O amor está no ar

Com o Dia dos Namorados chegando, temos o prazer de anunciar uma nova competição para vocês!


Desta vez, desafiamos vocês a trabalharem em duplas e a se vestirem para um jantar romântico.
Use o mais novo comando disponível, /dressing, para criar os visuais e então poste-os neste tópico.

Você pode encontrar um guia sobre como usar o comando /dressing aqui!

Atenção! Para que sua participação seja válida, por favor inclua duas imagens (uma do seu
visual e a outra do visual do seu parceiro), assim como seus nicknames completos da Atelier801!
Você só pode fazer parte de uma dupla, então só pode enviar suas imagens uma vez.

Vocês têm até o dia 7 de Fevereiro, às 16:00h no horário de Brasília ou às 19:00h no horário de Lisboa, para enviar suas imagens!
Os vencedores serão anunciados no dia 14 de Fevereiro.

Prêmio

Prêmio para a primeira dupla → 300 cada! → um novo item surpresa na loja da edição do Dia dos Namorados! → os visuais estarão disponíveis na loja junto aos visuais da Fashion Squad!

Prêmio para a segunda dupla → 200 cada! → um novo item surpresa na loja da edição do Dia dos Namorados!

Prêmio para a terceira dupla → 100 cada! → um novo item surpresa na loja da edição do Dia dos Namorados!

Nos surpreenda com seus visuais bonitões!

恋のはじまり

もうすぐバレンタインデーなので新しいコンテストがあります！！

今回は、ペアでロマンチックなディナーデートのためにドレスアップするチャレンジです。
/dressingという新しく利用可能になったコマンドを使用して衣装を作成し、このスレッドに投稿してください！

/dressingの使い方についての案内はこちらです。

注意！2つの画像（1つは自分の衣装ともう1つは相手の衣装）を投稿してください。自分と相手のAtelier801ユーザー名も含めてください。
一回だけエントリできます！なので、とても素敵な衣装を選びましょう！

2月7日午後8時フランス時間（2月8日午前5時日本時間）までにエントリーを提出してください。
受賞者は2月14日に発表されます。

賞

大賞 → それぞれ300 ！ → バレンタインデーをテーマにしたアイテム! → 衣装はショップで購入できるようになります。

2位賞 → それぞれ200 ！ → バレンタインデーをテーマにしたアイテム!

3位賞 → それぞれ100 ！ → バレンタインデーをテーマにしたアイテム!

頑張ってください！！

Szerelem van a levegőben

A Valentin-nap gyors közeledtével örömmel készültünk nektek egy újabb versennyel!


Ezúttal arra kérünk titeket, hogy párokban dolgozva öltözzetek fel egy romantikus vacsorára.
Használjátok az újonnan elérhető /dressing parancsot, hogy kinézeteket alkossatok, majd osszátok meg ebben a témában.

A /dressing parancs használatához itt találtok egy útmutatót!

Figyelem! Az érvényes nevezéshez kérjük, hogy szerepeljen a hozzászólásban a két kép (a te kinézeted és a partnered kinézete) és
a te, valamint a partnered teljes Atelier801 felhasználóneve! Csak egy páros tagja lehetsz, tehát egynél többször nem nevezhetsz.

Február 7-ig, magyar idő szerint 20:00 óráig van lehetőséged beküldeni a nevezésed!
A nyerteseket február 14-én hirdetjük ki.

Díjak

Első helyezett párosa → 300 fejenként! → egy új, meglepetés Valentin-napi bolti kiegészítő! → a kinézetek elérhetőek lesznek a boltban a Divatosztag kinézeteivel!

Második helyezett párosa → 200 fejenként! → egy új, meglepetés Valentin-napi bolti kiegészítő!

Harmadik helyezett párosa → 100 fejenként! → egy új, meglepetés Valentin-napi bolti kiegészítő!

Nyűgözzetek le minket a csodálatos kinézeteitekkel!

L'amore è nell'aria

Con l'avvicinarsi di San Valentino, siamo felici di annunciare una competizione per voi!


Questa volta, vogliamo sfidarvi a collaborare in coppia ed a prepararvi per una cena romantica.
Utilizza il nuovo comando disponibile /dressing per creare outfit, poi inviali come risposta a questa discussione.

