Palabra "Transformice"

transformice quiere decir trans para ratones'

Nope, básciamente:

Trans = Transform
for = para
mice = ratones

Transformación para ratones.
Meli quería un juego donde los ratones pudieran transformar diferentes objetos, en este caso los objetos del chamán, para crear puentes y diversas construcciones, por eso se transforma.
La info en francés viene:
[url]http://www.melibellule.com/index.php?subaction=showcomments&amp;id=1276724481&amp;archive=&amp;start_from=&amp;ucat=&amp;[/url]

#23

Transfor = Transformar

Mice = Ratones

#24

Transfor: Transformers
Mice: qiso
Antes, obvio.
Transfor: Transformar
Mice: ratones

#25

transfor=transformados |
| --------> Ratones transformados
mice=ratones |

#26

Trans: Transformación
For: Para
Mice: Ratones

Por eso están los mapas que te puedes convertir en yunque y te puedes convertir en objetos de chami

#27

Gastuu a dit :
Trans- es un prefijo que significa "al otro lado" o "a través de" del idioma francés.

For significa para.

Mice significa ratones

A través para los ratones (?

Nah, no pega. Supongo que al crearlo quisieron utilizar un estilo único de "para ratones". El derivado "trans" no creo que lo hayan sacado de tal prefijo. No sé ustedes pero a mí no me suena bien "formice" solo.

Aunque por supuesto los administradores siempre ingeniándoselas.

+1 :D

#28

Trans: trransformed: transformado
For: para
Mice: ratones

Conclusión: ratones transformados o ratones para transformar. De ahí debe de venir lo de los chamanes y personalizar el ratón.

#29

Atraves de los ratones

Se basa en como seria la vida de un ratón.

#30

Gastuu a dit :
Trans- es un prefijo que significa "al otro lado" o "a través de" del idioma francés.

For significa para.

Mice significa ratones

A través para los ratones (?

Nah, no pega. Supongo que al crearlo quisieron utilizar un estilo único de "para ratones". El derivado "trans" no creo que lo hayan sacado de tal prefijo. No sé ustedes pero a mí no me suena bien "formice" solo.

Aunque por supuesto los administradores siempre ingeniándoselas.

Aunque podría llamarse de otras formas que si tengan sentido, Onlyformice (sólo para ratones) Adventuresformice (Aventuras para ratones, pero igualmente suena raro) u otors

#31

Trans: Trasnformador
For:para
Mice:Ratoones
TRansformers?._.

#32

Transformarse en Ratón debería ser, para mi opinión c:

#33

Ratones transformados, osea, como la habilidad de Maestro Del Viento, Transformice.

#34

T=T
R=R
A=A
N=N
S=S
F=F
O=O
R=R
M=M
I=I
C=C
E=E

#35

Chicleeman a dit :
T=T
R=R
A=A
N=N
S=S
F=F
O=O
R=R
M=M
I=I
C=C
E=E

veo que no entendiste el hilo

#36

Trans: Translate (traductor)
For: Para
Mice: Ratones

Traductor para ratones. ah q

Supongo que será: Transformarse en ratón

Y, una pregunta: ¿Cómo lo pronuncian en la vida real? Osea, uno puede decirle: TFM (te efe eme xd) o transformice (transformais sí, se que se ve raro pero es la pronunciación XDDD) o transformice a secas (cómo si estuviera en español.)

Espero que se halla entendido mi pregunta :'b

#37

Gastuu a dit :
Trans- es un prefijo que significa "al otro lado" o "a través de" del idioma francés.

For significa para.

Mice significa ratones

A través para los ratones (?

Nah, no pega. Supongo que al crearlo quisieron utilizar un estilo único de "para ratones". El derivado "trans" no creo que lo hayan sacado de tal prefijo. No sé ustedes pero a mí no me suena bien "formice" solo.

Aunque por supuesto los administradores siempre ingeniándoselas.

Con lo que tú dices de que "Trans" es un prefijo del Francés que significa "A través de", pienso que "Transformice" podría significar "A través de lo ratones", queriendo ponernos en los zapatos de los ratones o algo así (?) K c io xd

#38

Trans: transformar
For: para
Mice: ratones

Transformar para (los) ratones.

Ya que el modo de juego original (hay ciertos mapas que aún pueden ser jugados así) se trata de los ratones transformándose en cajas, yunques, tablas, etc, para que otros puedan ir a por el queso.
O tal vez no, pero se me hace más lógico así

#39

Jhoan a dit :
Pavodragon a dit :
Trans:Transporte For:para mice:ratones Transporte para ratones

Transporte para ratones lool xD suena m,as logico lo de modo
Transfor: Transformate
Mice: Raton
Transformate en raton =) eso es lo que depende este juegito xd

#40

Ratones Transformados

English	Français
Português do Brasil	Español
Türkçe	Polski
Magyar	Română
العربية	Skandinavisk
Nederlands	Deutsch
Bahasa Indonesia	Русский
中文	Filipino
Lietuvių kalba	日本語
Suomi	עברית
Italiano	Česky
Hrvatski	Slovensky
Български	Latviešu
Estonian

Langue