This is the time of the year, where we celebrate a crazy little thing called love!

But love is also a curse… You might have heard about this ancient folklore before.
Once upon a time, the little mice were borned with four arms, four legs and a head with two faces. They were living happily with their half, but one day a God jealous of their luck decided to split them in half, condemning them to search for their other half for the rest of their lives.

Elisah would have none of it and decided for Valentine’s day to help the mice find their loved one.

In the garden of roses, come and meet the one that misses you so much.
The goddess Elisah is generous and will guide you by giving you clues! Once you think you have found the one your heart chose, blow them a kiss and let the magic of love flows in you...

What’s new?

You will find new items in the Shop as well as an exclusive orb:)

Chegou uma época do ano onde podemos comemorar essa loucura que é o amor!

Mas o amor também pode ser uma maldição... Você provavelmente já ouviu falar dessa antiga lenda.
Há muito tempo atrás, os ratinhos vinham ao mundo com quatro braços, quatro patinhas e uma cabeça com dois rostos. Eles viviam felizes, sempre ao lado da sua cara metade. Um dia, um deus possuído pelo ciúmes, decidiu separá-los, obrigando-os à passar o resto das suas vidas à procura de seus parceiros.

Elisah não aguentou essa idéia e, nesse Dia dos Namorados, decidiu ajudar os ratinhos a acharem seus companheiros.

No jardim das rosas vocês poderão acabar com toda essa saudade!
A deusa Elisah é generosa e vai ajudar vocês com certas pistas! Para ter certeza que esse ratinho é mesmo seu príncipe/princesa e não um mero sapo, basta você lhe dar um beijo e esperar a mágica acontecer...

Novidades!

Você encontrará novos itens na loja e também uma esfera Shaman exclusiva :)

¡Esta es la época del año en donde celebramos una cosa pequeña y loca llamada amor!

Pero el amor también es una maldición... Seguro habrás escuchado esta antigua leyenda alguna vez.
Eráse una vez un ratón pequeños que nació con cuatro brazos, cuatro patas, y una cabeza con dos caras. Eran muy felices viviendo en conjunto con su mitad, pero un día un Dios celoso de su suerte decidió dividirlos por la mitad, condenándolos a buscar su otra mitad por el resto de sus vidas.

Elisah no lo aceptó bajo ningún modo, y decidió ayudar a que los ratones encuentren a su amado en el día de San Valentín.

En el jardín de las rosas, ven y encuéntrate con aquel que te extraña tanto.
¡La diosa Elisah es generosa y te guiará dándote pistas! Una vez que pienses que has encontrado a aquel que fue elegido por tu corazón, dales un beso y deja que la magia del amor fluya dento de ti...

¿Qué hay de nuevo?

Encontrarás nuevos ítems en la Tienda como también un orbe exclusivo :)

In dieser Zeit des Jahres feiern wir die unendliche Liebe!

Aber Liebe kann auch ein Fluch sein … Eventuell hast du bereits von den antiken Erzählungen gehört.
Einst wurden die kleinen Mäuse mit vier Armen, vier Beinen und einem Kopf mit zwei Gesichtern geboren. Sie alle lebten glücklich mit ihrer Hälfte des Körper, doch eines Tages erzürnte das Glück der Mäuse eine Gottheit, welche sie in Hälften zerschlug und dazu verdammte auf ewig nach ihrer anderen Hälfte zu suchen.

Elisah konnte es nicht glauben und entschied sich am Valentinstag den Mäusen bei der Suche nach ihren Geliebten zu helfen.


Komm in den Rosengarten und triff den einen, den du so sehr vermisst hast.
Die Göttin Elisah ist großzügig und will dich leiten, indem sie dir Hinweise gibt! Wenn du glaubst denjenigen gefunden zu haben, nach dem dein Herz verlangt, werfe ihm einen Kuss zu und lass dich auf den Wogen der Liebe gleiten …

Was ist neu?

Du kannst neben neuen Accessoires im Geschäft auch ein exklusive Orb vorfinden. :)

Nadszedł ten okres czasu, w którym świętujemy tę małą rzecz zwaną miłością!

Ale miłość to również przekleństwo... Być może słyszeliście już o starożytnym folklorze.
Dawno, dawno temu, małe myszki rodziły się z czterema rękami, czterema nogami i głową z dwiema twarzami. Wiedli ze swoją połówką szczęśliwe życie, ale pewnego dnia, Bóg, zazdrosny o ich szczęście postanowił je rozdzielić, skazując na wzajemne poszukiwanie do końca życia.

