| Thread for Cafe ARG: Somali --> English in Google Translate |
| « Citoyen » 1527957360000
| 0 | ||
| ar ey ou cr yi ng you are here |
| « Sénateur » 1527957420000
| 0 | ||
| .................. |
| « Citoyen » 1527957420000
| 0 | ||
| ar ey ou do in gi t do not do it |
| « Citoyen » 1527957540000
| 0 | ||
| ar ey ou ki ll in gt hem Even if you are in the ghost |
| « Citoyen » 1527957540000
| 0 | ||
| My message: de ad pe rs on Sweetheart's reply: Also, the name is on |
| « Citoyen » 1527957660000
| 0 | ||
| I noticed whilst I was typing the last one some notable things came up. The Somali part does not mean that much but the English translation does. ar ey ou ki ll in it is in your eyes ar ey ou ki ll i You are my son ar ey ou ki ll You are 11 years old Dernière modification le 1527957720000 |
| « Citoyen » 1527957780000
| 0 | ||
| wh at is in yo ur ey es You are in the field |
| « Citoyen » 1527957840000
| 0 | ||
| My question: wh od id yo uk il l Sweetheart's reply: Whether you want to live |
| « Citoyen » 1527957900000
| 0 | ||
| co ul dy ou pl ea se te ll me I love you so much |
| « Sénateur » 1527957960000
| 0 | ||
| あなたは何のためにこれをやっているのですか? |
| « Citoyen » 1527957960000
| 0 | ||
| My question: is yo ur na me sw ee th ea rt Their response: It is very important for you to rt >i think we might have confirmation that sweetheart is the right name |
| « Citoyen » 1527958080000
| 0 | ||
Kaijukyoryu a dit : I don't think that's very convincing |
| « Citoyen » 1527958140000
| 0 | ||
| My question: ar ey ou de ad Sweetheart's response: it is a name and a name (dont know what that means) |
| « Citoyen » 1527958320000
| 0 | ||
| wh at co un tr ya re yo uf rom Whether you like it or not |
| « Citoyen » 1527958380000
| 0 | ||
| My question: th ey mu st have kn ow ny ou go od Sweetheart's response: You have to make a living (the victim may have had some major relationship with Sweetheart) |
| « Citoyen » 1527958440000
| 0 | ||
Kaijukyoryu a dit : correction: th ey mu st ha ve kn ow ny ou go od Sweetheart's response to the correction: You are the first and the last |
| « Citoyen » 1527958440000
| 0 | ||
| I have just found out that if you add punctuation at the end of your statement, it may change the outcome. ar ey ou wa tc hi ng me I love you so much ar ey ou wa tc hi ng me? Do you love me? |
| « Citoyen » 1527958680000
| 0 | ||
Deathmince a dit : i tried it with my last question and Sweetheart's response was "Do you want to come and play?" |
| « Citoyen » 1527958740000
| 0 | ||
| There's videos of this stuff on youtube if you want to watch them. |
| « Citoyen » 1527958860000
| 0 | ||
| Di dI do th at Do you do it? |