mirindaaaaa a dit :

zaczynam czytać właśnie 3 część - tajemnice lasu.
szkoda tylko, że w pewnym komentarzu pod jednym z rozdziałów autor/ka napisał/a, że zajmie się jedynie tłumaczeniem pierwszych trzech tomów :<
ale nie powiem, fabuła jest bardzo ciekawa, zwłaszcza momenty walki :u
jak skończę to będę wytrwale szukać dalszych części :>

wolficzkax a dit :

mirindaaaaa a dit :VoirMasquer

zaczynam czytać właśnie 3 część - tajemnice lasu.
szkoda tylko, że w pewnym komentarzu pod jednym z rozdziałów autor/ka napisał/a, że zajmie się jedynie tłumaczeniem pierwszych trzech tomów :<
ale nie powiem, fabuła jest bardzo ciekawa, zwłaszcza momenty walki :u
jak skończę to będę wytrwale szukać dalszych części :>

wojowniczekoty.jun.pl, tłumaczenia 5 części.

---

Będę tłumaczyć "Bluestar's Prophecy". Czytałby ktoś?

mirindaaaaa a dit :

wolficzkax a dit :VoirMasquer

mirindaaaaa a dit :VoirMasquer

zaczynam czytać właśnie 3 część - tajemnice lasu.
szkoda tylko, że w pewnym komentarzu pod jednym z rozdziałów autor/ka napisał/a, że zajmie się jedynie tłumaczeniem pierwszych trzech tomów :<
ale nie powiem, fabuła jest bardzo ciekawa, zwłaszcza momenty walki :u
jak skończę to będę wytrwale szukać dalszych części :>

wojowniczekoty.jun.pl, tłumaczenia 5 części.

---

Będę tłumaczyć "Bluestar's Prophecy". Czytałby ktoś?

jaa! o ile będzie w miarę zrozumiałe i czytelne.
tylko dlaczego tak "daleka" książka? w sensie aż 4 seria :o
i dzięki za podanie linku c:

wolficzkax a dit :

mirindaaaaa a dit :VoirMasquer

wolficzkax a dit :VoirMasquer

mirindaaaaa a dit :VoirMasquer

zaczynam czytać właśnie 3 część - tajemnice lasu.
szkoda tylko, że w pewnym komentarzu pod jednym z rozdziałów autor/ka napisał/a, że zajmie się jedynie tłumaczeniem pierwszych trzech tomów :&lt;
ale nie powiem, fabuła jest bardzo ciekawa, zwłaszcza momenty walki :u
jak skończę to będę wytrwale szukać dalszych części :&gt;

wojowniczekoty.jun.pl, tłumaczenia 5 części.

---

Będę tłumaczyć "Bluestar's Prophecy". Czytałby ktoś?

jaa! o ile będzie w miarę zrozumiałe i czytelne.
tylko dlaczego tak "daleka" książka? w sensie aż 4 seria :o
i dzięki za podanie linku c:

Nie ma za co :)
Bo sama jeszcze nie czytałam a ludzie mówili, że to najlepsza książka z wszystkich. No chyba, że wolelibyście Nadchodzący sztorm.

wolficzkax a dit :

mirindaaaaa a dit :VoirMasquer

wolficzkax a dit :VoirMasquer

mirindaaaaa a dit :VoirMasquer

zaczynam czytać właśnie 3 część - tajemnice lasu.
szkoda tylko, że w pewnym komentarzu pod jednym z rozdziałów autor/ka napisał/a, że zajmie się jedynie tłumaczeniem pierwszych trzech tomów :&lt;
ale nie powiem, fabuła jest bardzo ciekawa, zwłaszcza momenty walki :u
jak skończę to będę wytrwale szukać dalszych części :&gt;

wojowniczekoty.jun.pl, tłumaczenia 5 części.

