×

Langue

Fermer
Atelier 801
  • Forums
  • Dev Tracker
  • Connexion
    • English Français
      Português do Brasil Español
      Türkçe Polski
      Magyar Română
      العربية Skandinavisk
      Nederlands Deutsch
      Bahasa Indonesia Русский
      中文 Filipino
      Lietuvių kalba 日本語
      Suomi עברית
      Italiano Česky
      Hrvatski Slovensky
      Български Latviešu
      Estonian
  • Langue
  • Forums
  • /
  • Transformice
  • /
  • Archives
  • /
  • Myszka z serkiem, biega sobie wzdłuż norki, haps mamy konkurs
1 / 3 › »
Myszka z serkiem, biega sobie wzdłuż norki, haps mamy konkurs
Lament
« Consul »
1523779200000
    • Lament#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#1
  25
  • Konkurs
  • Wyniki

https://i.imgur.com/Dy46Avb.png


Słyszeliście o słowie Haiku? My też nie! (Oprócz Milky) Ale bez obaw, wspólnie dowiemy się co ono oznacza...

Haiku (jap. 俳句 haiku, nazywane też hokku, haikai) – japońska forma poetycka.

Składa się z 17 sylab podzielonych na trzy części znaczeniowepo 5, 7 i 5 sylab.
Oryginalne haiku pisane po japońsku składa się z jednej ciągłej linijki,
a podział na trzy wersy stosuje się tylko w transliteracji tekstu japońskiego
oraz w utworach w językach innych niż japoński.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Haiku


Skoro znamy już podstawy Haiku, przejdźmy do rzeczy. Waszym zadaniem jest ułożenie krótkiego wiersza, rymowanego lub nie, który składa się z trzech wersów, a każdy z nich, odpowiednio od góry, tworzą 5, 7 i ponownie 5 sylabowe linijki słów. Musi on także nawiązywać do Transformice, a dostępne są dla was dwie kategorie: poetycka (wiersze poważne, schludne) oraz żartobliwa (wiersze chaotyczne, śmieszne).

https://i.imgur.com/CthFmfu.png

https://i.imgur.com/u71qJcl.png Zgłaszany wiersz musi przestrzegać odpowiedniej kompozycji.
Musi się składać z trzech wersów, a każdy z nich, odpowiednio od góry, muszą tworzyć 5, 7 i ponownie 5 sylabowe linijki słów.
Dodatkowo, praca musi nawiązywać do Transformice. Przykład pracy znajduje się w nagłówku.
Opis przykładu
Mysz-ka z ser-kiem -- 5 sylab
bie-ga so-bie wzdłuż nor-ki -- 7 sylab
haps ma-my kon-kurs -- 5 sylab

Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o sylabach, kliknij tutaj.

https://i.imgur.com/Wsze9eN.png Zgłaszany wiersz powinien przestrzegać zasad forum.
Oznacza to m.in. brak nieodpowiednich treści oraz wulgaryzmów.

https://i.imgur.com/rJQf5bG.png Zgłaszany wiersz powinien być waszego autorstwa.
Jeśli odkryjemy, że wasz wiersz został przekopiowany z innego źródła zostaniecie zdyskwalifikowani z konkursu.

https://i.imgur.com/yu2J4Bk.png Możecie wziąć udział w obu kategoriach.
Wygrać natomiast tylko w jednej.

Jeśli macie jakiekolwiek pytania dotyczące konkursu możecie je zostawić w odpowiedzi pod tym tematem.

https://i.imgur.com/OiwcktL.png

15-29 kwietnia - okres nadsyłania prac

29 kwietnia-13 maja - ocenianie

14 maja - ogłoszenie wyników

Whq cdfktg vhrrfd…
Mhvw rzrfhp olprqnl!
„Wiwat ser Cezar!”


https://i.imgur.com/lIK1Umi.png

Po odrzuceniu zgłoszeń nieprzestrzegających zasad nadejdzie czas oceniania. Prace oceniać będą członkowie polskiej załogi, mając na uwadze podejście do zgłoszonej pracy (użyte słowa, pod jakim kątem nawiązuje do gry) oraz ogólne wrażenie. Miejsca rozdzielane będą wg uzyskanych przez prace punktów dla danej kategorii.

https://i.imgur.com/turMgh8.png

Swoją pracę należy przesłać na forum, na konto Haiku_pl#2212. Poniżej znajdziecie formularze dla obu kategorii.

