Exactly as I said. They don't pop up. Nothing happens.

For reference I logged into the account I was testing with on the forum prior to logging in in game, and that didn't help. They're just plain broke.

this feature still does not work, just tested it myself with the same method above, but other users are experiencing is while PM'ing other users