i have many lags on shaman and sps.

i get very laggy on baffbotffa

Idk why but i have 400 cheese and now i have 313 it is a bug or somthing?? pls HELP i need to make a trib but when i have not enough cheese then i can't make trib pls help me someone

And i don't bought nothing

Phonemouse a dit :

In-game Transformice (title screen) translation errors:

Language: Norwegian
Original: Forgot password
Corrected translation: Glemt passord

Language: Norwegian
Original: Play as guest
Corrected translation: Spill som gjest

Language: Norwegian
Original: Fullscreen
Corrected translation: Fullsjerm

Language: Norwegian
Original: Language
Corrected translation: Velg server språk

In-game Transformice translation errors:

Language: Norwegian
Original: Rum
Corrected translation: Rom

Language: Norwegian
Original: Nu
Corrected translation: Nå

Language: Norwegian
Original: Nuværende
Corrected translation: Nåværende

Language: Norwegian
Original: Fullscreen
Corrected translation: Fullsjerm

Language: Norwegian
Original: Tilpass
Corrected translation: Kustomiser

Excuse me, but i'd like to correct this a bit;
Rum, Nu, Nuværende, og Tilpass, is a mix between swedish and new-norwegian, it's not a mistake. (The entire community is Scandinavian, not norwegian only.

And:

Language: Norwegian
Original: Fullscreen
Corrected translation: Fullskjerm (Not fullsjerm)

Arber a dit :

Wait,what? I don't get this thread :o

why

i have a problem i stay on form to long and it got small on big and i couldnt do anything

Map editor
Language: Turkish
Original: Storm clouds
Corrected translation: Fırtına bulutları

Language: Turkish
Original: Storm clouds 2
Corrected translation: Fırtına bulutları 2

Forgot password
Language: Turkish
Original: Email address
Corrected translation: Eposta adresi

Shop
Language: Turkish
Original: Buy Fraises
Corrected translation: Çilek Satın Al

Language: Turkish
Original: %1 Çilek al {fraises} %2 TRY fiyatna
Corrected translation: %1 {fraises} %2 TL fiyatına

Forum
Language: Turkish
Original: Announcements
Corrected translation: Duyurular

Language: Turkish
Original: Discussions
Corrected translation: Tartışmalar

Language: Turkish
Original: Off Topic
Corrected translation: Konu Dışı

Language: Turkish
Original: Forum game
Corrected translation: Forum Oyunları

Language: Turkish
Original: Map Editor
Corrected translation: Harita Editörü

Language: Turkish
Original: Tribes
Corrected translation: Kabileler

Language: Turkish
Original: Suggestions
Corrected translation: Öneriler

Language: Turkish
Original: Bugs
Corrected translation: Hatalar

Language: Turkish
Original: Fanarts
Corrected translation: Fan Çalışmaları

Language: Turkish
Original: New thread
Corrected translation: Yeni konu

Language: Turkish
Original: Forums list
Corrected translation: Forum listesi

Language: Turkish
Original: Quote
Corrected translation: Alıntı

Language: Turkish
Original: Topic
Corrected translation: Konu

Language: Turkish
Original: Save changes
Corrected translation: Değişiklikleri kaydet

Language: Turkish
Original: Reply to this thread
Corrected translation: Bu konuyu cevapla

Language: Turkish
Original: Send my reply
Corrected translation: Cevabı gönder

Language: Turkish
Original: Enter thread title here
Corrected translation: Konu başlığını buraya yazın

Language: Turkish
Original: par [Username]
Corrected translation: [Username] tarafından

Language: Turkish
Original: [Username] said:
Corrected translation: [Username] dedi ki:

Language: Turkish
Original: [Moderated by [Username]]
Corrected translation: [Düzenleme: [Username]]

Language: Turkish
Original: You need to wait at least 30 seconds before posting a new message.
Corrected translation: Yeni bir mesaj göndermeden önce en az 30 saniye beklemeniz gerekmektedir.

Language: Turkish
Original: You must have recovered at least 100 Transformice cheese on before using the forum.
Corrected translation: Foruma giriş yapabilmeniz için en az 100 peynirinizin olması gerekmektedir.

