You've been waiting for it for a while already, so here it is! Spring has finally arrived! ...And so has the new event! :-)

Enter a world where the craziest dreams come true! Magical stories full of fantasy, adventure and cotton candy await you... The one that has not even dreamed of such a thing casts us the first stone! This year, the Easter event is hiding a surprise for you that will take place in this highly colourful universe. A world full of sweet things will invade Transformice.

Hold on tight! Appearances can be deceiving... Beneath its gentle and tender looks, there's a fierce fight going on in this event. Let the battle begin! The meeting point to start hostilities is a castle, as colourful as it is appetizing! A mouse will have to shoot cannonballs towards the castle and that's when the fight begins. You must survive the collapsing construction.

The goal for the maleficent mouse is to eliminate other mice as much as possible, while they will have to find all possible imagination to survive.

It's your turn to play! Don't be afraid, be strong! 3, 2, 1... Let the shooting begin!

Você estava esperando já faz algum tempinho! A Primavera finalmente chegou! ... E o novo evento também. ;-)

Entrar em um mundo onde os sonhos se tornam realidade! Com histórias transbordantes de magia, fantasia, aventura e algodão doce... Quem nunca sonhou com isso, que atire a primeira pedra! Este ano o evento da Páscoa reserva uma surpresa para você, que acontece neste universo mega colorido. Um mundo de doces invade o Transformice.

Segure-se firme! As aparências enganam ... com este ar gentil, sensível, este evento nos esconde uma luta feroz. Atenção, a batalha vai começar! O ponto de encontro será em um colorido castelo bem apetitoso para iniciar o afrontamento! Um ratinho deverá atirar contra o castelo para destruí-lo, e é aí que a batalha começa, você deverá lutar para se manter vivo.

A objetivo deste ratinho torturador é eliminar a maior parte dos ratinhos que estiverem no castelo, enquanto que você deverá se desdobrar de imaginação para sobreviver.

Agora é com você! Não tenha medo, seja forte! 3,2,1 ... o combate vai começar!

Uzun bir süredir bekliyordunuz, işte burada! Bahar sonunda geldi!... Tabi yeni bir etkinlikle beraber! *-*

En çılgın hayallerin gerçekleştiği bir dünyaya girin! Fantezi, macera ve pamuk şekerle dolu sihirli öyküler sizi bekliyor... Böyle bir dünyayı hayal etmemiş olanlar bize ilk taşı atsın! Bu sene, Paskalya Etkinliği sizin için rengarenk bir evrende bulunan bir sürpriz saklıyor. Tatlı şeylerle dolu bir dünya Transformice'ı ele geçirecek.

Sıkı durun! Görünüşler yanıltıcı olabilir...Nazik ve müşfik görünüşünün altında, bu etkinlik çetin bir savaşı saklıyor. Hadi çatışma başlasın! Buluşma noktası, renkli olduğu kadar ağız sulandırıcı bir kale! Bir fare, bu kaleye gülleler atarak savaşı başlatmış olacak. Çöken yapıdan sağ çıkabilecek misiniz?

Kötü farelerin amacı, onlar her türlü hayatta kalma yolunu hayal etmekteyken, olabildiğince çok fareyi elemek.

Şimdi oynama zamanı! Korkmayın, güçlü olun! 3, 2, 1... Ateeşş!

Ya lo habías estado esperando por un tiempo, ¡así que aquí está! ¡Por fin llegó la primavera!... Y también lo hizo el nuevo evento :-)

¡Entra en un mundo donde los sueños más locos se hacen realidad! Historias mágicas llenas de fantasía, aventuras y algodón de azúcar te están esperando... ¡El que no haya soñado con estas cosas que tire la primera piedra! Este año, el evento de Pascua está escondiendo una sorpresa para ti que tendrá lugar en este gran universo lleno de colores. Un mundo lleno de dulces invadirá Transformice.

¡Agárrate fuerte! Las apariencias engañan... bajo esa mirada suave y tierna, se esconde una lucha feroz. ¡Qué comience la batalla! El punto de encuentro tendrá lugar en un castillo, ¡tan colorido como apetitoso! Un ratón tendrá que disparar balas de cañón contra el castillo y ahí es cuando comienza la batalla. Deberás luchar para mantenerte con vida.

El objetivo del ratón malvado es eliminar a tantos ratones como sea posible, mientras ellos encuentran toda la imaginación que puedan para sobrevivir.

¡Es tu turno! ¡No tengas miedo, se fuerte! 3, 2, 1... ¡Que comiencen los disparos!

Ihr habt schon lange darauf warten müssen, also hier ist es! Der Frühling hat endlich begonnen!... Und so auch das neue Event! :-)

Betrete eine Welt, in der die verrücktesten Träume wahr werden! Magische Geschichten voller Fantasie, Abenteuer und Süßigkeiten erwarten dich... Diejenigen, welche noch nicht von solchen Dingen geträumt haben, zaubern uns den ersten Stein! Dieses jahr versteckt das Osterevent eine Überraschung für dich, die Platz in diesem großen, bunten Universum einnehmen wird. Eine Welt voller süßer Dinge wird Transformice erobern.

