×

Langue

Fermer
Atelier 801
  • Forums
  • Dev Tracker
  • Connexion
    • English Français
      Português do Brasil Español
      Türkçe Polski
      Magyar Română
      العربية Skandinavisk
      Nederlands Deutsch
      Bahasa Indonesia Русский
      中文 Filipino
      Lietuvių kalba 日本語
      Suomi עברית
      Italiano Česky
      Hrvatski Slovensky
      Български Latviešu
      Estonian
  • Langue
  • Forums
  • /
  • Atelier 801
  • /
  • Hors-sujet
  • /
  • Gravity Falls!
1 / 3 › »
Gravity Falls!
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437315420000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#1
  0
  • Co to Gravity Falls?
  • Główni Bohaterowie
Gravity Falls, to bajka o rodzinie "Pines", główni bohaterowie są w następnej zakładce. Mama i tata wysyłają syna (Dipper Pines) i córkę (Mabel Pines) do wujka (Stanley Pines). Ich nowy dom to "Grota Tajemnic (ang. Mystery Shack)"
Zdjęcie Groty Tajemnic - http://vignette1.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/3/31/MysteryShack.PNG/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20131012123054&path-prefix=pl
Na dobre czytanie polecam włączyć muzykę:

Dipper Pines - http://vignette2.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/f/f5/Dipper_Pines_ID.png/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20131128203909&path-prefix=pl
Dipper Pines — urodzony w sierpniu lub wrześniu 1999 roku młodszy o 5 minut bliźniak Mabel. Przyjechał do miasta Wodogrzmoty Małe (ang. Gravity Falls) w Oregonie razem ze swoją siostrą na wakacje. Cechuje się przede wszystkim ciekawością i inteligencją. Skrycie podkochuje się w Wendy. Jest postacią pierwszoplanową.
Mabel Pines - http://vignette1.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/1/1c/Mabel_ID.png/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20131117155153&path-prefix=pl
Mabel Pines — jest starszą o pięć minut[ siostrą bliźniaczką Dippera Pinesa. Ma 12 lat. Razem ze swoim bratem przyjeżdżają do Wodogrzmotów Małych, aby spędzić tu wakacje. Mabel, w przeciwieństwie do niego, jest szaloną, pełną energii i życia osobą. To postać pierwszoplanowa. Jako jedna z niewielu osób zmienia ubranie (sweter) co odcinek.
Stanley Pines - http://vignette1.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/1/16/Stanford_Pines_ID.png/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20131208150107&path-prefix=pl
Stanford Pines (tak jest zwany) — wujek Dippera i Mabel, brat bliźniak Autora dzienników oraz starszy brat Shermy'ego. Właściciel Tajemniczej Chaty. Postać pierwszoplanowa.
Soos Ramirez - http://vignette3.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/8/83/Soos12.png/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20131115194012&path-prefix=pl
Soos Ramirez — sympatyczny mężczyzna, który pracuje w Grocie Tajemnic Stanforda Pinesa. Jest przyjacielem Dippera i Mabel, często towarzyszy im w ich przygodach. Chce zostać Pytonem Pytajnikiem.
Wendy Corduroy - http://vignette2.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/2/27/Wendy_highfive.png/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20130330175642&path-prefix=pl
Wendy Corduroy (ur. maj 1996 - sierpień 1997) — nastoletnia pracownica Groty Tajemnic. Ma 15 lat i jest przyjaciółką Dippera i Mabel. Lubi dobrą zabawę i niespecjalnie przepada za swoją pracą.
Gideon Gleeful - http://vignette4.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/f/f2/S1e4_widdle_ol_me.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20140428155514&path-prefix=pl
Gideon Gleeful (ur. czerwiec-lipiec 2002) — lepiej znany pod pseudonimem 'Lil Gideon. Jest jednym z bohaterów serialu animowanego "Wodogrzmoty Małe". Postać drugoplanowa. Gideon jest dzieckiem, którego wizje uczyniły sławnym w Wodogrzmotach Małych, w stanie Oregon. 'Lil Gideon twierdzi, że potrafi czytać w myślach, przewidywać przyszłość i rozmawiać ze zmarłymi. Jego Namiot Telepatii jest konkurentem Groty (bądź Chaty) Tajemnic. Ma również magazyn znajdujący się na ulicy Gofrowej z Jagodami pod numerem 412. Jest również arcy-arcy-wrogiem Stanley'a Pines, i ciągle obmyśla jak odebrać mu chatę. Jest też arcy-arcy-wrogiem Dipper'a Pines i Mabel Pines.
Ssij cytryny, kurduplu ~Stanley do Gideona.
Bill Cipher - http://vignette4.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/e/ea/S1e19_bill_snap.png/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20131127155109&path-prefix=pl
Bill Cipher — jest demonem snu i umysłu. Potrafi wejść w podświadomość człowieka i wyciągnąć z niej potrzebne mu informacje. Bill może zostać przywołany za pomocą zaklęcia, znajdującego się w dzienniku oznaczonym numerem dwa.