  Kliknij tutaj,  
  jeśli chcesz przesłać pracę  
  pod kategorię poetycka
  

  Kliknij tutaj,  
  jeśli chcesz przesłać pracę  
  pod kategorię żartobliwa
  


https://i.imgur.com/c7uSEgB.png

Każdej kategorii przysługują 3 miejsca. Dodatkowo, poza nimi dostępne jest 5 wyróżnień.

2x 1. miejsce kategorii - 1000 serków

2x 2. miejsce kategorii - 500 serków

2x 3. miejsce kategorii - 250 serków

5x Wyróżnienie - 50 serków

https://i.imgur.com/D0sMUAZ.png

  • Prawdziwe haiku niekoniecznie składa się z podanej wyżej ilości sylab - było to raczej drobne niedomówienie kiedy pierwsze haiku były przekładane na inne języki z języka japońskiego. Układ 5-7-5 przyjął się jednak na świecie i stawia przed uczestnikiem ciekawe ograniczenie, a więc wyzwanie, dlatego postanowiliśmy zostać przy takim układzie sylab.

  • Oryginalnie haiku zawsze nawiązuje do otaczającej człowieka natury. Wiersze o tej samej budowie, ale innej tematyce, to tak naprawdę "senryu". Jednak żeby nie komplikować, postanowiliśmy wrzucić wszystko do jednego worka.

  • Warto zaznaczyć, że słowo "haiku" ma dwie sylaby, a nie - jak mogłoby się zdawać z powodu polskich zasad językowych - trzy. Wypowiadamy je: hai-ku!

https://i.imgur.com/4vfnlSD.png


https://i.imgur.com/dq57IUz.png


Miejsce

Kategoria

Poetycka

Żartobliwa

1.

Czenir#0000

Biegnę do sera
Czas mi prędko ucieka
Nora już czeka!

Syberin#0000

Raduj się myszko!
Ogon do góry , krzyknij:
„Wiwat ser Cezar!”

2.

Arbuzeek#5159

Mysz szła do nory
Na grzbiecie ser trzymała
O grze myślała

Meshia#9096

Mysz podskakuje,
serek jej nie smakuje.
Ziemia go żuje.

3.

Meginuri#3502

Myszka ucieka,
przed goniącą przeszłością,
przed wspomnieniami...

Serek535#0000

Mysz mapy robi
Nerwów sobie narobi
Rzuca na nogi.


Z powodów organizacyjnych (i ilości nadesłanych zgłoszeń), wyróżnienia zostały wybrane 4.


Wyróżnienia

Kategoria

Poetycka

Żartobliwa

A_trament#4299

Szczurek ucieka
przed czarnymi kulami
wraz z innymi

Czenir#0000

Most wam zbuduję,
niech nikt się nie buntuje...
Kulą poszczuję!

Kana#2630

Na transformice,
nie wyłudzamy danych,
nu nu, nie wolno

Madziaziel#0000

Mysz ser zbierała
Więc na room poleciała
I znaj spotkała


„W którą stronę spogląda, ten w tą podąża.”


https://imgur.com/dJg5nmp.png



Dernière modification le 1596281640000
Evermore
« Sénateur »
1523779380000
    • Evermore#9016
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#2
  14
Ciekawy konkurs. Szkoda, że nie umiem układać wierszyków, ale może to udać się komuś innemu. Życzę wszystkim powodzenia!

Edit 27.04.2018 - Jednak wziąłem udział.