Puoi trovare una guida su come utilizzare il comando /dressing qui!

Attenzione! Per far sì che il tuo outfit sia valido, per favore includi due immagini (una del tuo outfit e una dell'outfit del tuo compagno) ed
i vostri nickname! Puoi far parte di una sola coppia, ciò significa che potrai inviare una sola coppia di outfit come partecipazione.

Hai tempo fino al 7 Febbraio alle ore 20:00, per inviare i tuoi outfit!
I vincitori verranno annunciati il 14 Febbraio.

Premi

1° Premio Coppia → 300 ad ognuno! → un nuovo oggetto sorpresa a tema San Valentino! → gli outfit saranno disponibili nel negozio insieme a quelli della Fashion Squad!

2° Premio Coppia → 200 ad ognuno! → un nuovo oggetto sorpresa a tema San Valentino!

3° Premio Coppia → 100 ad ognuno! → un nuovo oggetto sorpresa a tema San Valentino!

Stupiteci con i vostri meravigliosi outfit!

В воздухе витает Любовь

В преддверии Дня Святого Валентина мы рады предложить еще один Конкурс для Вас!


В этот раз мы призываем Вас поработать в паре и принарядиться на романтический ужин-свидание.
Воспользуйтесь новой доступной командой /dressing для создания нарядов, а затем опубликуйте их в этой теме.

Гайд о том, как использовать /dressing , Вы можете найти здесь!

Внимание! Пожалуйста, опубликуйте 2 изображения (один из них - Ваш наряд, а другой - наряд Вашего партнера), а также полные Atelier 801 никнеймы - Ваш и Вашего партнера, чтобы Ваше предложение было действительным! Вы можете быть частью только одной пары, поэтому многократное предложение вариантов не допускается.

Вы должны предложить Ваши варианты до 7 февраля, 20:00 по французскому времени!
Победители будут опубликованы 14 февраля.

Призы

Пара, занявшая 1 место → 300 каждому! → новая вещь-сюрприз из коллекции вещей ко Дню Святого Валентина! → наряды будут доступны в магазине с нарядами Fashion Squad!

Пара, занявшая 2 место → 200 каждому! → новая вещь-сюрприз из коллекции вещей ко Дню Святого Валентина!

Пара, занявшая 3 место → 100 каждому! → новая вещь-сюрприз из коллекции вещей ко Дню Святого Валентина!

Удивите нас своими потрясающими нарядами!

Dragostea este în aer

Cu apropierea Sfântului Valentin, suntem fericiți să vă aducem un concurs!


De data asta, vă invităm să lucrați în perechi și să vă îmbrăcați pentru o întâlnire romantică.
Folosiți noua comandă disponibilă /dressing pentru a vă crea ținutele, apoi postați-le în acest thread.

Puteți găsi un ghid despre folosirea comenzii /dressing aici!

Atenție! Pentru ca înscrierea voastră să fie validă, vă rugăm să includeți două imagini (una a ținutei voastre iar cealaltă
a ținutei partenerului vostru) și numele Atelier 801 al vostru și al partenerului vostru întreg! Aveți voie să faceți parte doar
dintr-o singură pereche, așa că nu aveți voie să vă înscrieți de mai multe ori.

Aveți până în 7 februarie, 20:00 ora Franței, pentru a vă înscrie!
Câștigătorii vor fi anunțați în data de 14 februarie.

Premii

Premiul Perechii nr.1 → 300 fiecăruia! → un nou articol surpriză din magazin din selecția articolelor de Sfântul Valentin! → ținutele vor fi disponibile în magazin împreună cu ținutele Fashion Squad!

Premiul Perechii nr.2 → 200 fiecăruia! → un nou articol surpriză din magazin din selecția articolelor de Sfântul Valentin!

Premiul Perechii nr.3 → 100 fiecăruia! → un nou articol surpriză din magazin din selecția articolelor de Sfântul Valentin!

Uimiți-ne cu minunatele voastre ținute!

Любов у повітрі

З наближенням Дня святого Валентина, ми раді представити Вам ще один конкурс!


На цей раз ми пропонуємо Вам попрацювати в дуеті та одягнутися для романтичного побачення.
Використовуйте нещодавно доступну команду /dressing для створення нарядів, а потім опублікуйте їх у цій темі.

