribului care dispărea) - Pentru a îmbunătăți stabilitatea platformei (să nu mai cadă platforma și șoaptele, accesul la pagina tribului și lista cu prieteni să nu mai fie imposibil, după cum se întâmpla frecvent). - Pentru a îmbunătăți ergonomia și înfățișarea interfațelor. - Pentru a facilita îmbunătățiri de viitor (în mare pentru a o pregăti pentru funcționalitatea de alianțe de triburi) Și pentru că știm că muriți să vedeți cum arată, vă oferim o mică previzualizare! TA-DAM
Pentru a pune la punct toate aceste modificări, o întreținere la nivel global va avea loc Marți, 7 Februarie de la 10 dimineața (ora locală) și va dura câteva ore. - Jocul va fi inaccesibil până pe la prânz - Platforma comunitară și forumul vor fi inaccesibile până pe la 2 după-amiaza Ca de obicei, e foarte greu să spunem cu aproximare cât va dura întreținerea, dar vom face tot posibilul ca voi să vă bucurați de noua platformă cât de curând posibil! Sperăm să vă placă acest update! Здравствуйте, мышки! У нас для вас невероятные известия! (тревожное ожидание…) В следующий вторник, мы представим вам новую платформу сообщества! Что такое платформа сообщества? Это то, что позволяет вам обмениваться личными сообщениями, смотреть список друзей, создавать и управлять своим племенем и тд. Эта система позволяет даже переписываться с игроками, которые находятся в другой игре Atelier 801 (например Nekodancer). Первая платформа сообщества была внедрена в сентябре 2013… Настало время ее обновить! Как платформа выглядит сейчас Мы приняли решение полностью переписаь платформу сообщества по нескольким причинам: - Для исправления некоторых существующих багов (например баг смены лидера племени) - Для улучшения стабильности платформы (избежать регулярный краш платформы, из-за чего личные сообщения, доступ к племени и списку друзей становятся недоступными). - Для улучшения эргономики и интерфейса. - Для упрощения введения будущих обновлений (например, подготовка введения Альянса Племен) И поскольку мы знаем, что вы умираете от нетерпения увидеть, как это будет выглядеть, мы даем вам небольшой предпросмотр! ТА-ДАМ
Для того, чтобы ввести все эти изменения, во Вторник, 7 февраля будут проводиться тех. работы, с 8:00 (по мск) - Игра будет недоступна до 10:00 по московскому времени (время условное, возможны задержки) - Платформа сообщества и форум до 12:00 Как и всегда, очень трудно сказать точно, сколько продлятся тех. работы, но мы постараемся изо всех сил, чтобы вы насладились обновлениями как можно скорее. Надеемся, вам понравится обновление! |
Galaktine
Profil
Derniers messages
Tribu
| | ||
| #first WOW, AMAZING!!! Please do separat command for players who use 'lua'  |
Szczurb Cristinescu  « Consul »
| | ||
Envidiame  « Consul »
| | ||
| OMG!!!!! But we need:  |
Awfullies  « Censeur »
| | ||
Pikachumdr  « Consul »
| | ||
Softmode  « Citoyen »
| | ||
Olalittle  « Censeur »
| | ||
Niquettes  « Consul »
| | ||
Lilbootycall  « Citoyen »
| | ||
Miluuussie  « Censeur »
| | ||
| Laplusbellef « Censeur »
| | ||
Printul2  « Citoyen »
| | ||
Rainobia  « Citoyen »
| | ||