Elisah nie chciała brać w tym udziału i postanowiła, że w dzień walentynek pomoże każdej z połówek odnaleźć swoją bratnią duszę.

W ogrodzie róż, przyjdźcie i spotkajcie tych, którzy tak bardzo za wami tęsknili.
Bogini Elisah jest wielkoduszna i poprowadzi was dając wskazówki! Kiedy już zdecydujecie, że znaleźliście wybrankę lub wybranka swojego serca, poślijcie im całusa i pozwólcie ponieść się magii miłości...

Co nowego?

W sklepie znajdziecie nowe przedmioty, a w swoich profilach - ekskluzywną plakietkę :)

Все мы хотя бы раз в жизни теряли голову из-за чувств, испытываемых к объекту воздыхания. Особенно подобные явления не редкость накануне Дня святого Валентина, когда атмосфера буквально пропитана романтикой и любовью.

Но любовь – это не только счастье, но и проклятие... Возможно, раньше вы уже слышали об этой древней легенде...
Давным-давно мышата рождались совсем другими: помимо четырёх рук и ног, они имели пару голов. И жили счастливо до поры до времени… Но однажды их беззаботной жизни пришёл конец. Бог, испытывавший чёрную зависть, решил разделить мышат, заставив вести поиски своей второй половины всю оставшуюся жизнь.

Элиза разгневалась от злодеяний, свершаемых Богом, и дала каждому мышонку шанс отыскать свою любовь. А лучшего повода, нежели День святого Валентина, она и не смогла бы придумать.

Встретьте того, кто скучает по Вас каждую секунду и не представляет свою жизнь в одиночестве, в благоухающем саду роз.
Богиня Элиза поможет вам встретиться, посылая подсказки! Как только вы поймете, что нашли того самого, поцелуйте и зажгите ваш очаг любви!


Что же нового?

Вы найдете новые предметы в Магазине, а также эксклюзивный шар:)

Végre itt van az idő, amikor megünnepeljük azt az őrült kis dolgot, amit szerelemnek nevezünk!

De a szerelem egy átok is... Lehet hallottad már ezt az ősi mondát ezelőtt.
Egyszer volt, hol nem volt, a kis egerek négy kézzel, négy lábbal, és két arccal születtek. Boldogan éltek a másik felükkel, de egy nap egy Isten, aki féltékeny volt az egerek szerencséjére úgy döntött, hogy szétszedi őket, és örök keresésre küldi őket, hogy megtalálják a másik felüket.

Elisaht ez nem állította meg, és úgy döntött, hogy a Valentin nap alkalmából segít az egereknek megkeresni a szeretett felüket.

A rózsák kertjében gyűljetek össze és találkozzatok azzal, akit régóta vártok.
Elisah Istennő nagylelkű és úgy fog segíteni, hogy nyomokat hagy nektek! Amikor azt hiszitek, hogy megtaláltátok azt, akit a szívetek választott, csókoljátok meg egymást és hagyjátok, hogy a szerelem varázsa elöntse a lelketeket...


Mi az újdonság?

Új kiegészítőket találhattok a Boltban, és még egy exkluzív pajzsdíszt :)

Yılın, aşk adındaki küçük çılgın şeyi kutladığımız zamanı geldi!

Ama aşk lanet de olabilir... Halk arasında bilinen bu eski hikayeyi duymuşsunuzdur.
Bir zamanlar, minik farelerin doğuştan dört kolları, bacakları ve iki yüzü olan başları vardı. Diğer yarıları ile mutlu bir şekilde yaşıyorlardı ama şanslarını kıskanan bir tanrı onları ortadan ikiye böldü ve ömürlerinin geri kalanında diğer yarılarını aramaya mahkum bıraktı.

Elisah buna dayanamadı ve Sevgilier Günü için farelere aşklarını bulmaları için yardım etmeye karar verdi.

Gül bahçesinde sizi çok özleyen kişiyle buluşun.
Tanrıça Elisah cömerttir ve sizi ipuçları vererek yönlendirecek. Kalbinizin seçtiği kişiyi bulduğunuzu düşündüğünüzde, onu öpün ve bırakın aşk içinize işlesin...

Yenilikler neler?

Markette yeni eşyalar ile özel bir kartuş:)