×

Langue

Fermer
Atelier 801
  • Forums
  • Dev Tracker
  • Connexion
    • English Français
      Português do Brasil Español
      Türkçe Polski
      Magyar Română
      العربية Skandinavisk
      Nederlands Deutsch
      Bahasa Indonesia Русский
      中文 Filipino
      Lietuvių kalba 日本語
      Suomi עברית
      Italiano Česky
      Hrvatski Slovensky
      Български Latviešu
      Estonian
  • Langue
  • Forums
  • /
  • Transformice
  • /
  • Archives
  • /
  • يرجى التبليغ عن أخطاء الترجمة هنا!
« ‹ 8 / 11 › »
يرجى التبليغ عن أخطاء الترجمة هنا!
Cryptographer
« Consul »
1486585320000
    • Cryptographer#4260
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#141
  0
.الخطأ وهو عندما تريد ..الذهاب لغرفة صديقك ..يظهر لك الدخول الي بيت القبيلة وهذا خطأ ترجمة ..والمفترض ان يكون ..مثال : الدخول الي الغرفة
Cheetah
« Citoyen »
1486631460000
    • Cheetah#5818
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#142
  0
الخطأ :
Remove from your frinedlist
forum profile
تصحيح الخطأ:
Remove from your frinedlist : إزالة من قائمة الاصدقاء
forum profile : ملف المنتدى
نوع الخطأ :
غير مترجم
صورة للخطأ :
http://store6.up-00.com/2017-02/14866312774751.png
مكان الخطأ :
اضغط على علامة الاصدقاء ثم اضغط على احد اصدقائك بشكل عشوائي

Dernière modification le 1486631700000
Liiliiith
« Censeur »
1486752420000
    • Liiliiith#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#143
  0
الخطأ : ترجمة لقب
نوعه : غير مترجم .
المكان : ملف اللاعب .
الخطا : لقب : • «Little monkey»
تصحيح الخطا : «القرد الصغير» .

الخطأ : ترجمة لقب .
نوعه : غير مترجم .
المكان : ملف اللاعب .
الخطا : الللقب : • «Little dragon»
التصحيح الخطا : «التنين الصغير»

Dernière modification le 1486912680000
Error_404
« Consul »
1486844280000
    • Error_404#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#144
  0
الخطأ:الإنضمام إلى القبيلة
نوع الخطأ: ترجمة خاطئة
المكان: لائحة الأصدقاء عند الضغط على شخص
تصحيح: الإنضمام إلى الغرفة
Hguhfmohamed
« Censeur »
1486844880000
    • Hguhfmohamed#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#145
  0
الخطأ : ?who do you want to invite
نوع الخطأ : جملة غير مترجمة.
مكان الخطأ : عند دعوة لاعب لقبيلتك.
تصحيح الخطأ : من هو اللاعب الذي تريد دعوته ؟

Dernière modification le 1486844940000
Kingo_b1lbl
« Censeur »
1486866960000
    • Kingo_b1lbl#8837
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#146
  0
رائع ....
Error_404
« Consul »
1487416500000
    • Error_404#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#147
  0
الخطأ: http://img.atelier801.com/2ca4f041.png
نوع الخطأ: جملة خاطئة
مكان الخطأ: عند صنع رتبة جديدة في القبيلة
تصحيح الخطأ: من فضلك أكتب إسم الرتبة الجديدة.
Hguhfmohamed
« Censeur »
1487890440000
    • Hguhfmohamed#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#148
  0
الخطأ : http://img.atelier801.com/6aa4f07f.png
نوع الخطأ : جملة خاطئة.
مكان الخطأ : عند منع المحادثات الخاصة بإستخدام الإيعاز silence.
تصحيح الخطأ : يرفض اللاعب ... تلقي المحادثات الخاصة بسبب : ...
Tareknagy
« Citoyen »
1487932680000
    • Tareknagy#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#149
  0
شكرا على الموضوع!
Shockwave
« Consul »
1487938560000
    • Shockwave#2058
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#150
  0
Tareknagy a dit :
شكرا على الموضوع!

