Transformice will be present during the whole gamescom trade fair in Cologne (Germany),from 5th to 9th of August.

There will be many prizes to be won on our stand: mouse plushies, T-shirts, goodies...Participate to our competitions, win the jackpot! And most importantly: don't forget to claim your Japan Expo code!

Every day we will organize a drawing contest and a quiz. Swing your participation sheet in the box provided for this purpose (at our booth) and discover the results at 4 p.m.

Present at this convention, the admins Zou and Galaktine will be happy to do your mouse make-up, draw with you on the drawing wall, encourage you to participate to the contest and especially to get to know you and to discuss with you!
You can find us in Hall 10, Stand 050A (Level 1, Wing B) next to the Indie Arena.



See you there!

Sürpriz: Transformice Gamescom'da yer alacak!
Transformice 5-9 Ağustos tarihleri arasında Köln/Almanya'da düzenlenecek olan Gamescom buluşmasında olacak.

Stand üzerinde kazanmanız için sizi bekleyen birçok ödüller, pelüşler, trshirtler vs. bulabileceksiniz. Yarışmalara katılın ve ikramiyeleri kazanın! En önemlisi de Japan Expo kodunuzu istemeyi unutmayın!

Her gün standımızda bir çizim yarışması ve bir test düzenleyeceğiz. Sandığımıza katılım kağıdınızı atın, saat 16:00'da sonuçları keşfedin.

Bu buluşmada oyun yöneticileri Zou ve Galaktine seve seve sizlerle duvar çizimlerine katılacak, makyajınızı yapacak, yarışmalar için sizleri teşvik edecek ve en önemlisi de sizlerle sohbet edip tanışacaklar.

Bizleri Hall 10, Stand 050A (1.seviye, B kısmı), Indie Arena'nın yanında bulabilirsiniz.



Çok yakında görüşmek üzere!

Surpresaaaa: Transformice estará presente na Gamescom!

A Gamescom, é uma feira anual de Jogos eletrônicos que acontece em Colónia (Alemanha) do dia 5 ao dia 9 de agosto. Muitos prêmios serão dados em nosso estande: pelúcias, camisetas, broches, entre outros... Participe de nossos concursos e ganhe o "jackpot"! E além disto; não esqueça de pedir o seu código Japan Expo!

Todos os dias vamos organizar um concurso de desenho e um quiz. Deslize sua participação na urna prevista, que estará no nosso estande e descubra os resultados às 16h (horário na Alemanha).

As administradoras Zou e Galaktine terão o prazer de participar com vocês dos atêliers de maquiagem e desenho e também de encorajá-los à participar dos concursos e, especialmente, terão o maior prazer em conhecer vocês!!!

Encontro marcado no estande TRANSFORMICE - Pavilhão 10, estande n° 050a (Nível 1, Ala B) ao lado da Indie Arena.



Até breve!

Sorpresa: Transformice estará presente en la Gamescom!

La Gamescom es una feria anual de videojuegos que se celebra en Colonia (Alemania) el 5 al 9 de agosto. Muchos premios se entregarán en nuestro stand: peluches, camisetas, pins, y mucho más ... Participa en nuestros concursos y gana el premio gordo! Y además; no te olvides de pedir su código Expo Japón!

Cada día organizamos un concurso de dibujo y un concurso. Dejen su participación en las urnas proporcionadas, que estará en nuestro stand y vean los resultados a las 16h (hora en Alemania).

Los administradores Zou y Galaktine estarán encantados de participar con ustedes los talleres de maquillaje y diseño y animarlos también a participar en los concursos y, sobre todo, estará encantado de conocerte !!!

Nos vemos en el stand Transformice - Pabellón 10, stand Nº 050a (Nivel 1, Ala B) junto al Indie Arena.



Hasta pronto!

Transformice wird auf der Gamescom Fachmesse in Köln (Deutschland) vom 5ten bis zum 9ten August anwesend sein.

An unserem Stand wird es viele Preise zu gewinnen geben: Plüschmäuse, T-Shirts, Süßigkeiten …
Nimm an unseren Wettbewerben teil und gewinne den Jackpot! Und am wichtigsten: vergiss nicht deinen Japan Expo Code anzufordern!

Jeden Tag werden wir einen Zeichen-Wettbewerb und ein Quiz organisieren. Werfe dein Teilnahmeschein in die Box, die für diesen Zweck bestimmt ist (an unserem Stand) und bringe die Ergebnisse um 16Uhr in Erfahrung.

Zou und Galaktine, die beide an dieser Convention teilnehmen, freuen sich schon darauf dich als Maus zu schminken, mit dir an die Zeichen-Wand zu malen, dich zu ermutigen an den Wettbewerben teilzunehmen und ganz besonders darauf dich kennen zu lernen und sich mit dir zu unterhalten!
Du wirst uns in Halle 10, Stand 050A (Ebene 1, B Flügel) direkt neben der Indie Arena, finden.