Halte dich fest! Das Design kann trügerisch sein... Darunter hat es einen zarten und empfindlichen Look, ein heftiger Kampf geht vonstatten in diesem Event. Lasst den Kampf beginnen! Der Start des Kampfschausplatzes ist ein Schloss, so kunterbunt wie auch appetitlich! Eine Maus muss Kanonenkugeln gegen das Schloss schießen, und das, wenn der Kampf beginnt. Du musst die zusammenbrechende Konstruktion überleben.

Das Ziel der bösartigen Maus ist es soviele Mäuse wie möglich zu eleminieren, während diese alles mögliche sich einfallen lassen müssen, um zu überleben.

Es ist dein Zug zu spielen! Sei nicht verängstigt, sei stark! 3, 2, 1... Lasst das Schießen beginnen!

Вы ждали этого и, наконец, это свершилось! Весна пришла!… И новый ивент тоже :)

Добро пожаловать в мир, где сбываются самые сумасшедшие мечты! Вас ждут волшебные истории, полные фантазии, приключений и сахарной ваты... Тот, кто не мечтал о таком, пусть первым бросит в нас камень! В этом году Пасха скрывает от вас сюрприз, который будет проходить в очень красочной вселенной. Мир, полный сладостей, захватывает Transformice.

Держитесь крепче! Внешность может быть обманчива... Под этой нежностью и ласковостью скрывается ожесточенное сражение. Да начнется же битва! Местом встречи для начала военных действий является замок, такой красочный, такой аппетитный! Мышке придется стрелять ядрами по замку и вот где начинается бой, вы должны выжить в этой разрушающейся конструкции.

Цель вредоносной мышки - уничтожить как можно больше мышей, в то время как они должны задействовать все свое воображение, чтобы выжить.

Пришла ваша очередь сыграть! Не бойтесь, будьте сильными! 3, 2, 1... Да начнется стрельба!

Jullie waren er al een poos op aan het wachten en hier is het dan! De lente is eindelijk aangebroken! .... En ook het nieuwe evenement. ;-)

Betreed een wereld waar de gekste dromen werkelijkheid worden! Betoverende verhalen vol fantasie, avonturen en suikerspin wachten op je... Wie heeft nou niet over zulke dingen gedroomd? Dit jaar verhult het Paasevenement een verrassing voor je die zal plaatsvinden in het volop kleurige heelal. Een wereld vol zoetigheden zal Transformice overnemen.

Pas op! Schijn kan bedriegen... Onder het zachte en liefelijke uiterlijk van dit evenement is er een hevig gevecht aan de gang. Laat de strijd beginnen! De plaats om het gevecht aan te gaan is een kasteel, even kleurrijk als aanlokkelijk! Een muis zal kanonskogels richting het kasteel moeten afvuren en op dat moment begint het gevecht. Jullie moeten het instortende bouwwerk overleven.

Het doel voor de boosaardige muis is om zoveel mogelijk andere muizen uit te schakelen, terwijl zij alles op alles zullen moeten zetten om te overleven.

Het is jouw beurt om te spelen! Wees niet bang, wees sterk! 3, 2, 1 ... Laat het schieten beginnen!

Már egy ideje vártok rá, de itt is van! A tavasz végre beköszöntött!... És egy új ünnepség is! :-)

Lépj be egy világba, ahol a legőrültebb álmok valóra válnak! Mágikus történetek várnak rád fantáziával, kalanddal és vattacukorral... Aki még nem álmodott ilyesmiről, az vessen ránk követ! Ebben az évben a Húsvéti ünnep egy meglepetést rejteget, ami egy nagyon színpompás univerzumban zajlik. A cukorkákat tartalmazó világ megszállja a Transformice-t.

Kapaszkodj! A látszat néha csal... A szelíd és gyengéd kinézet mögött egy vad küzdelem folyik az ünnepség alatt. Kezdődjön a csata! A találkozási hely, ahol elkezdődik az ellenségeskedés az a vár, olyan színpompával, hogy étvágygerjesztő! Egy egér majd ágyúgolyókat lő a vár felé, ekkor kezdődik a harc. Túl kell élned az összeomló szerkezetet.

A gonosz egér célja, hogy likvidálja a többi egeret, amennyire csak lehetséges, ameddig nekik fel kell használniuk az összes lehetséges fantáziájukat, hogy túléljenek.

Rajtad a sor, hogy játssz! Ne ijedj meg, légy erős! 3, 2, 1... Kezdődjön a lövöldözés!

Kamu telah menunggu lama untuknya, jadi inilah dia! Musim semi telah tiba!... Dan begitu pula acara baru! :-)

Masukilah sebuah dunia di mana mimpi-mimpi tergila menjadi nyata! Cerita magis penuh dengan fantasi, petualangan, dan permen kapas menunggumu... Yang tak pernah bermimpi hal seperti itu melemparkan batu pertamanya! Tahun ini, acara Paskah menyembunyikan sebuah kejutan untukmu dan acara ini akan berlangsung di alam yang penuh warna. Sebuah dunia penuh dengan hal-hal yang manis akan menginvasi Transformice.

