Warrior cats (Los gatos guerreros) |
Gatoespia « Citoyen » 1414262460000
| 0 | ||
mmechitass a dit : |
Derpry « Citoyen » 1414982580000
| 0 | ||
Nezurick a dit : Loviiheart a dit : Perdonen por el spoiler :s ya lo quite mmechitass a dit : Agregado, pondre mas personajes luego y no me sabia eso de erin Hasta ahora se que solo se a traducido Medianoche de la nueva profecia,se tardaron como 2 años en traducir la primera saga asi que el poder de los tres lo veo muy lejos Tambien ubieran traducido primero Firestar's Quest Yo voy muy mal con los libros solo tengo el 1 y el 6 ya me spolie casi todo por estar viendo videos del fandom Dx Dernière modification le 1414982640000 |
Mmechitass « Citoyen » 1415020080000
| 0 | ||
Los videos del fandom son peligrosos El fandom se leyó toda la colección y animan todo lo que pueden, así que.... SPOILERS EVERYWERE Te sugiero poner los códigos del guerrero, no son spoilers, pero si importantes Acá están traducidos al español Dernière modification le 1415023920000 |
Perrito « Citoyen » 1416372660000
| 0 | ||
gatoespia a dit : Acabo de leer la página oficial en español... y bueno, he acertado: One Whisker será traducido como Estrella de Bigotes. Vaya bodrio con las traducciones. Acabo de leerme Medianoche en Español. He de decir que amé a Zarzoso Garra de Zarzo y a Esquirolina Zarpa de Ardilla. Sin embargo, en serio odié, odié la traducción de los nombres. Al parecer a los traductores les importa un bledo seguir el orden de estética que todas las traducciones deben llevar. ¿Corvino en lugar de Zarpa de Cuervo? ¿Topillo? ¿Zarpa Candeal? ¿Espinardo? ¿Fronda? ¿Plumosa? ¿Borrascoso? Son nombres que hacen sangrarme los ojos. He leído que algunos fans le mandarán cartas y mensajes a la editorial Salamandra para que sigan CORRECTAMENTE el hilo de nombres después de que salga el segundo libro de la Nueva Profecía: "Claro de Luna". Volviendo al tema: shipeo eternamente a Estrella Negra x Sol, Cebrado x Estrella de Tigre, Azote x Estrella de Tigre y a Hojarasca x Ala de Mariposa. Estoy pensandome en traducir el Manga de "El ascenso de Azote" al español y subirlo al foro. No lo sé. |
Mmechitass « Citoyen » 1416437400000
| 0 | ||
Yo shipeo: Estrella negra x Sol Cebrado x Estrella de trigre Cenizo x Azote Azote x Estrella de tigre Jaspeada x Estrella de fuego Corvino x Estrella de tigre Barley (o como se diga en la traducción) x Corvino Brambleclaw (lo mismo de arriba ^) x Hawkfrost (Y me vale mierda que sean Hermanos -- SI NEZU TRADUCE EL ASCENSO DE AZOTE, ES DEMACIADO INTERESANTE (Yo ya me sé la historia y esTripiante) Dernière modification le 1416437520000 |
Perrito « Citoyen » 1417712100000
| 0 | ||
mmechitass a dit : No podré: no encuentro las páginas enteras y, bueno, Harper Collins (la editorial) tiene una política de Copyright muy estricta. Volviendo al tema: Detesto a Estrella de Fuego c: |
Mmechitass « Citoyen » 1417712880000
| 0 | ||
Ustedes cómo creen que es Lontail? El la wiki dice que Rabo Largo es gris, con rayas negras. Pero para mí siempre ha sido amarillo pálido con rayas negras, luce mejor. Aunque sería más lógico ser gris. Pero vamos, esto es Gatos Guerreros, no hay lógica. |
Gatoespia « Citoyen » 1417762140000
| 0 | ||
mmechitass a dit : Nezurick a dit : Yo tengo los 6 primeros libros en el ordenador Dernière modification le 1417763100000 |
Perrito « Citoyen » 1418536620000
| 0 | ||
