New super awesome mode: Survivor!

This popular minigame used to be handled by Holz, and I guess you all know it. For those who don't, let me explain it briefly: the Shaman will try to eliminate you, while you need to give your best to avoid his attacks!

We changed some part of the rules :
[(/)?list]

To help the Shaman to fight against mice who get too close to him, he has the well-known <strong>Meep command</strong>. By pressing Spacebar he'll be able to push every player near to him away.</li>

To make rounds more balanced, <strong>every time you are defeated your points decrease by two units</strong>. Like in normal rooms, the player with the most points becomes the Shaman!</li>[(/)?list]

Yeni süper harika mod eklendi: Survivor!

Bu popüler minioyun çoğunuzun bildiği gibi daha önce Holz tarafından yönetiliyordu. Bilmeyenler için kısaca açıklayayım: Şaman sizi öldürmeye çalışırken siz kendinizi şamanın yaptığı ataklardan kurtarmalısınız!

Ayrıca survivorun bir kaç kuralını değiştirdik:
[(/)?list]

Şamana yardım etmek için şamanın yanına yaklaşan oyunculara karşı <strong>Meep komutunu</strong> ekledik. Şaman space tuşuna basarak şamana yakın olan oyuncuları fırlatabilecek.</li>

Turları dengelemek amacıyla, <strong>her öldüğünüzde 2 puan kaybedeceksiniz.</strong> Normal odalarda olduğu gibi, en çok puana sahip olan oyuncu şaman olur!</li>[(/)?list]

Nuevo, super e impresionante modo: ¡Survivor!

Popular minijuego manejado por Holz, y que supongo que todos conocemos. Para aquellos que no lo conocen, aquí una breve explicación: El chamán intentará eliminarte, y tú, al mismo tiempo, necesitarás dar lo mejor de ti para esquivar sus ataques!

Hemos cambiado algunas partes de las reglas:
[(/)?list]

Para ayudar al chamán en la pelea contra los ratones que consiguen acercarse demasiado a él, el chamán tiene acceso al <strong>Comando Meep</strong>. Al presionar la barra espaciadora, podrá empujar a todo jugador que esté cerca, de forma que lo alejará de él.</li>

Para hacer que las rondas sean más equilibradas, <strong>se disminuirán dos puntos de entre todos los que tengas</strong> cada vez que te maten. Como en salas normales, el jugador con más puntos se convierte en chamán.</li>[(/)?list]

Nieuwe supertoffe spelmodus: Survivor!

Deze populaire minigame werd eerder mogelijk gemaakt door Holz, en jullie kennen het waarschijnlijk allemaal al. Voor degene die het nog niet kennen, hier een korte uitleg: de sjamaan probeert iedereen te vermoorden, terwijl de muizen hun best doen om zijn aanvallen te ontwijken!

We hebben enkele regels veranderd:
[(/)?list]

Om de sjamaan te helpen met muizen af te weren die te dichtbij komen, kan hij het bekende <strong>Meep commando</strong> gebruiken. Door op de spatiebalk te duwen kan hij alle nabije muizen wegduwen.</li>

Om de rondes meer gebalanceerd te maken,<strong>verlies je elke keer je doodgaat 2 punten</strong>. Zoals in normale kamers, zal de speler met de meeste punten sjamaan worden!</li>[(/)?list]

Novo modo super incrível: Survivor!

Esse popular minigame costumava ser gerenciado pelo Holz, e creio que todos vocês saibam disso. Para aqueles que não sabem, permitam-me explicar brevemente: o Shaman tentará matá-los, enquanto vocês devem dar o seu melhor para evitar seus ataques!

Nós alteramos algumas partes das regras :
[(/)?list]

Para ajudar o shaman a enfrenter os ratos que ficam próximos a ele, ele tem o já conhecido <strong>comando Meep</strong>. Ao apertar a barra de Espaço ele será capaz de empurrar para longe todo jogador que estiver próximo a ele.</li>

Para tornar as rodadas mais balanceadas, <strong>toda vez que forem derrotados, seu pontos irão diminuir em duas unidades.</strong>. Como em salas normais, o jogador com mais pontos será o Shaman!</li>[(/)?list]

Новый супер-удивительный игровой режим: Survivor!

Эта популярная миниигра раньше существовала благодаря человеку под ником Holz, я думаю, вы все знаете об этом. Для тех, кто все-таки не знает, объясняю кратко: шаман старается устранить Вас, а Вы должны сделать все возможное, чтобы избежать его атаки!

Мы изменили некоторые правила:
[(/)?list]

В распоряжении шамана для борьбы с мышами, которые подходят слишком близко к нему (хаггерами), теперь имеется известная <strong>команда Meep</strong>. Нажав пробел, шаман может отталкивать от себя всех игроков, которые находятся рядом с ним.</li>

Чтобы сделать раунды более сбалансированными, <strong>каждый раз, когда Вы погибаете, Ваши очки уменьшаются на две единицы</strong>. Как и в обычных комнатах, игрок с наибольшим количеством очков становится шаманом.</li>[(/)?list]

Un nou mod de joc: Survivor!

Acest mini-joc foarte popular era întreținut de Holz, și cred că îl știți cu toții. Pentru cei care nu au mai jucat, o să explic pe scurt: Șamanul va încerca să te elimine, în timp ce tu trebuie să faci tot ce poți ca să eviți atacurile lui!
Am shimbat câteva părți ale regulilor:
[(/)?list]

Pentru a ajuta Șamanul să lupte împotriva șoriceilor care se apropie prea tare de el, va avea bine-cunoscuta <strong>comandă Meep</strong>. Apăsând tasta Space, va 'împinge' toți șoriceii de lângă el.</li>

Pentru a echilibra rundele, <strongde fiecare dată când Șamanul te omoară, ți se vor scădea două puncte</strong>. Ca în sălile normale, jucătorul cu cele mai multe puncte acumulate devine Șaman.</li>[(/)?list]