Berpeganglah erat! Penampilan bisa menipu... Di bawah rupanya yang lembut dan rapuh, ada perlawanan sengit yang berlangsung di acara ini. Biarlah pertarungan mulai! Tempat bertemu untuk memulai pertempuran adalah sebuah kastil, yang berwarna-warni dan menimbulkan selera makan! Seekor tikus harus menembakkan bola meriam ke arah kastil dan itulah saat di mana pertempuran dimulai. Kamu harus menyelamatkan diri dari bangunan yang ambruk.

Tujuan dari tikus jahat ini adalah untuk mengeliminasi sebanyak mungkin tikus lain, sementara mereka harus menemukan semua imaginasi yang mungkin agar mereka selamat.

Inilah giliranmu untuk bermain! Jangan takut, jadilah tikus yang kuat! 3, 2, 1... Biarlah tembak-menembak dimulai!

L'avete aspettata per molto tempo, ma eccola qui! La primavera è finalmente arrivata!... e anche il nuovo evento :-)

Entra in un mondo in cui i sogni più assurdi diventano reali! Magiche storie piene di fantasia, avventure e zucchero filato ti aspettano... Colui che non ha mai sognato queste cose scagli la prima pietra! Quest'anno, L'evento di Pasqua nasconde una sorpresa che avrà luogo in questo universo super-colorato. Un mondo pieno di cose dolci invaderà Transformice.

Tieniti forte! L'apparenza può ingannare... Dietro al suo aspetto tenero e delicato, in questo evento ci sono alcuni combattimenti feroci. Che la battaglia abbia inizio! Il punto d'incontro per iniziare le ostilità è un colorato e invitante castello! Un topo dovrà sparare palle di cannone al castello ed è così che lo scontro avrà inizio. Dovrai sopravvivere al crollo della costruzione.

Lo scopo del topo malvagio è di eliminare più topi possibile, mentre questi dovranno cercare tutti i modi possibili per sopravvivere.

E' il tuo turno di giocare! Non essere spaventato, sii forte! 3, 2, 1... Che la sparatoria abbia inizio!

Długo już na to czekaliście, ale w końcu jest! Wiosna w końcu nadeszła!... A wraz z nią nowy event! :-)

Wkrocz do świata pełnego najbardziej szalonych marzeń! Magiczne historie pełne fantazji, przygód i cukrowej waty czekają na Was... Ten, który nawet nie śmiał marzyć o czymś takim niech pierwszy rzuci kamień! W tym roku, Wielkanocny event skrywać będzie niespodziankę dla wszystkich, która wydarzy się w bardzo kolorowym miejscu. Świat pełen słodkości wtargnie do Transformice.

Trzymajcie się! Pozory mogą mylić... Pod delikatnym i miłym wyglądem skrywa się zażarta walka podczas tego eventu. Czas rozpocząć bitwę! Zgromadzenie rozpoczynające walkę odbędzie się w zamku, tak kolorowym jak apetycznym! Myszka będzie musiała strzelać kulami armatnimi w stronę zamku i tutaj właśnie rozpoczyna się wojna. Musisz przetrwać w rozpadającej się konstrukcji.

Celem tej złośliwej myszki jest wyeliminowanie jak największej ilości pozostałych myszy, podczas gdy one będą musiały korzystać ze wszelkich sposobów na przetrwanie, które doradzi im wyobraźnia.

To Twoja kolej by zagrać! Nie bój się, bądź silna! 3, 2, 1... Niech rozpocznie się strzelanina!

Ați așteptat asta de multă vreme deja, însă timpul așteptării s-a sfârșit! În sfârșit a sosit primăvara!... La fel și noul eveniment odată cu ea! :-)

Intră într-o lume unde cele mai trăznite vise devin realitate! Povești magice pline de fantezie, aventuri și vată de zahăr te așteaptă... Cel care nici nu a visat așa ceva sparge gheața de data aceasta! Anul acesta, evenimentul de Paște ascunde o surpriză pentru voi ce va avea loc în acest univers plin de culori. O lume plină cu lucruri dulci va invada Transformice-ul.

Ține-te bine! Aparențele pot fi înșelătoare... În spatele acestor aparențe blânde și tandre, se desfășoară de fapt o mare bătălie în acest eveniment. Să înceapă lupta! Punctul de întâlnire pentru a începe ostilitățile este un castel, pe cât de colorat pe atât de apetisant! Un șoarece va trebui să tragă cu ghiulele spre castel iar atunci este momentul când adevărata luptă începe. Trebuie să supraviețuiești prăbușirii construcției.

Golul șoarecelui malefic este să elimine ceilalți șoareci în număr cât mai mare, în timp ce ei trebuie să găsească toate metodele posibile pentru a supraviețui.

Este rândul tău să joci! Nu te teme, fii puternic! 3, 2, 1... Să înceapă bătălia!