Poooes... dado que hace MUCHO no actualizan el hilo... ¡El segundo libro de la saga La Nueva Profecía, "Claro de Luna", ya ha salido en España! "Han pasado varias lunas desde que los cuatro clanes enviaron una expedición para averiguar significado de la nueva profecía, y ahora, el pequeño grupo vuelve a casa con un mensaje sombrío: los Dos Patas se disponen a arrasar el bosque y destruir así el hogar de los clanes. Además, en su camino de regreso a través de las montañas, los gatos se toparán con una tribu de felinos salvajes que los someterá a una dura prueba. Así, mientras en el bosque las temibles máquinas de los Dos Patas inician su actividad destructora, ¿llegarán a tiempo los valientes expedicionarios para salvar a los clanes? Primeras páginas de Claro de Luna Ya está disponile la página OFICIAL en español de "Los Gatos Guerreros" Aquí. Hace muchas lunas, el bosque era una zona inexplorada, libre de delimitaciones territoriales. Llegaron gatos al bosque, atraídos por los quedos sonidos de pequeñas criaturas, por las sombras de debajo del agua, y por el repentino alboroto de las alas de los pájaros en los árboles. Los gatos vivían en pequeños grupos; todavía no había clanes ni se habían establecido fronteras. Los gatos se peleaban constantemente, temerosos de que las presas pudieran acabarse y de que sus territorios –que se solapaban entre sí- se vieran amenazados. Para el bosque fue una sangrienta época sin ley, y muchos gatos murieron. Y, nuevas portadas inglesas: El orden de los gatos que salen en las portadas son: Colorado, Garra de Tigre, Látigo Gris, Fauces Amarillas, Estrella Azul y Estrella de Fuego. |
Gatoespia « Citoyen » 1418555100000
| 0 | ||
Nezurick a dit : Pero mira como estoy de deforme papá Dernière modification le 1418555160000 |
Mmechitass « Citoyen » 1418576940000
| 0 | ||
^ Portada hecha en Paint - Agh, no saben lo desagradable que se me hace Millie, ya sabrán por qué. |
Derpry « Citoyen » 1419748740000
| 0 | ||
Perdonenme por tener el hilo casi abandonado muchas gracias nezu por la informacion Me gustan las nuevas portadas [size=8]la de antes de la tormenta ;-; aunque las de antes no estan tan mal |
Obemice « Sénateur » 1421801820000
| 0 | ||
En 2011/2012 me enteré de la existencia de esta saga mientras navegaba en Cuanta Razón o en alguna mierdipágina como esa. Hace unos dos meses o por ahí, me crucé con este hilo y entré por curiosidad (como todo gato). Dije, "¿por qué no comprar el primero y ver qué tal es?" Y... 10/10, totally worth it. Gracias por haber creado este hilo, dudo mucho que hubiese empezado a leerlos de otra forma. xD |
Perrito « Citoyen » 1421882520000
| 0 | ||
derpry a dit : No hay de qué :3 Así que... ¿tú también ves los MAP's de Warriors? )u) Hay otras seis nuevas portadas: las del arco "Power of Three" obemice a dit : Envídeame papá (? |
0 | ||
yo aquí esperando Claro de la Luna ): |
Obemice « Sénateur » 1422153780000
| 0 | ||
Nezurick a dit : Solo envidio el de "La nueva profecía", todavía no llegan acá esos. :( |
Mmechitass « Citoyen » 1422153900000
| 0 | ||
La nueva profecía es bastante interesante, con hermanas gemelas y otras cosas, yo ya no puedo esperar a leer Bramblestar's storm, que todavía no es traducido. |
Mikinamiko « Citoyen » 1422196560000
| 0 | ||
hace tiempo que yo queria leer los libros y ayer mi padres me trajo los 3 primeros :'DDDDDDDDDDDDDDDDD enpece a leer esta mañana y ya voy por la midad, me encanta nunca es tarde para empezar no? |
Perrito « Citoyen » 1422220020000
| 0 | ||
mmechitass a dit : No me gustó Bramblestar's Storm. Bramblestar se me hace un personaje tan plano como Firestar. Prefiero al Brambleclaw de antes :c De hecho, no me gustan ninguno de los líderes de los clanes, sólo Blackstar y Tallstar. De la Nueva Profecía, me muero por leer Sunset. Según el tipo que me vende libros de contrabando, "Claro de Luna" está próximo para imprimirse en México. Y "Dawn" me parece que ya está siendo traducido, no estoy segura. |
Mmechitass « Citoyen » 1422235320000
| 0 | ||
Yo tampoco soy muy fan de Bramblestar ni Firestar, sólo eran personajes normales que formarían a la historia y hacerla en un punto de vista, Firestar sólo vino para mostrar la historia, espero que eso no le pase a Bramblestar. Aún así estoy un poco perdida en cuento a algunas cosillas, pero todo va bien, he visto algunas animaciones, pero no hay confictos y cosas interesantes, sólo se reunieron los clanes y tal. |