أنت متأخر
Error_404
« Consul »
1489928520000
    • Error_404#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#151
  0
الخطأ:
http://img.atelier801.com/4a24f06b.png

نوع الخطأ: خطأ في البرمجة.
مكان الخطأ: اللعبة ~> القبيلة ~> الأرشيف.

الخطأ:
http://img.atelier801.com/49a4f06b.png

نوع الخطأ: خطأ في البرمجة.
مكان الخطأ: المنتدى ~> عند إستعمال الأمر [co-de]
Meddao
« Censeur »
1492953600000
    • Meddao#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#152
  0
<Superstar>
<النجم العالمي> او
<نجم النجوم>
Error_404
« Consul »
1492953720000
    • Error_404#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#153
  0
Meddao a dit :
<Superstar>
<النجم العالمي> او
<نجم النجوم>

هذا اللقب مترجم إلى النجم.
Meddao
« Censeur »
1492953840000
    • Meddao#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#154
  0
Error_404 a dit :
Meddao a dit :
<Superstar>
<النجم العالمي> او
<نجم النجوم>

هذا اللقب مترجم إلى النجم.

حسنًا :P
هل تمت ترجمه اللقب الجديد؟
Artefacts Mistres?
عاشق التحف
Error_404
« Consul »
1492963140000
    • Error_404#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#155
  0
Meddao a dit :
Error_404 a dit :
Meddao a dit :
<Superstar>
<النجم العالمي> او
<نجم النجوم>

هذا اللقب مترجم إلى النجم.

حسنًا :P
هل تمت ترجمه اللقب الجديد؟
Artefacts Mistres?
عاشق التحف

نعم
Glozell
« Censeur »
1492971000000
    • Glozell#3017
    • Profil
    • Derniers messages
#156
  0
Error_404 a dit :
الخطأ: http://img.atelier801.com/2ca4f041.png
نوع الخطأ: جملة خاطئة
مكان الخطأ: عند صنع رتبة جديدة في القبيلة
تصحيح الخطأ: من فضلك أكتب إسم الرتبة الجديدة.

اظن انه ليس خطأ ولكن على حسب الموقع الذي تسجل منه او انك حملت اللعبه على الجهاز ان كنت تلعبها من تحميل اللعبه على الجهاز فسيظهر لك الكلام معكوس سجل من جوجل وليس فايرفوكس لانها أيضاً تظهر الجمل معكوسه أيضاً
Yatsuki
« Censeur »
1492973760000
    • Yatsuki#9574
    • Profil
    • Derniers messages
#157
  0
Jkhggjkgjgfy a dit :
Error_404 a dit :
الخطأ: http://img.atelier801.com/2ca4f041.png
نوع الخطأ: جملة خاطئة
مكان الخطأ: عند صنع رتبة جديدة في القبيلة
تصحيح الخطأ: من فضلك أكتب إسم الرتبة الجديدة.

اظن انه ليس خطأ ولكن على حسب الموقع الذي تسجل منه او انك حملت اللعبه على الجهاز ان كنت تلعبها من تحميل اللعبه على الجهاز فسيظهر لك الكلام معكوس سجل من جوجل وليس فايرفوكس لانها أيضاً تظهر الجمل معكوسه أيضاً

هو لا يقصد الكتابة المعكوسة بل انّ الجملة خاطئة



الخطأ : نسخ الكود في لوح الكتابة
نوع الخطأ : جملة خاطئة
مكان الخطأ : عند صناعة خارطة جديدة
تصحيح الخطأ : نسخ كود xml او نسخ الكود

Dernière modification le 1492984680000
Error_404
« Consul »
1493323320000
    • Error_404#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#158
  0
Turkitutu a dit :
Jkhggjkgjgfy a dit :
Error_404 a dit :
الخطأ: http://img.atelier801.com/2ca4f041.png
نوع الخطأ: جملة خاطئة
مكان الخطأ: عند صنع رتبة جديدة في القبيلة
تصحيح الخطأ: من فضلك أكتب إسم الرتبة الجديدة.