---

Będę tłumaczyć "Bluestar's Prophecy". Czytałby ktoś?

jaa! o ile będzie w miarę zrozumiałe i czytelne.
tylko dlaczego tak "daleka" książka? w sensie aż 4 seria :o
i dzięki za podanie linku c:

Nie ma za co :)
Bo sama jeszcze nie czytałam a ludzie mówili, że to najlepsza książka z wszystkich. No chyba, że wolelibyście Nadchodzący sztorm.

wolficzkax a dit :

No to biorę się do tłumaczenia Nadchodzącego sztormu :)

ewuniaax a dit :

wolficzkax a dit :VoirMasquer

No to biorę się do tłumaczenia Nadchodzącego sztormu :)

Dziękuję! jesteś wielka :D

wolficzkax a dit :

ewuniaax a dit :VoirMasquer

wolficzkax a dit :VoirMasquer

No to biorę się do tłumaczenia Nadchodzącego sztormu :)

Dziękuję! jesteś wielka :D

Dzięku.

---

Prolog/Rozdziały będą tu na bieżąco aktualizowane.

---

Nadchodzący Sztorm.
Prolog
Jęk cierpienia było słychać po drugiej stronie. Księżyc wybielał borowisko. Dwa koty przykucnęły w cieniu pod jednym z krzaków na krawędzi. Jeden z nich wił się z bólu, uderzając długim ogonem. Drugi kot podniósł się łapami i pochylił głowę. Był to medyk przez długie księżyce, a jednak mógł tylko bezradnie oglądać jak jego lider Klanu został pokonany przez chorobę, którą już ma twierdząc tak jak wiele istot ludzkich. Wiedział, że nie ma ziół, które zgładzą skurcze i że gorączka przyniesie chorobę, i jego szare najeżone futro z frustracją ma ponownie konwulsje, a następnie wpadł wyczerpany do legowiska pokrytego mchem. Z lękiem medyk pochylił się i powąchał. Nie było oddechu w ciale lidera, ale było niegodziwie płytkie, i cienkim bokiem kocur podźwigał się z każdym westchnieniem.

mirindaaaaa a dit :

wolficzkax a dit :VoirMasquer

ewuniaax a dit :VoirMasquer

wolficzkax a dit :VoirMasquer

No to biorę się do tłumaczenia Nadchodzącego sztormu :)

Dziękuję! jesteś wielka :D

Dzięku.

---

Prolog/Rozdziały będą tu na bieżąco aktualizowane.

---

Nadchodzący Sztorm.
Prolog
Jęk cierpienia było słychać po drugiej stronie. Księżyc wybielał borowisko. Dwa koty przykucnęły w cieniu pod jednym z krzaków na krawędzi. Jeden z nich wił się z bólu, uderzając długim ogonem. Drugi kot podniósł się łapami i pochylił głowę. Był to medyk przez długie księżyce, a jednak mógł tylko bezradnie oglądać jak jego lider Klanu został pokonany przez chorobę, którą już ma twierdząc tak jak wiele istot ludzkich. Wiedział, że nie ma ziół, które zgładzą skurcze i że gorączka przyniesie chorobę, i jego szare najeżone futro z frustracją ma ponownie konwulsje, a następnie wpadł wyczerpany do legowiska pokrytego mchem. Z lękiem medyk pochylił się i powąchał. Nie było oddechu w ciale lidera, ale było niegodziwie płytkie, i cienkim bokiem kocur podźwigał się z każdym westchnieniem.

Chowaj może w spoiler, bo jestem w Tajemnicach Lasu, a nie chcę czytać dodatkowych spoilerow :I

Thealmice a dit :

Jejku, kocham całą serię.
W empiku można kupić polską wersję "Na wolności''. Nazywa się Ucieczka w dzicz, czy jakoś tak.
Dziękuje ci że zrobiłaś ten temat :D
&lt;3

wolficzkax a dit :

Jak tylko usłyszę o śmierci jakiegoś wojownika to odrazu płaczę ;-; To jest straszne, wy też tak macie? xD

ewuniaax a dit :

Znacie jeszcze jakieś strony z przetłumaczonymi Wojownikami? Bo jestem na 4 rozdziale Niebezpiecznej ścieżki, a dalej nie ma tłumaczenia.