Nadchodzi Święto zmarłych, a jak co roku, duch Halloween razem z duchami
zmarłych postanowił przeniknąć do świata żywych by móc zorganizować wielką uroczystość,
aby osoby które odeszły z tego świata mogły ponownie spotkać się i spędzić ten czas z żywymi.
Mirabella razem ze swoim Patronem Piniatą Sezamkiem
oraz z duchami przygotowali się do wyjścia ze świata
duchów, jednak przez drobne zamieszanie piniata zahaczyła o coś i popruła sobie łapę,
przez co pogubiła cukierki którymi miała częstować myszki.
Z powodu goniącego ich czasu, Mirabella była zmuszona poprosić o pomoc w
zbieraniu łakoci, nie tylko duchów, ale także naszej!
Każdy kto zaoferował pomoc ze świata żywych i podążył drogą duchów, razem
z namalowaną cukrową czaszką na pyszczku otrzymaną od Mirabelli,
mógł przejść do świata duchów i pomóc zebrać cukierki.

The Day of the Dead is coming and, like every year, the ghost of the Halloween arrives with
the deceased and has decided to enter the world of living to organise a huge celebration,
so people who have left this world could again meet and spend some time with the living.
Mirabella with her patron Pinata Sesame and other ghosts were preparing to leave,
when suddenly, Pinata caught on something and has ripped its paw. In the process, it lost the candies for our fellow friends!
Because of a hurry, Mirabella had to ask for help not only ghosts but us too!
Every mouse, who offered help and followed the path of the ghost,
along with painted sugar skull on their face
Receive from Mirabela, could enter the world of the spirits and collect missing candies.


Objaśnienie/Explanation:
Na mapie eventowej będzie znajdować się duch halloween - Mirabella wraz ze swoim pupilem piniatą,
która przedstawi się nam oraz opowie swoją sytuację po czym poprosi cie o pomoc.

On the event map, we'll find the ghost of the Halloween - Mirabella and her pet pinata.
She will introduce herself, explain their situation and then ask for your help.


Hello there
My name is Mirabella and I'm the ghost of the Halloween
I'm really happy that you've decided to help us, but we have to hurry because Halloween is coming soon!
Because of a little fuss, my poor patron has got their leg ripped, but succesfully we could sew it.
Unfortunately, its paper got scattered across the entire city, could you find it for us?

Event dzieli się na dwa etapy/The event is splitted in two parts:

Pierwszy: naszym zadaniem będzie zbieranie kawałków porozrzucanych na mapce eventowej
konfetti od piniaty, które będą się pojawiać losowo, a po ich znalezieniu i zebraniu będziemy musieli zanieść piniacie.
Pod piniatą znajduje się pasek, który będzie się wypełniać wraz z dostarczeniem mu bibuły czy też cukierków.
Po zakończeniu pierwszego etapu i naciśnięciu Mirabelle ukaże nam się dymek.

first: collecting the scattered across the city pinata confetti, which will be appearing randomly
After collecting them, we will have to bring them back to the pinata
Under it there will be a bar, which fills, when we will bring the paper or/and the candies
After completing the first part and clicking on the Mirabelle, a new dialogue box will show


Yaaaaay!
Thank you very much!
Sesame is feeling much better now, but the problem is, the bigger part of his candy has got scattered across the whole city!
Could I ask you again for a favor? Could you collect them and bring them back to us?

Drugi: natomiast w drugim etapem, również tym trudniejszym, będą się pojawia 4 z 6 rodzajów cukierków,
które po określanym czasie znikają i zmieniają swoje miejsce położenia, a naszym zadaniem będzie szybkie
zebranie ich zanim się przemieszczą, a po udanej pracy zanieść je piniacie.
mapa będzie trwała 3 minuty natomiast cały event miesiąc.

the second stage: In the second chapter, also much harder, the candy will be appearing for the limited amount of time and then,
change their place to somewhere else on the map. We have to collect them asap and bring them back to the pinata.
The map lasts 3 minutes. The entire event will be about a whole month.



Po zebraniu niezbędnych cukierków do ukończenia eventu,
będzie możliwość ponowne zbieranie jednak tylko w celu zdobycia nagród do ekwipunku np: ser, bilety itp.

After completing the event, you can still collect candies to
exchange them for inventory prizes like cheese and tickets


Woooooooooooooow!
Thank you very much for you help
Now we all can exit from the world of the ghosts and celebrate the Halloween!



Małym easter eggiem są malowidła na pyszczku myszki które będą się pojawiać
tylko na mapce eventowej. Są 3 dostępne rodzaje które będą pojawiać się losowo
także na kolejnej mapce możesz otrzymać za każdym razem inny - Więc selfie w łapkę bo to jedyna okazja!

A little easter egg would be paintings on faces which will show exclusively on the event map.
There will be 3 variations randomly appearing on every next map, every time a different one.
So take your selfies, because it's your only chance!

---

Rodzaje makijażu/Types of face paitings:

---

W pierwszym etapie eventu zdobywamy/In the first part of the event we can get::
title:
*20 - Amigos
*50 - Piniata/Piñata
*100 - kula szaman/shaman orb -

Pierwszy etap kończy się po zdobyciu 100 bibuły/The first stage ends after getting 100 pieces of tissue paper

W drugim etapie wszystkie cukierki są zaliczane jako jeden rodzaj/In the second stage all types of candies are counted as a one type:

title:
*50 - Księga życia/book of life
*100 -Cukrowa Czaszka/Sugar skull
*200 - odznaka eventowa/event badge -
*250 title - Coco

---

Bedzie też do zdobycia zwierzątko piniatę/There will be also a pet pinata:

---

Na początku eventu będzie dostępne w sklepie futro oraz przedmioty
natomiast po dwóch tygodniu dojdzie kolejne futro/In the beggining of event, a new fur and items will appear, the second fur will come after 2 weeks:
Futerka/furs

Mysz Cukrowa Czaszka oraz mysz Fluorescencyjna
pierwszy zainspirowałam się makijażem na twarzy
zwanym cukrowe czaszki,
natomiast drugie futro zaczerpnęłam od farb Fluorescencyjnych
które są wykorzystywane do kostiumów na halloween lub
do makijażu.
Sugar Skull mouse and Fluorescent mouse
first i was inspired by the face paintings called sugar skulls while
the second fur was based on the fluorescent paints used for Halloween costumes or for makeup


przedmioty/Items:
Włosy z pająkiem, Wianek na głowę, czapka cukrowa czarownicy, Sobrelo, Czaszka na ucho/Hair with spider, a wreath on the head, Witch's magic candy hat, Sombrero, Skull for the ear

---

No i koniec! przyznam ze to jeden z najtrudniejszych eventów jakie dotychczas robiłam.
rysowałam go przez dwa miesiące bo wiele rzeczy mi się nie zgadzało.
Inspirowałam się meksykańskim świętem zmarłych oraz filmami: "Księga życia"
i moim faworytem "Coco".
And that's it! I admire that's the hardest event I had ever made
I was doing it for the whole 2 months because I was happy of many things
I was heavely inspired by the mexican Día de Muertos and the movies :
"Book of life" and my favourite "Coco"

Serdecznie podziekowana za pomoc: Boszki, Edyni Pegasie Mesmery
Alfiko za użyczenie title XD oraz królewskie tłumaczenie Emmyplpl
<<<<<< post bedzie edytowany

Coco to super film i ogólnie to fajny event ale admini są leniwi i znów dadzą walki z duchami, szkieletami i kotem, lataniem na miotle i KOSZMARNE DRZWI