اظن انه ليس خطأ ولكن على حسب الموقع الذي تسجل منه او انك حملت اللعبه على الجهاز ان كنت تلعبها من تحميل اللعبه على الجهاز فسيظهر لك الكلام معكوس سجل من جوجل وليس فايرفوكس لانها أيضاً تظهر الجمل معكوسه أيضاً

هو لا يقصد الكتابة المعكوسة بل انّ الجملة خاطئة



الخطأ : نسخ الكود في لوح الكتابة
نوع الخطأ : جملة خاطئة
مكان الخطأ : عند صناعة خارطة جديدة
تصحيح الخطأ : نسخ كود xml او نسخ الكود

نفس المعنى.
Yatsuki
« Censeur »
1493327100000
    • Yatsuki#9574
    • Profil
    • Derniers messages
#159
  0
Error_404 a dit :
Turkitutu a dit :
Jkhggjkgjgfy a dit :
Error_404 a dit :
الخطأ: http://img.atelier801.com/2ca4f041.png
نوع الخطأ: جملة خاطئة
مكان الخطأ: عند صنع رتبة جديدة في القبيلة
تصحيح الخطأ: من فضلك أكتب إسم الرتبة الجديدة.

اظن انه ليس خطأ ولكن على حسب الموقع الذي تسجل منه او انك حملت اللعبه على الجهاز ان كنت تلعبها من تحميل اللعبه على الجهاز فسيظهر لك الكلام معكوس سجل من جوجل وليس فايرفوكس لانها أيضاً تظهر الجمل معكوسه أيضاً

هو لا يقصد الكتابة المعكوسة بل انّ الجملة خاطئة



الخطأ : نسخ الكود في لوح الكتابة
نوع الخطأ : جملة خاطئة
مكان الخطأ : عند صناعة خارطة جديدة
تصحيح الخطأ : نسخ كود xml او نسخ الكود

نفس المعنى.

لكنه لا ينسخها في لوحة الكتابة
Error_404
« Consul »
1493369820000
    • Error_404#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#160
  0
Turkitutu a dit :
Error_404 a dit :
Turkitutu a dit :
Jkhggjkgjgfy a dit :
Error_404 a dit :
الخطأ: http://img.atelier801.com/2ca4f041.png
نوع الخطأ: جملة خاطئة
مكان الخطأ: عند صنع رتبة جديدة في القبيلة
تصحيح الخطأ: من فضلك أكتب إسم الرتبة الجديدة.

اظن انه ليس خطأ ولكن على حسب الموقع الذي تسجل منه او انك حملت اللعبه على الجهاز ان كنت تلعبها من تحميل اللعبه على الجهاز فسيظهر لك الكلام معكوس سجل من جوجل وليس فايرفوكس لانها أيضاً تظهر الجمل معكوسه أيضاً

هو لا يقصد الكتابة المعكوسة بل انّ الجملة خاطئة



الخطأ : نسخ الكود في لوح الكتابة
نوع الخطأ : جملة خاطئة
مكان الخطأ : عند صناعة خارطة جديدة
تصحيح الخطأ : نسخ كود xml او نسخ الكود

نفس المعنى.

لكنه لا ينسخها في لوحة الكتابة

ماذا؟
هذا خطأ في اللعبة إذا لم يظهر الكود في لوحة الكتابة وليس خطأ ترجمة.
  • Forums
  • /
  • Transformice
  • /
  • Archives
  • /
  • يرجى التبليغ عن أخطاء الترجمة هنا!
« ‹ 8 / 11 › »
© Atelier801 2018

Equipe Conditions Générales d'Utilisation Politique de Confidentialité Contact

Version 1.27