The letter "E" is not visible.

When zoomed in you can clearly see a ghost e. This leads me to believe this is a doctored image.

Yah, unless you can provide a screenshot IN FULL of the issue occuring, like I'm about ot post; I don't believe it.
I'd say it's a font bug but the "None" is 100% the same, only the others are different.