Rog cititorii să-mi atragă atenția dacă observă vreo greșeală în traducere, de exprimare sau vreo greșeală gramaticală. Mulțumesc anticipat!

Într-o lume a brânzei și a șoriceilor perfectă toți jucătorii se comportă exemplar și îi respectă pe cei din jur, dar pe cine păcălim-suntem pe Internet! Moderatorii din Transformice vor face tot posibilul pentru ca toți jucătorii să se simtă cât mai bine cu putință, dar ne bazăm pe voi, jucătorii, în a ne ajuta să-i prindem pe cei care încalcă regulile. Sancțiunile variază de la un simplu avertisment până la un ban permanent. Țineți minte că toate avertismentele și sancțiunile precedente pot fi vizualizate de fiecare moderator, și cei care încalcă regulile în mod repetat se vor trezi cu o sancțiune mai aspră decât cea anterioară. Din păcate nu e posibil să menționezi absolut fiecare situație care ar putea fi împotriva regulilor. Ar putea fi probleme care lipsesc din această listă și care merită sancțiuni, dar de obicei vei fi avertizat înainte să fie luată o decizie mai gravă.
Respectă toți jucătorii și joacă corect!

Trișare

A trișa / Trișarea pe un alt cont / Încurajarea acțiunilor care implică trișatul

Orice modalitate de hack (adică "a trișa" prin folosirea unui program separat pentru a primi un avantaj față de ceilalți jucători) NU va fi tolerat și folosirea unuia de obicei va rezulta într-un ban PERMANENT. Deci ați face bine să vă gândiți de două ori înainte să începeți să zburați prin joc ca "Supermouse", pentru că vă veți pierde contul! Nici nu vă gândiți să folosiți un cont diferit pentru a trișa pentru că vă vom găsi! Adăugarea paginilor către descărcarea hackurilor sau vorbitul despre hackuri este de asemenea înterzis, cei care nu respectă această regulă fiind fie scutiți de dreptul de a vorbi pe chat sau conturile lor fiind suspendate.

Chat

Spam/Mesaje in exces / Scris doar cu Caps-Lock / Publicitate pentru alte site-uri / Vulgaritate / Linkuri vulgare sau necorespunzătoare / Insulte severe / Insulte adresate Staff-ului / Provocarea la încălcarea regulilor / Xenofobie / Folosirea unor limbi care provin unor comunități diferite față de cea în care te afli

Discriminarea racială, homofobică, religioasă sau de oricare alt fel nu este tolerată. Folosirea termenilor vulgari, chiar și în glumă va rezulta în scutirea dreptului de a vorbi sau chiar suspendarea contului.
Nu adăugați pe chat link-uri spre pagini necorespunzătoare sau cu conținut ilegal. Aveți încredere doar în paginile care încep cu http://transformice.com/ și care se află în continuarea acestei pagini.
Comunitatea EN este considerată o comunitate internațională, ceea ce înseamnă că toți jucătorii au dreptul de a se juca acolo, indiferent de țara din care provin. Dacă acest lucru vă deranjează, dați click pe numele jucătorului și alegeți opțiunea "Ignore" (sau scrieți /mute NUME). Cu toate acestea, dacă într-o cameră se află o mulțime de jucători dintr-o comunitate cu un server propriu care vorbesc în propria limbă, vă rugăm contactați un moderator pentru a-i avertiza. Țineți minte că în orice altă comunitate decât EN veți fi sancționați mai sever dacă nu vorbiți limba respectivă în chat.
De asemenea, sunt și copii mici care joacă acest joc. Un gen de limbaj care vouă vi s-ar părea normal nu este potrivit pentru ei.

Conturi

Tentativa de furt a conturilor / Numele inadecvate / Prefacerea într-un membru al staff-ului pentru a fura un cont

De obicei, tentativa de furt a conturilor se face prin încercarea de a păcăli un jucător, făcându-l să-ți dea datele personale (cum ar fi parola sau numărul de telefon), oferindu-le în shimb brânză, Căpșuni, sau orice alt fel de "Premiu". Orice încercare de obținere a acestor date poate rezulta în cele mai severe sancțiuni.
Afirmația cum că ați fi un membru al Staff-ului atunci când nu sunteți vă va scuti de dreptul de a vorbi pe chat sau chiar de dreptul de a juca dacă nu vă îndreptați comportamentul după eventualele avertismente. Vă rugăm nu creați conturi cu un nume similar al membrilor Staff-ului sau cu nume vulgare pentru că riscați să le pierdeți pentru totdeauna.
Mape/Hărți

Mape care să blocheze jocul / Mape Obscene / Mape identice cu alte mape

Vă rugăm nu creați mape care să conțină elemente necorespunzătoare,obscene sau care cauzează probleme de conexiune sau chiar blocarea jocului. Majoritatea mapelor care creează probleme tehnice sunt considerate a fi accidentale deci sunt doar șterse din totalitatea mapelor. Dar dacă se dovedește că ai creat o astfel de mapă intenționat (Ex: O cutie din lavă cu 20 de nicovale înăuntru) aceasta va fi ștearsă și creatorul va fi sancționat. Mapele clonă sunt pur și simplu șterse, dar dacă se dovedește că furi XML-uri sau că îți asumi munca altora ca fiind a ta riști ca toate mapele tale să fie șterse și vei fi adăugat pe lista neagră a "Map Crew".

Totem

Totem cu simboluri jignitoare / Totem care provoacă probleme tehnice

Nu creați vreun totem cu simboluri ofensive la adresa unora sau care provoacă probleme tehnice sau de conexiune unor jucători. Dacă creați un totem cu caracteristicile de mai sus, riscați sancțiuni severe.

