Ok,

So I added people to my friend list and they always ask me to join their room, so I click the love heart and then the arrow to follow them. But now whenever I click the arrow, I go to the room but I cannot see the other person and they can't see me?? Please help!

You might be on a different server than your friends.

Thankyou, I have fixed the problem!