I'm able to use 3 springs in Normal mode and Hard mode but in Divine I can only use one. Yet I see people in Divine using all 3 so I was
wondering if its a glitch on my side or something.

in the first sham turn you get while in divine after you log on, you can use 3 springs + unlimited chief's food, but you're supposed to only have 1 spring in divine
pls correct if wrong

i've always thought a feature was added with divine where you can only use 1 spring and 5 of chief's food

That feature was added but theres a glitch sometimes where these limitation aren't there. For me it seems random but maybe fire is right.

Yeah fire's right, saw it now and i had 3 springs but then it went back to 1.