Ви можете знайти керівництво про те, як використовувати /dressing тут!

Увага! Щоб заявка була дійсною, завантажте два зображення (одне з Вашим нарядом і одне з нарядом Вашого партнера) і повні Atelier 801 нікнейми - Вас та Вашого партнера! Ви можете бути частиною тільки одного дуету, тому брати участь кілька разів заборонено.

У Вас є час до 7 лютого, 20:00 за часом Франції, щоб відправити свої заявки!
Переможці будуть оголошені 14 лютого.

Призи

Пара, яка зайняла перше місце → 300 кожному! → новий сюрприз з колекції предметів до Дня святого Валентина! → костюми будуть доступні в магазині разом з костюмами Fashion Squad!

Пара, яка зайняла друге місце → 200 кожному! → новий сюрприз з колекції предметів до Дня святого Валентина!

Пара, яка зайняла третє місце → 100 кожному! → новий сюрприз з колекції предметів до Дня святого Валентина!

Здивуйте нас своїми чудовими нарядами!

Havada aşk kokusu var

Sevgililer Günü hızla yaklaşırken, siz için yeni bir yarışma daha sunmaktan mutluluk duyarız!


Bu sefer, takım olarak çalışmanız ve romantik bir akşam yemeği için giyinmeniz için size meydan okuyoruz.
Yeni çıkan /dressing komutunu kullanarak kıyafetler yapın, sonra onları bu konuda paylaşın.

Burada /dressing komutunun nasıl kullanılacağını anlatan bir rehber bulabilirsiniz!

Dikkat! Bir gönderinin geçerli olması için, lütfen iki tane kıyafet (bir tane kendiniz için bir tane de partneriniz için)
ve hem kendinizin hem de partnerinizin tam Atelier 801 isimlerini ekleyin! Sadece bir tane çifte dahil olabilirsiniz, yani çoklu katılıma izin yok.

Resimlerinizi göndermek için Fransa saati ile 7 Şubat 20:00 tarihine kadar vaktiniz var! (Türkiye saati ile 22:00 oluyor.)
Kazananlar 14 Şubat'ta açıklanacak.

Ödüller

1. çift ödülü → Çiftlerden her ikisine de 300 ! → Sevgililer Günü eşyaları koleksiyonundan yeni bir sürpriz market eşyası! → Gönderilen kıyafetler Fashion Squad kıyafetleri ile markette yayınlanacak!

2. çift ödülü → Çiftlerden her ikisine de 200 ! → Sevgililer Günü eşyaları koleksiyonundan yeni bir sürpriz market eşyası!

3. çift ödülü → Çiftlerden her ikisine de 100 ! → Sevgililer Günü eşyaları koleksiyonundan yeni bir sürpriz market eşyası!

Şahane kıyafetlerinizle bizi şaşırtın!

Concurso de looks - El amor está en el aire

¡Con el Día de San Valentín acercándose, estamos felices de traer otro concurso para ustedes!


Esta vez los desafiamos a trabajar en parejas y vestirse para una cena romántica.
Usen el nuevo comando /dressing para crear looks, luego publíquenlos en este hilo.

¡Puedes encontrar una guía de cómo usar /dressing aquí!

¡Atención! ¡Para que su participación sea válida por favor incluyan dos imágenes (una de su look y otra del look de su pareja) y
los nombres completos de Atelier 801 de ti y de tu pareja! Únicamente puedes formar parte de una pareja, así que no está permitido participar más de una vez.

¡Tienen hasta el 7 de Febrero, a las 20:00 horas de Francia, para enviar sus participaciones!
Los ganadores serán anunciados el 14 de Febrero.

Premios

Premio para la primera pareja → ¡300 cada uno! → ¡Un nuevo artículo sorpresa de la edición especial de San Valentín! → ¡Los looks estarán disponibles en la tienda junto a los looks del Fashion Squad!

Premio para la segunda pareja → ¡200 cada uno! → ¡Un nuevo artículo sorpresa de la edición especial de San Valentín!

Premio para la tercera pareja → ¡100 cada uno! → ¡Un nuevo artículo sorpresa de la edición especial de San Valentín!

¡Sorpréndanos con sus maravillosos looks!