Dernière modification le 1524847140000
Meshia
« Consul »
1523779800000
    • Meshia#9096
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#3
  3
Hm, ciekawe. Pewnie spróbuję, powodzenia innym!
Meginuri
« Citoyen »
1523780400000
    • Meginuri#3502
    • Profil
    • Derniers messages
#4
  3
Ja słyszałam o Haiku! o/ I zawsze chciałam napisać swoje XD Więc to chyba będzie idealny konkurs dla mnie, piszę dwa, może coś zdobędę :33 Powodzenia!!!
Niesprawiedliwy
« Consul »
1523781300000
    • Niesprawiedliwy#9774
    • Profil
    • Derniers messages
#5
  1
Czy są jakieś ograniczenia odnośnie długości haikou?
Meshia
« Consul »
1523781540000
    • Meshia#9096
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#6
  2
Niesprawiedliwy a dit :
Czy są jakieś ograniczenia odnośnie długości haikou?

Trzeba zrobić 3 WERSY 1 wers 5 sylab, drugi 7 sylab, a ostatni 5 sylab. Nic więcej

~Wierszyki do dwóch kategorii wysłane~
Arbuzeek
« Consul »
1523782740000
    • Arbuzeek#5159
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#7
  1
powodzenia!
Nat_a
« Consul »
1523784540000
    • Nat_a#9157
    • Profil
    • Derniers messages
#8
  1
Powodzenia!
A_rek
« Sénateur »
1523788560000
    • A_rek#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#9
  4
beznadzieja

Dernière modification le 1523788920000
Meginuri
« Citoyen »
1523789160000
    • Meginuri#3502
    • Profil
    • Derniers messages
#10
  11
A_rek a dit :
beznadzieja

Zakładam że mówisz tak bo nie umiesz napisać ;_;
Meshia
« Consul »
1523789520000
    • Meshia#9096
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#11
  1
To nie jest takie trudne, ja napisałam do dwóch kategorii
Arbuzeek
« Consul »
1523792340000
    • Arbuzeek#5159
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#12
  1
ja juz napisalam, ale jesze nie wysylam, bo moze wleci mi cos ciekawszego do glowy ;3
Madziaziel
« Censeur »
1523792760000
    • Madziaziel#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#13
  1
Wzięłam udział i napiszę później do drugiej kategorii wierszyk <3!
Luna1928
« Consul »
1523794260000
    • Luna1928#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#14
  1
powodzenia wszyskim!
Mateuszxd989
« Censeur »
1523802000000
    • Mateuszxd989#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#15
  1
Ciężko było ale się. Udało mam nadzieje że. Zajmę przynajmniej. 100 miejsce.xd
Blue_glue
« Consul »
1523807940000
    • Blue_glue#1973
    • Profil
    • Derniers messages
#16
  1
Pewnie wezmę udział, na razie cierpię na chwilowy brak weny, ale pewnie coś napiszę <3

Fajny konkurs!
Serek535
« Consul »
1523883480000
    • Serek535#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#17
  0
Gdy usłyszałem o konkursie, odrazu przyszły mi do głowy pomysły na wiersze XD (dopiero dzisiaj zauważyłem)
Poetycki szybko wymyśliłem, żartobliwy trochę nie wychodzi... ale jakoś się zrobi.
Chanyeol
« Citoyen »
1523886480000
    • Chanyeol#8543
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#18
  0
Wysłałam już na obie kategorie
Chanyeol
« Citoyen »
1523888100000
    • Chanyeol#8543
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#19
  1
Mam pomysł, ale to nie jest haiku xd Moje nataki do zrozumienia będą kolorem

Pokonuję największe trudności, wspinam się na każdą górę chodzi o bc
Uciekam przed atakami i czekam na swoją turę o survivora chodzi xd
Postaram się nie upaść oraz biec jak najszybciej racing moi drodzy
Doprowadzę myszki do norki, chcę być pro jak najlepiej vanilla xd
Bejrzie
« Consul »
1523889840000
    • Bejrzie#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#20
  0
Na pewno wezme udzial, bo kiedys pisalam wlasne haiku o/
Powodzenia wszystkim
  • Forums
  • /
  • Transformice
  • /
  • Archives
  • /
  • Myszka z serkiem, biega sobie wzdłuż norki, haps mamy konkurs
1 / 3 › »
© Atelier801 2018

Equipe Conditions Générales d'Utilisation Politique de Confidentialité Contact

Version 1.27