Dernière modification le 1438579440000
Maleguest
« Citoyen »
1437316200000
    • Maleguest#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#2
  0
podoba mi sie to jak wiele rzeczy jest ukrytych w odcinkach i jak wiele teorii okazuje sie prawdziwymi w 2 sezonie xd
+ moze lepiej opis gideona bedzie wygladal bez listy odcinkow w ktorych wystepuje?

Dernière modification le 1437316320000
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437317640000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#3
  0
Maleguest a dit :
podoba mi sie to jak wiele rzeczy jest ukrytych w odcinkach i jak wiele teorii okazuje sie prawdziwymi w 2 sezonie xd
+ moze lepiej opis gideona bedzie wygladal bez listy odcinkow w ktorych wystepuje?

A w sumie racja XD
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437398040000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#4
  0
/odkop
Deliyerii
« Consul »
1437399180000
    • Deliyerii#7671
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#5
  0
Dziwne, Bill kojarzy mi się z Illuminati.
Co do tematu, nie oglądam, ale może być fajne
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437404280000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#6
  0
miaukaaa a dit :
Dziwne, Bill kojarzy mi się z Illuminati.
Co do tematu, nie oglądam, ale może być fajne

Właśnie wkurzają mnie te teorie, że gravity falls to illuminati ;-;
Maleguest
« Citoyen »
1437404940000
    • Maleguest#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#7
  0
miaukaaa a dit :
Dziwne, Bill kojarzy mi się z Illuminati.
Co do tematu, nie oglądam, ale może być fajne

ogladalem filmik w ktorym bylo mowione ze tworcy specjalnie zrobili go na wzor oka opacznosci, bo sam symbol illuminati sugeruje ze wszystko widzi czy cos w tym stylu (to nie byl filmik o teoriach)
Rzigorzut
« Citoyen »
1437410460000
    • Rzigorzut#0536
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8
  0
a dit :
...,,Bill Cyferka - http://vignette4.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/e/ea/S1e19_bill_snap.png/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20131127155109&path-prefix=pl
Bill Cyferka — jest demonem snu i umysłu. Potrafi wejść w podświadomość człowieka i wyciągnąć z niej potrzebne mu informacje. Bill może zostać przywołany za pomocą zaklęcia, znajdującego się w dzienniku oznaczonym numerem dwa."

^
| a nie Bill Chiper? ...

Oglądałam cały serial.

skąd wytrasznołeś nazwiska?!?
Golcha
« Citoyen »
1437411120000
    • Golcha#0652
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#9
  0
Super film! Uwielbiam! NA baje oglądam nowe odcinki! :D
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437411480000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#10
  0
lucjamyszka a dit :
a dit :
...,,Bill Cyferka - http://vignette4.wikia.nocookie.net/wodogrzmoty-male-gravity-falls/images/e/ea/S1e19_bill_snap.png/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20131127155109&path-prefix=pl
Bill Cyferka — jest demonem snu i umysłu. Potrafi wejść w podświadomość człowieka i wyciągnąć z niej potrzebne mu informacje. Bill może zostać przywołany za pomocą zaklęcia, znajdującego się w dzienniku oznaczonym numerem dwa."

^
| a nie Bill Chiper? ...

Oglądałam cały serial.

skąd wytrasznołeś nazwiska?!?

1 słowo - wikipedia XDD
a co do tego co ty tam pisałaś, to po prostu gdyby wszystko przetłumaczyć na polski - wszystko takie same, tylko Bill się zmienia
Yndislegt
« Citoyen »
1437479460000
    • Yndislegt#6778
    • Profil
    • Derniers messages
#11
  0
Agusekxxxx a dit :
brat bliźniak Autora dzienników oraz starszy brat Shermy'ego

Jak dla mnie powinno być oznaczone jako spoiler i ukryte.


Billa przetłumaczyli tak, jakby był bohaterem jakiejś bajki dla małych dzieci (kiedyś w ogóle chyba było coś na jakimś minimini chyba o cyferkach?)..... w oryginale jest Bill Cipher, 'cipher' to szyfr, więc to polskie tłumaczenie w ogóle nie ma sensu. Mogli zostawić oryginalnie chociażby.
Tak samo shape-shiftera przetłumaczyli na Kształtomistrza, już lepiej by było Zmiennokształtny albo coś w tym rodzaju......
Poza tym w pierwszych odcinkach, pomimo, że tytuł serialu brzmi Wodogrzmoty Małe, używają angielskiej nazwy. Dopiero w późniejszych ją zmieniają. Moim zdaniem bardzo głupiutkie niedopatrzenie. Skoro już zmieniło się tą nazwę, to powinno się być konsekwentnym.

