Hallo!
Verstehst du einige der im Chat/Spiel verwendeten Begriffe nicht?
Check es in diesem Wörterbuch!

Ihr könnt neue Begriffe unter diesem Beitrag schreiben.

Buchstaben:

A
- AFK - away from keyboard: („nicht an der Tastatur“), verwendet bei kurzer Abwesenheit.
B
- BRB - be right back (bin gleich wieder da).
- Btw. - übrigens, im Übrigen, nebenbei bemerkt, apropos.
- Ban - Die Strafe für die Nichteinhaltung der Regeln.
- Boss - Chef
- Bro - Abkürzung von Brother - Bruder
- BFF - Abkürzung Best Friend Forever - Der beste Freund/innen für immer.
- BF - Boy Friend
- BBcode - Ist eine an HTML angelehnte, jedoch vereinfachte Auszeichnungssprache, die bevorzugt für die Erstellung von Beiträgen in Webforen (engl. Bulletin Boards) eingesetzt wird.

C
- CN - (eng. Cannon) Kannonkugel.
- CJ - CJ - Corner Jump - bedeutet so viel, wie: Ein Sprung auf die Ecke eines Objektes kann zu Beschleunigung führen.

- Cnj - Fertigkeit auf den Cn's der Shamanen/des Shamanen springen zu können (ohne dabei in den Abgrund/ aus der Map geschossen zu werden)

D

- Die - Sterben.

E
- Event- Veranstaltung geplant und organisiert für einen bestimmten Zweck.
- Etc : aus lateinisch "Et Cetera" - und so weiter...

F
- Forever Alone - immer Allein.
- First -Erste.

G

- GJ - Gut gemacht.
- Gg - Gute Spiel
- GL - Viel Glück.; is mir schon mehrmal aufgefallen, dass wir das eher verwenden/schreiben, wenn jemand ein 1st durch Zufall oder viel Glück bekommen hat. Im Prinzip verwenden wir es also wie GJ (Good Job) nur, dass es bei uns eigentlich eher 'Glück gehabt' genannt werden sollte, was mit dem englischen nicht mehr über einstimmen würde.

H

- Hugger - wird hauptsächlich in Survicor verwendet; bezeichnet eine Person, die immer/häufig in der Nähe des Shamans steht

I
- Invis - Eine Person, die aufGrund lags unsichtbar ist. manchmal auch: 'Invis' oder 'Invi' vom Sham geschrieben der dann eigentlich meint Ein Objekt (Brett/Kiste/etc.), welches unsichtbar gebaut wird.

- Idk - (eng. I don`t know) Ich weiss nicht.
- Ikr - Ich weiss genau.
- ISO (genau ISO 3166):

K
- K/KK/KKK/KKKK/K[...] - guck mal "OK"
- Kick - Auswurf des Spielers aus Zimmer
L
- LOL - Lauthals lachend oder doll lachend manchmal falsch verwendet, um ihre Überraschung zum Ausdruck bringen, kann auch eine Abkürzung für das Spiel "League of Legends" sein.
- L8R - Später.

M
- Mod - Abkürzung von moderator.
- Mad - Verrückte.
- Mute - Der bestellte Zeitstrafe in Form von Unfähigkeit, im Chat oder Forum-Beiträge schreiben
'Mute' oder im deutschen Server häufiger 'Igno', bedeutet das man eine Person muted oder ignoriert, da diese im Chat spamt/Müll schreibt/etc.
Auch eine Strafe, die von Mods verhängt wird und zwar 'Sprechverbot'.

N
- No-Life - Eine Person, die den Computer zu viel verwendet.
- Noob - „Neuling“, „Anfänger“, „Ahnungsloser“; auch eine Person die im Spiel schlecht ist.
- Nope - Nein.
- NP - No problem.

O
- OMG - Oh mein Gott
- OK - Gut.

P
- PCE/ PEACE/PK -(und bei uns durch Rechtschreibfehler verursahct auch gerne mal 'pec') - eine Aufforderung zum Frieden, verwendet nur bei Karten/Maps mit mehr als einem Sham, beinhaltet nicht (meistens nie), dass das Loch des anderen offen bleibt, d.h. mit hole blocking (blockieren des Loches) muss gerechnet werden.
- PLS - (eng. please) Bitte.


R
- ROTFL/ROFL/Roflcopter - „Ich roll' (kringel mich) lachend auf dem Boden“[6]
- Relog - melde dich noch mal an.

S
- Shaman [Sham/ Sh/ Shammy/ Sherman/ Szaman/ Sjaaman(?)] - Abkürzung von Shaman.
- Sis - Abkürzung von Sister, Schwester.

T
- Tribe - Stamm.
- Troll - Eine Person, die absichtlich stört andere, um Hole zu erreichen.
- TY/THX - Danke.

- Voteban -/ban Spielername: Du gibst eine Stimme zum Bannen des jeweiligen Spielers ab. Wenn 7 Mäuse einen Spieler verbannen, dann kann dieser den Raum eine Stunde lang nicht mehr betreten. Dies wird auch Voteban genannt.
W
- WB - Welcomme back
- WJ - eine bestimmte Technik an einer Wand hoch zu springen/klettern.
- WTF -Vulgäre äußern seinen Erstaunen.
- Welcome:
1. Bedeutung: guck You Are Welcome.
2. Bedeutung: Hallo.
- W8 - Wait - warte mal

Y
- You are welcome - Keine Ursache./mach nix/
- Yep (EN SLANG) - Ja.

Ziffern:

1
- 1D - Abkürzung von Band "One Direction"

2
- 2LATE - Zu spät.
- 2 - auch/too/to


4
- 4 - manchmal ersetzen for
- 4ever - Für immer.

