W drugim etapie będziemy znajdować się w środku ula.
Naszym zadaniem będzie przelecieć krótką dróżkę do królowej pszczół.
Niestety do ula wprosił się nieproszony gość - miś, który niedawno obudził się ze snu zimowego,
w poszukiwaniu jedzenia, zwabiony zapachem miodku naszych pszczółek.
Tu będziemy musieli strzelać żądłami do natarczywego misia który za wszelką cenę będzie chciał dostać się do miodu.


Mechanika rozgrywki będzie zupełnie inna niż w 1 etapie. Pszczółki wyczerpane po zbieraniu pyłku są przytłumione,
więc będą poruszać się wolniej. Pojawi się wtedy efekt poślizgu.

In the second stage, we will be in the middle of the hive.
Our task will be to fly a short path to the queen of bees. Unfortunately, an uninvited bear got to the hive,
which recently woke up from winter sleep. He was here in search of food, lured by the smell of honey of our bees.
There we will have to shoot stings to a relentless bear which wants to get to honey at all costs.

The mechanics of the game will be completely different than in the 1st stage.
Bees are exhausted after collecting pollen so they will move more slowly. The slip effect will then appear.


Również strzelanie żądłami będzie miało krótszy zasięg.
W tym celu będziemy musieli się zbliżyć do misia co umożliwi nam trafienie go.
Łakomczuch miodku raz na jakiś czas zamachnie swoją wielką łapką która może odebrać nam jedno z serduszek,
jeżeli nie uda nam się odleci w porę.

Also stings shooting will have a shorter range.
For this purpose, we will have to get closer to the bear, that will enable us to hit him.
Bear occasionally swings his big paw. If we do not run away from it we will lose one of our heart.



Po odstraszeniu misia, zdezorientowany odejdzie od ula, a drzwi do królowej się otworzą.

After deterring the bear, he will be bewildered and leave the hive, then the door to the queen will open.



Gdy wlecimy w obszar królewskiego tronu, pszczółka znika, a nasza myszka swobodnie będzie mogła podbiec do skrzyni z pyłem.
Po oddaniu pyłku królowej, poprzez klikniecie w pyłku w skrzynce,
królowa pszczół z wdzięczności za naszą pomoc obdaruje nas garnczkiem miodku.
Czas trwania mapki: 3 minut, a cały event będzie trwał kilka tygodni

When we enter the area of the royal throne, the bee disappears.
Our mouse will run freely to a box with pollen.
After giving to the queen pollen, by clicking on the pollen in the box, the queen of bees in gratitude for our help and will give us a pot of honey.
Time of the map: 3 minutes and the whole event will last several weeks