Evitarea unei sancțiuni

Evitarea scutirii dreptului de a vorbi pe chat (mute) / Evitarea blocării unui cont (ban)

Evitarea unui ban sau mute va rezulta într-o sancțiune mai severă. Dacă credeți că ațj fost sancționați pe nedrept contactați un moderator. Cea mai rapidă cale de a ne contacta este pe canalele noastre #IRC (#transformice, #transformicefr)
http://www.transformice.com/irc-webchat/index.php

Voteban

Abuzul comenzii /ban / Folosirea comenzii /ban ca pe un joc

Comanda /ban le dă voie jucătorilor să-i pedepsească pe cei care comit delicte minore (ex: troll, favor, abuzul unor erori ale jocului, încălcarea regulilor camerelor destinate jocurilor, etc.). Această comandă nu ar trebui folosită pentru a pedepsi orice șaman începător sau un jucător foarte bun care îți "fură" locul unu, așa că rugăm toți jucătorii să o folosească în mod responsabil. Triburile sau grupurile de jucători care abuzează această comandă, pedepsind jucători inocenți intr-o cameră oarecare este considerat un delict, jucătorii care au luat parte la acest eveniment fiind sancționați. "Loteriile" în care jucătorii își dau /ban unul altuia pentru a se distra este un delict de asemenea și va fi pedepsit ca atare.

Altele

Abuzul unor erori ale jocului, Blocarea unei camere ca șaman / Împărțirea unor informații secrete despre acest joc

Luați aminte că abuzul unor mici erori ale jocului nu este recomandat deoarece vă oferă un avantaj față de restul jucătorilor. În funcție de eroarea de care ați abuzat veți fi sancționat de către un moderator sau de către jucătorii din camera respectivă. De asemenea, abuzul unor erori vă pot limita accesul la camerele cu jocuri speciale sau vă pot elimina de pe leaderboard-ul paginii [url]www.cheese.formice.com[/url].
Puteți denunța erori noi pe Forumul jocului, în secțiunea "Bugs".

Membrii Staffului știu puțin mai multe decât un jucător oarecare și probabil veți auzi și voi o parte din aceste informații odată. Împărțirea acestor informații este strict interzisă.

Mai multe informații.

Trolling

Trolling-ul e parte din joc. Nervos că Șamanul ți-a blocat gaura? A glumit cu câteva construcții invizibile? Cineva nu respectă regulile unui minigame? Un jucător trage tot timpul de timp? Șamanul i-a dat prietenului balon să intre primul? Chiar dacă moderatorii nu vor face nimic în privința acestor jucători deoarece teoretic nu încalcă nici o regulă, dacă acești jucători te calcă pe nervi, ai tot dreptul să folosești comanda /ban.

Camere private

O cameră privată e o cameră privată. E camera ta și poți să faci (aproape) tot în ea. Chat-ul nu va fi supravegheat și cei prezenți sunt liberi să dea ban oricărui vizitator nepoftit. Cu toate acestea, vă vom supraveghea dacă cineva trișează in ea sau dacă mulți jucători se plâng de anumiți jucători din acea cameră. Vă rugăm țineți cont de faptul că, camerele numerotate, camerele cu jocuri speciale și camerele populare cum ar fi /room cheese sau /room noob nu sunt considerate camere private din cauza fluxului relativ mare de playeri din aceste camere care le vizitează de-a lungul zilei. Dacă nu ești sigur pe tine în legătură cu camera ta și dacă aceasta e privată, contactează un moderator.

Minigames

Moderatorii nu se vor confrunta cu cei care nu respectă regulile din camerele cu jocuri speciale (minigames), deci nu ne contactați în aceste cazuri. Totuși, fiți liberi să ne contactați dacă vre-un jucător încalcă una din regulile jocului afișate mai sus. Dacă aveți de făcut vreo reclamație în legătură cu un anumit minigame, contactați persoana care îl conduce.

Blocarea mesajelor

Blocarea unor anumiți jucători / Blocarea chatului tribului / Filtrul Parental

Comanda /mute și comanda /ignore îți dau voie să blochezi orice acțiune care ți se adresează a unui jucător (inclusiv mesajele private). Practic este imposibil de abuzat această comandă din moment ce afectează doar persoana care o folosește. Este posibil să blochezi o cameră intreagă dacă dorești! Pentru a debloca pe cineva pe care ai blocat tot ce trebuie să faci e să repornești jocul. Comanda /mt îți permite să blochezi chatul tribului dacă colegii din trib vorbesc prea mult sau ceva ce nu-ți convine. Pentru a debloca chatul tribului tot ce trebuie să faci e să introduci comanda /mt din nou. Moderatorii nu vor supraveghea mesajele private sau mesajele tribului deci folosește aceste comenzi cum trebuie. Comanda /filtre poate fi folosită pentru a porni sau opri filtrul cuvintelor obscene. Luați aminte că filtrul e aici doar pentru a ascunde insultele; cei care îi insultă pe alții nu vor scăpa de sancțiuni.

Parola

Nu spune nimănui parola ta, nici măcar unui moderator! Folosește o parolă greu de ghicit, care să conțină și litere și numere și schimb-o frecvent pentru a micșora șansele ca ea să fie ghicită sau furată. Noteaz-o undeva să nu o uiți. Nu uita să îți legi email-ul la cont. Dacă nu ai un email înregistrat la contul tău și cineva îți ghicește parola, acesta va putea să-și lege propriul email la contul tău și să schimbe oricând parola. Dacă cineva îți cere parola, contactează un moderator. Dacă crezi că contul tău e deja compromis, trimite un mesaj echipei Transformice la http://www.transformice.com/contact/

Orice schimbare adresată regulilor de mai sus va fi efectuată de către un moderator . Este responsabilitatea voastră să verificați pentru eventuale schimbări.