Ihr könnt neue Begriffe unter diesem Beitrag schreiben.

Changelog
5.06.2013 - Sprache angepasst. Danke schön Mrslouzifer!

sehr gut thread

Das ist eine wirklich nette und hilfreiche Idee, vor allem für Leute, die wenig in Chats aktiv sind und daher nicht alle der Abkürzungen und vor allem, die nicht so gängigen Abkürzungen, kennen.
*thumbs up*
Und deine Übersetzung ist im groben und ganzen auch gut verständlich, bis auf ein paar kleiner Kleinigkeiten, erwähne ich später noch, dann kannst du es gegebenen Falls ausbessern ^^

Einige Sätze fielen mir ins Auge, die du eventuell noch etwas ändern könntest, da die Bedeutung etwas anders ist oder etwas fehlt.
Ich leg mal eine kleine Liste an:
1. CJ - Bedeutet so viel wie Spring auf der Ecke des Objektes verursacht die Beschleunigungswerte.
CJ steht meines Wissens nach für Corner Jump (zu deutsch: Ecken Sprung -> klingt im deutschen aber doof, lass es lieber beim englischen ^^), du hast im Prinzip nur etwas holperig umschrieben, was dabei getan wird, aber vergessen zu erwähnen wofür die Umschreibung im eigentlichen steht.
Besser wäre bei der Umschreibung: CJ - Corner Jump - bedeutet so viel, wie: Ein Sprung auf die Ecke eines Objektes kann zu Beschleunigung führen.

2. GL - Viel Glück.
Stimmt eigentlich so weit (Good Luck -> Viel Glück), allerding is mir schon mehrmal aufgefallen, dass wir das eher verwenden/schreiben, wenn jemand ein 1st durch Zufall oder viel Glück bekommen hat. Im Prinzip verwenden wir es also wie GJ (Good Job) nur, dass es bei uns eigentlich eher 'Glück gehabt' genannt werden sollte, was mit dem englischen nicht mehr über einstimmen würde.

3. Invis - Eine Person, die aufGrund lags unsichtbar ist.
Häufiger kann man im deutschen Server 'Invis' oder 'Invi' vom Sham geschrieben lesen, der dann eigentlich meint:
Ein Objekt (Brett/Kiste/etc.), welches unsichtbar gebaut wird.
Damit nicht alle Mäuse in den Abrund springen zum Beispiel.

4. WJ - eine Technik, über Land zu klettern.
WJ steht eigentlich für Wall Jump (zu deutsch: Mauer springen, klingt allerdings wie bei CJ nicht so gut, also wieder beim englischen lassen ^^) ist eine bestimmte Technik an einer Wand hoch zu springen/klettern.

5. Mute - Der bestellte Zeitstrafe in Form von Unfähigkeit, im Chat oder Forum-Beiträge schreiben
'Mute' oder im deutschen Server häufiger 'Igno', bedeutet das man eine Person muted oder ignoriert, da diese im Chat spamt/Müll schreibt/etc.
So wie du es geschrieben hast klingt es eher nach einer Strafe, die von Mods verhängt wird und zwar 'Sprechverbot'.

6.- PCE/ PEACE/PK - Verwendet als Anforderung für die Erhaltung des Friedens auf den Karten wo mehr als eine Shaman gibt.
Besser: Pce/Peace/pk (und bei uns durch Rechtschreibfehler verursahct auch gerne mal 'pec') - eine Aufforderung zum Frieden, verwendet nur bei Karten/Maps mit mehr als einem Sham, beinhaltet nicht (meistens nie), dass das Loch des anderen offen bleibt, d.h. mit hole blocking (blockieren des Loches) muss gerechnet werden

So damit hätten wir die Verbesserungsvorschläge, bei der Be-/Umschreibung und jetzt folgt noch eine Liste mit der Grammatik/Rechtschreibung:
1.Verstehst du nicht, einige von der Begriffe die im Spiel verwendet sind?
Besser wäre: Verstehst du einige der im Chat/Spiel verwendeten Begriffe nicht?

3.Bitte auch um überprüfen die Sprache, einige Sätze können falsch geschrieben werden.
Besser wäre: Ich bitte auch, um die Überprüfung der Sprache, da einige Sätze falsch geschrieben/formuliert sein könnten.

4. Cnj - Fertigkeit springen auf CN von shaman-Ausrustung.
CnJ - Fertigkeit auf den Cn's der Shamanen/des Shamanen springen zu können (ohne dabei in den Abgrund/ aus der Map geschossen zu werden)

5.- Hugger - Hauptsächlich in survivor verwendet; Über eine Person, die steht immer in der nähe des Shamanes
Besser wäre: Hugger - wird hauptsächlich in Survivor verwendet; bezeichnet eine Person, die immer/häufig in der Nähe des Shamans steht

6.- LOL - Gewicht Lachen (...)
Besser wäre: Lauthals lachend oder doll lachend

Ja, das waren erst mal die wichtigsten denke ich ^^
So bevor ich nun noch mehr ergänze/verbesser/ etc. lass ich es lieber bleiben ;)
Ach ja Tivxnet, das soll keine Kritik sein, bitte versteh das nicht falsch, es ist einfach eine kleine Hilfestellung, da du darum gebeten hast, denke ich aber mal du verstehst das schon ^^

Mrslouzifer :) Das sehr nett von dir, danke schön!
ich habe es verbessert. Noch mal viel dank!

Gute arbeit Tivxnet ;) das hat mir geholfen^^

Gutes wörterbuch dafür ein lob von mir xD