I'm (kind of) new to Nekodancer. How do I add songs to my playlist? Every time I try to add a new song, it won't let me...

Copy the URL of the song you want, go to menu>playlist, then paste the URL at the bottom of your playlist.