Evocal a dit :

Te suena mejor porque estas acostumbrado a decirlo. Si no estuvieras acostumbrado te sonaria raro usar first en vez de primero.

Y deberia sonarte normal el termino pole porque podriamos decir que es mas hispano que first.

Bogkitty a dit :

¿Si no te gusta el hilo para qué entras? Así de simple, y lo de si es necesario o no lo decide un centinela, no tú.

Fijate que no, first no suena mejor, no es una palabra de nuestro idioma y siempre está aquel que no sabe ni inglés de primer grado y dice fist, frist, frits, flirt, etc, que lo hace aún más desagradable. Y de pronunciación ni hablemos.

Como te ha dicho Evo, te suena mejor porque es lo que usas y acostumbras, no porque lo sea.

Me fui de CFM por que no les gustaban mis opiniones Si no les gustan mis opiniones ¿Para qué las leen?

Loviiheart a dit :

Me fui de CFM por que no les gustaban mis opiniones Si no les gustan mis opiniones ¿Para qué las leen?

No es que no nos guste tu opinion, directamente no la compartimos y dado que esto es un tema ubicado en un foro de discusion te hemos contestado dandote los motivos por los cuales no podemos estar de acuerdo con tu opinion.

Si a alguien no le gusta mi opinion es libre de decirme que no tengo razon y darme los motivos por los que no la tengo, no es que me vaya a suicidar porque la gente no opine lo mismo que yo ._.

Norsewolf a dit :

Una de dos: o no frecuentas mucho este foro o estás de cachondeo. Decir que hay temas más importantes para debatir en un lugar como este me parece una soberana tontería.

Lo repito llorar por que algunas personas ESCRIBAN first ESO ME PARECE UNA SOBERANA TONTERIA.
Tanta polemica, que mella su orgullo exajerado llegando al ridiculo solo por una simple palabra en ingles por favor.
Si le gusta izar la bandera del idioma español, deberia de estar revolcandose en su tumba, gritando a los cuatro vientos por los titulos en ingles y frances que no les da la gana traducir a los administradores, sabiendo que el servidor español es una de las comunidades mas grandes, que aporta mucho al juego (usuarios, publicidad,fresas, etc.).
Deberian de tener algo mas de consideracion y cortesía a los usuarios del servidor, si decidieron traducir los titulos, HAGANLO BIEN O TERMINEN LO QUE EMPEZARON, lo dejaron en el olvido o solo es una muestra mas de la indiferencia a los hispano parlantes que van años y contando de Tfm hacia esta comunidad.

Nos hemos acostumbrado, y pues no se, tambien GJ (Good job) Esta en ingles y habria que tener BH (Bien hecho) o algo así, y muchas otras cosas, nos acostumbramos y na mas

Fortroya a dit :

Lo repito llorar por que algunas personas ESCRIBAN first ESO ME PARECE UNA SOBERANA TONTERIA.
Tanta polemica, que mella su orgullo exajerado llegando al ridiculo solo por una simple palabra en ingles por favor.
Si le gusta izar la bandera del idioma español, deberia de estar revolcandose en su tumba, gritando a los cuatro vientos por los titulos en ingles y frances que no les da la gana traducir a los administradores, sabiendo que el servidor español es una de las comunidades mas grandes, que aporta mucho al juego (usuarios, publicidad,fresas, etc.).
Deberian de tener algo mas de consideracion y cortesía a los usuarios del servidor, si decidieron traducir los titulos, HAGANLO BIEN O TERMINEN LO QUE EMPEZARON, lo dejaron en el olvido o solo es una muestra mas de la indiferencia a los hispano parlantes que van años y contando de Tfm hacia esta comunidad.

Te parece mal que la gente se queje de cosas insignificantes, y a su vez te quejas de mi actitud en este tema. No creo que sea necesario resaltar la contradicción.

Y sí, bueno, el tema de la traducción del servidor ya se tocó en su momento, pero aquí estamos hablando de otra cosa.

Loviiheart a dit :

Me fui de CFM por que no les gustaban mis opiniones Si no les gustan mis opiniones ¿Para qué las leen?

Qué tal si te vas de CFM y de aquí y te vuelves a tu cueva, cacho troll?

A mi se me contagio de todos los ratones la palabra first ._.

First no es la única palabra usada de la comunidad ES, usan el Gj que sería Buen trabajo en español, ¿porqué no Bt?, de la misma forma se usa los saves, que serían los ratones salvados. Qué se le va a hacer, tanta es la costumbre que aunque uno no quiera decirlo lo dice.

firts yo ya me acomode asi que solo le digo firts y ya.

La palabra "firts" es como "Gj" y "Ty" Perdona, pero que todos digan "Primero" o "Pole" eso nunca pasara. Yo lo digo porq si y es una costumbre. ¡No hace nada de daño! Piensa un poco. Ademas, hay muchas palabras, como 1.000 que la usamos cotidianamente y son de otros paises. como "Papa", "Mama" "Chófer", etc.

me parece que es mas rapido decir FIRSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT que decir PRIMEROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO en uno son 5 y en el otro 7 y ademas queda mejor decir first :v

Por que suena mejor first que decir que "Primero"

La gente dice first por la misma razón por la que no usamos la palabra "piar" para referirnos a un tweet, ni decimos "autorretrato" para referirnos a una selfie..

Yo prefiero first, es el metodo mas facil para acortar palabras.
No insulto nada a los demas, yo digo mi opinion, se que te molesta el tal ''first'' pero algunos estuvieron en EN y acabamos por acostumbrarnos a las palabras de la antiguedad.
Bueno, dejando esto, soy amable y no quiero peleas, tampoco discusion, y no me insultes la ortografia, pls.
Respetando a los demas,
Yurenaleader

Creo que cada uno escribe como mejor le parece, en mi caso yo me acostumbré a decir first porque es más cómodo que decir primero o poleee (< Hasta ahora no sabia de esa palabra) En fin, se comprende que todavía hayan personas que no saben como se escribe correctamente la palabra first, de hecho me topé con varias que decían frist, firt, etc... pero para eso estamos nosotros, para decirles como se escribe y explicarles su significado así no habrán confusiones y cada vez más personas lo escribirán bien.

Yo pienso que es porque es mas corto y fácil de usar, me refiero a que es mucho escribir quesos obtenidos en primer lugar, ademas la comunidad ya se acostumbro, hasta los mas nuevos saben lo que es y por ello lo usan, dudo que sea difícil cambiar esto en la comunidad ES

Lo decimos por la misma razon de decir "Gj" o "Ty", son simples abreviaciónes que usamos para poder decir una palabra o frase mas sencilla y persuadible a la hora de usarla.

Tambien la costumbre de decir una palabra derivada del ingles se debe por la simple costumbre de que la mayoria de nosotros queremos PERTENECER y no CREAR algo nuevo, y si haces ello, el 90% terminan fallando.

(Es como una tribu, no todos tienen tribus que duren inclusive 1 mes, hay tribus que duran varios meses e igual terminan borradas porque ven otras que son mejores y les parece más FACIL ser parte de esas "mejores" tribus que crearse una nueva y volverla la "mejor"

Suena más cool decir, "first" que "Queso conseguido en primer lugar" xdxdxd:p

Nose pero del año 2012 que empeze a jugar que le disen firts y pues yo también le llamo firts ya que suena mejor que decir primero xD

Yo la uso al igual que Ty, gg y demás ya que me acostumbré, independientemente de que esto sea ES podemos poner lo que nos sea más cómodo y rapido en estos aspectos.