W ogóle tak teraz patrzę i zastanawiam się, jak to jest, że Mabel i Wendy mają cztery palce, a Stan, Soos i chyba też Gideon 5? O___O


GF jest bardzo fajne, szczególnie podobają mi się tła, są tak ślicznie zrobione. Fabuła też jest ciekawa, bardzo łatwo polubić postacie.....
Magicjagoda
« Censeur »
1437479760000
    • Magicjagoda#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#12
  0
Świetne, uwielbiam to. ;0;
Lubię jak wiele rzeczy jest ukryte w odcinkach itp. :000
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437583920000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#13
  0
Lolapl a dit :
Agusekxxxx a dit :
brat bliźniak Autora dzienników oraz starszy brat Shermy'ego

Jak dla mnie powinno być oznaczone jako spoiler i ukryte.


Billa przetłumaczyli tak, jakby był bohaterem jakiejś bajki dla małych dzieci (kiedyś w ogóle chyba było coś na jakimś minimini chyba o cyferkach?)..... w oryginale jest Bill Cipher, 'cipher' to szyfr, więc to polskie tłumaczenie w ogóle nie ma sensu. Mogli zostawić oryginalnie chociażby.
Tak samo shape-shiftera przetłumaczyli na Kształtomistrza, już lepiej by było Zmiennokształtny albo coś w tym rodzaju......
Poza tym w pierwszych odcinkach, pomimo, że tytuł serialu brzmi Wodogrzmoty Małe, używają angielskiej nazwy. Dopiero w późniejszych ją zmieniają. Moim zdaniem bardzo głupiutkie niedopatrzenie. Skoro już zmieniło się tą nazwę, to powinno się być konsekwentnym.

W ogóle tak teraz patrzę i zastanawiam się, jak to jest, że Mabel i Wendy mają cztery palce, a Stan, Soos i chyba też Gideon 5? O___O


GF jest bardzo fajne, szczególnie podobają mi się tła, są tak ślicznie zrobione. Fabuła też jest ciekawa, bardzo łatwo polubić postacie.....

1. Nie, bo taka prawda.
2. Cipher to szyfr? :O Ale serio...
3. Zagadka, dwie kuleczki i armatka.
4. Oczywiście ^^
Lisica
« Citoyen »
1437589680000
    • Lisica#5259
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#14
  0
Uwielbiam ten serial! tylko że nie oglądałam odcinków od tego odcinka gdzie była ta apokalipsa zombie gdy Dipper przywołał czy coś takiego. Ehh chyba zacznę znowu oglądać XD
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437628080000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#15
  0
Lessiehorror a dit :
Uwielbiam ten serial! tylko że nie oglądałam odcinków od tego odcinka gdzie była ta apokalipsa zombie gdy Dipper przywołał czy coś takiego. Ehh chyba zacznę znowu oglądać XD

Nieumarli? No raz Dipper przez przypadek wezwał...
Lisica
« Citoyen »
1437639720000
    • Lisica#5259
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#16
  0
agussekxxxx a dit :
Lessiehorror a dit :
Uwielbiam ten serial! tylko że nie oglądałam odcinków od tego odcinka gdzie była ta apokalipsa zombie gdy Dipper przywołał czy coś takiego. Ehh chyba zacznę znowu oglądać XD

Nieumarli? No raz Dipper przez przypadek wezwał...

Oj tam xD
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437666000000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#17
  0
Lessiehorror a dit :
agussekxxxx a dit :
Lessiehorror a dit :
Uwielbiam ten serial! tylko że nie oglądałam odcinków od tego odcinka gdzie była ta apokalipsa zombie gdy Dipper przywołał czy coś takiego. Ehh chyba zacznę znowu oglądać XD

Nieumarli? No raz Dipper przez przypadek wezwał...

Oj tam xD

Dx mat jO
Agussekxxxx
« Citoyen »
1437729840000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#18
  0
/odkop
Agussekxxxx
« Citoyen »
1438452720000
    • Agussekxxxx#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#19
  0
/odkop
no muszę
Serozjadka
« Citoyen »
1438454340000
    • Serozjadka#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#20
  0
soos jest moim bohaterem
  • Forums
  • /
  • Atelier 801
  • /
  • Hors-sujet
  • /
  • Gravity Falls!
1 / 3 › »
© Atelier801 2018

Equipe Conditions Générales d'Utilisation Politique de Confidentialité Contact

Version 1.27