Language: Turkish
Original: You are not allowed to speak on the forum anymore for %1 hours! Reason: %2
Corrected translation: %1 saat boyunca forumda konuşamayacaksınız! Sebep: %2

Language: Turkish
Original: Online
Corrected translation: Kullanıcılar

Other
Language: Turkish
Original: Prochaine carte : Username@123456
Corrected translation: Bir sonraki harita : Username@123456

Language: Turkish
Original: Username sera la prochaine chaman !
Corrected translation: Username bir sonraki tur şaman !

Language: Turkish
Original: Nouveau synchroniseur : [Username]
Corrected translation: Yeni senkronazisyon : [Username]

Abrelatas a dit :

Server: ES
Original: Title 49 - Ratón araña
Corrected: Title 49 - Spidermouse

Should be Spidermouse because in Spain his name hasn't got translate.

Quoted. Please Sydo fix it.

Well, since you guys (by that I mean the admin team) are still using the temporary HU translations we gave you back then my list would be waaaaaay too long and it wouldn't fit in here, so, I would like to request an up-to-date list so we could "retranslate" the game :3 I really would like a reply from Sydo regarding this ^^
We can also provide you a proper forum translation, too!

Language: Turkish
Original: Filtre actif.
Corrected translation: Filtre aktif.

Language: Turkish
Original: Filtre désactivé.
Corrected translation: Filtre devre dışı.

Language: Portuguese
Original: Filtre actif.
Corrected translation: Filtro ativado.
--
Language: Portuguese
Original: Filtre désactivé.
Corrected translation: Filtro desativado.

Antoinemaalo a dit :

French Translation of Little mouse isn't Souris Grise (Which stands for grey mouse).

It should be:
/en Little Mouse and /fr Petite Souris.

They've done it on purpose

Dracopta a dit :

Language: Portuguese
Original: Filtre actif.
Corrected translation: Filtro ativado.
--
Language: Portuguese
Original: Filtre désactivé.
Corrected translation: Filtro desativado.

Lammause a dit :

Language: Turkish
Original: Filtre actif.
Corrected translation: Filtre aktif.

Language: Turkish
Original: Filtre désactivé.
Corrected translation: Filtre devre dışı.

The server messages like filtre desactive or carte introuvable or prochaine carte blahblahblah is in French.

Language: Norwegian/VK
Original: Spirituel Leder
Corrected Translation: Spirituell Leder

Language: Norwegian/VK
Original: Valider denne bane
Corrected Translation: Valider denne banen


Language: Norwegian/VK
Original: Morgen
Corrected Translation: Soloppgang


Language: Norwegian/VK
Original: Kveld
Corrected Translation: Solnedgang


Language: Norwegian/VK
Original: Stone
Corrected Translation: Stein/Sten


Language: Norwegian/VK
Original: Snow
Corrected Translation: Snø


Language: Norwegian/VK
Original: Rectangle
Corrected Translation: Rektangel


Language: Norwegian/VK
Original: Circle
Corrected Translation: Sirkel


Language: Norwegian/VK
Original: Buy Fraises
Corrected Translation: Kjøp fraises/jordbær


Language: Norwegian/VK
Original: Nakke
Corrected Translation: Hals


Language: Norwegian/VK
Original: Brukte Klær
Corrected Translation: Påkledde klær


Language: Norwegian/VK
Original: Ost Samlet som Shaman
Corrected Translation: Ost Samlet som Sjaman


Language: Norwegian/VK
Original: Bruk Vanskelig shaman modus
Corrected Translation: Bruk vanskelig sjaman modus


Language: Norwegian/VK
Original: Shaman lærling
Corrected Translation: Sjaman lærling


Language: Norwegian/VK
Original: Stammens shaman
Corrected Translation: Stammens sjaman.

And basically everything else that says Shaman instead of sjaman >.>

Also, i suggest you translate the titles aswell.. And yes, i know you can't translate mouse, but there are hundreds of other titles aswell..