Are you ready to meet the dead?

In this event you will help Mirabella, the ghost of Halloween, to fix Sesame, the Piñata.

Will you be able to fix its paw before the dead come to our world? Do not forget to feed them! And... Don't forget the music: this is really important!

"Success doesn't come for free. You have to do whatever it takes to seize your moment."

- Coco

Você está pronto para se encontrar com os mortos?

Neste evento você irá ajudar Mirabella, a fantasma do Halloween, a consertar Sesame, a Pinhata.

Será você capaz de consertar sua pata antes que os mortos venham para nosso mundo? Não se esqueça de alimentá-los! E... Não se esqueça da música: é muito importante!

"Sucesso não vem de graça. Você tem que fazer o que for preciso para se agarrar a seu momento."

- Viva – A Vida é Uma Festa (Coco)

¿Estás preparado para encontrarte con los muertos?

En este evento ayudarás a Mirabella, el fantasma de Halloween, a arreglar a Sesame, la Piñata.

¿Podrás arreglar su pata antes de que los muertos lleguen a nuestro mundo? ¡No te olvides de alimentarles! Y... No te olvides de la música: ¡es muy importante!

"Nadie iba a regalarme mi futuro. Me correspondía a mí esforzarme por mi sueño, agarrarlo con fuerza… y convertirlo en realidad."

- Coco

Czy jesteś gotów spotkać zmarłych?

Podczas tego eventu będziesz musiał/a pomóc Mirabelli, duchowi Halloween, naprawić Sezamka, jej Piñatę.

Czy zdążysz naprawić jego łapkę zanim umarli przybędą na ten świat? Nie zapomnij ich nakarmić! I... nie zapomnij też o muzyce: to jest bardzo ważne!

"Sukces nie przychodzi sam. Musisz zrobić co w Twojej mocy, by wykorzystać swoją szansę."

- Coco

Ölülerle buluşmaya hazır mısın?

Bu etkinlikte Cadılar Bayramının hayaleti Mirabella'ya Sesame, the Piñata'yı düzeltmek için yardım edeceksin.

Ölüler dünyaya gelmeden pençesini tamir edebilecek misin? Onları beslemeyi unutma! Vee... Müziği unutma: bu çok önemli!

"Başarı ücretsiz gelmiyor. Anı yakalamak için ne gerekiyorsa onu yapmak zorundasın."

- Coco

Ești gata să te întâlnești cu morții?

În acest eveniment, o vei ajuta pe Mirabella, fantoma Halloweenului, să o repare pe Sesame, o Piñata.

Îi vei putea repara lăbuța înainte ca morții să sosească în lumea noastră? Nu uita să îi hrănești! Și... Nu uita de muzică: asta e foarte important!

"Succesul nu vine singur. Trebuie să faci tot ce trebuie atâta timp cât trăiești clipa."

- Coco

Készen állsz a halottakkal való találkozásra?

Az eventen Mirabellának, a Halloween szellemének kell segítened, hogy megjavítsd Sesame, a Piñata lábát.

Vajon sikerülni fog-e megjavítani a mancsát, mielőtt a halottak elárasztják a mi világunkat? Ne felejtsd el megetetni őket! És... Ne feledkezz meg a zenéről se: az is nagyon fontos!

"A siker nem hullik a kezedbe. Meg kell tenni mindent, hogy élvezni tudd a pillanatot."

- Coco

Vai tu esi gatavs satikties ar mirušajiem?

Šajā notikumā Jūs palīdzēsiet Mirabellai, Helovīnu spokam, lai salabotu Piñatu Sezame.

Vai Jūs būsiet spējīgs salabot tās ķepu, pirms mirušie atnāk uz mūsu pasauli? Neaizmirstiet pabarot viņus! Un... neaizmirstiet par mūziku: tā ir ļoti svarīga!

"Panākumi nenāk par brīvu. Jums būs jādara viss, kas nepieciešams, lai notvertu savu momentu."

- Coco

你准备好跟亡者见面了吗?

在这个活动中, 你需要帮助 米拉贝拉, 一只万圣节的鬼怪, 去修好 胡麻, 一个皮纳塔.

你能够在亡者来到我们的世界之前修好他的手掌吗? 别忘了要给他们喂食! 还有... 不要忘记那首音乐: 这是非常重要的!

"成功从来都不可以白白得到的。 你需要尽力把握每一分每一秒。"

- 寻梦环游记

Kas sa oled valmis surnutega kohtuma?

Selles sündmuses sa aitad Mirabellat, Halloweeni kummitust, et terveks teha Sesame, Piñata.

Kas sa jõuad ennem ära parandada tema käpa ennem, kui surnud siia ilma tulevad? Ära unusta neile toitu anda! Ja... Ära unusta muusikat: See on väga oluline!

"Edu ei tule tasuta. Sa pead tegema kõike mis annab, et haarata oma hetk."

- Coco

Sei pronto ad incontrare i morti?

In questo evento aiuterai Mirabella, il fantasma di Halloween, ad aggiustare Sesame, la Pignatta.

Sarai capace di aggiustare la sua zampa prima che i morti arrivino nel nostro mondo? Non dimenticarli di dar loro del cibo! E... non dimenticare la musica: è davvero importante!

"Il successo non viene da solo. Devi fare tutto ciò che è necessario per cogliere il tuo momento."

- Coco