[#factions] Translations |
![]() « Citoyen » Membre 1720443300000
| 1 | ||
Please leave all "\n", "%s", "%d", HTML tags (in <> brackets) and commands starting with "!" in the text as they are. "<J>#factions</J> <font color='#FF2DF2'>by Hufdasr#0000</font>%s", "Start game", "Red Strawberries", "<font color='#%s'>%s</font> is back!", "Wall level:", "Defense level:", "Weapons level:", "Attack level:", "<T>yes</T>", "<R>no</R>", "<N>Charging: <B>%d</B>%s</N>", "red", --{context: Player has been moved to red team!} "blue", --{context: Player has been moved to blue team!} "A bomb exploded at <font color='#%s'>%s team!</font>", "Red", --{context: Red team wins the game!} "Blue", --{context: Blue team wins the game!} "<font color='#%s'>%s</font> team wins the game!", "MVP:", "<font color='#%s'>%s</font> left the game.", "<font color='#%s'>%s team</font> is able to attack!", "Bomb", "You will be respawned in <D>%d</D> seconds", "<font color='#%s'>%s</font> died.", "You have to enter the number of points.", "The amount of points must be a number.", "HP", "<D>%s</D> is spectating.", "Teams have been balanced for better gameplay.", "Red", --{context: Red tower has been destroyed!} "Blue", --{context: Blue tower has been destroyed!} "<font color='#%s'>%s tower</font> has been destroyed!", "Close", "max", "Team shop", "<font color='#%s'>%s</font> has been killed by <font color='#%s'>%s</font>.", "<font color='#%s'>%s</font> died, when escaping <font color='#%s'>%s</font>.", "<font color='#%s'>%s</font> has been accidentally killed by <font color='#%s'>%s</font>.", "red", --{context: Player has been killed by red tower.} "blue", --{context: Player has been killed by blue tower.} "<font color='#%s'>%s</font> has been killed by <font color='#%s'>%s tower</font>.", "Player shield level:", "Player upgrades level:", "Player damage level:", "alive", "Blue Cheeses", "<J>Sudden death!</J>", "Coin level:", "Game settings", "Tower health", "Player health", "Healing strenght", "Regeneration cooldown", "Respawn cooldown", "Shooting cooldown", "Maximum coins per spawner", "Coin spawn rate", "Bomb price", "Seed team money", "Tower charging time", "Time to sudden death - stage one", "Sudden death - stage one damage", "Time to sudden death - stage two", "Sudden death - stage two speed", "Sudden death", "Team balance", "Change", "Reset to original settings", "Add room admin", "Remove room admin", "Enter the name of the player in a room", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> is not in a room!", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> was already an room admin!", "You must enter the player name", "%s is now room admin!", "%s is no longer room admin.", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> was not already an room admin!", "Enter a number (if you do not enter anything, the value is reset to the basic value)", "You must enter the number!", "Remove admin", "Are you sure you want to remove <font color='#FFD991'>%s</font> as room admin?", "Nemůžeš smazat admina sám sobě!", "This room is now password protected.", "The room is now password protected by <V>%s<V>", "This room is no longer password protected.", "It is not possible to password-protect a room in a tribal house", "Password protect the room", "Choose a password", "There was already no password protection in the room!", "%s: <N>%s</N> <font color='#%s'>-></font> <%s>%s</%s>", "Game modifications:", "The game is not modified.", "<V>[#factions]</V>", "Random teams", "Random team", "Waiting for more players\n(<D>%d</D>/%d)", "Game starts in <D>%d</D> seconds.", "Start game cooldown", "Required number of players", "Teams have been balanced because one of the teams was empty.", "Automatic start", "Players are ready to play\n(<D>%d</D>/%d)", "Join the team", "Red", --{context: it's displayed on late team join tab} "Blue", --{context: it's displayed on late team join tab} "Join the game", "<D>%s</D> joined the <font color='#%s'>%s team!</font>", "red", --{context: Player joined the red team!} "blue", --{context: Player joined the blue team!} "Current room password is <V>%s</V>", "This room is not password protected", "Late joining", "You can't join into any team right now.", "You cannot use the <font color='#009D9D'>!%s</font> command in the tribal house.", "You must enter a player name.", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> is already in the game.", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> is not in the room.", "<font color='#009D9D'>!%s</font> command cannot be used in the lobby.", "Team sizes or game progression do not allow joining any team. You can use the command <font color='#009D9D'>!play [player name] [team (1 or 2)]</font> which directly adds a player to the game.", "You must enter team id (1 or 2).", "The team id must be a number.", "Team with id %s does not exists. Id can only be 1 or 2.", "The room admin is already here.", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> is not in the game.", "<font color='#%s'>%s</font> has been moved to <font color='#%s'>%s team!</font>", "You can only use the <font color='#009D9D'>!%s</font> command in the tribal house.", "%s is the main room admin, you can't take away his powers.", "Help", "How to play", "Commands", -- 129 "Players are divided into <D>two teams.</D> Each <D>team has a tower,</D> which you must <D>defend against opponents.</D> For this you need <D>upgrades from the team shop</D> which you <D>buy with money collected around the map.</D> The first team to <D>destroy the opposite tower and kill all opponents wins!</D> You can <D>attack the tower using the space bar,</D> but first you need to purchase the 1st level of attack upgrade in the shop. You can <D>shoot at opponents by crouching.</D>", "<b>Commands that everyone can use:</b>\n• <D>!h / !help</D> - Opens this table.\n• <D>!l / !leaderboard</D> - Opens the table with leaderboards.\n• <D>!p [name] / !profile [name]</D> - Opens the profile of the given player. If you don't enter a name, your profile will open.\n• <D>!t [message] / !team [message]</D> - Sends a message that is only visible to players from your team.\n• <D>!tribeadmin</D> - The first player who writes this command in the tribal house will become the main admin of the room.\n• <D>!admins</D> - Shows all room admins.\n• <D>!votekick [name]</D> - If enough players use this command, you will kick someone out of the game for one round.", "<b>Commands that can only be used by the room admins:</b>\n• <D>!admin [name]</D> - Adds another room admin.\n• <D>!unadmin [name]</D> - Removes a room admin.\n• <D>!pw [password] / !password [password]</D> - Password protect the room. If you do not enter any password, the room will no longer be protected.\n• <D>!pw? / !password?</D> - Displays the password that protects the room.\n• <D>!join [name]</D> - Shows the player a table for joining the team. The command can only be used in the tribal house.\n• <D>!play [name] [team id (1 or 2)]</D> - Adds a player to the game and to a specific team. The command can only be used in the tribal house.\n• <D>!tchange [name]</D> - Changes the player's team. The command can only be used in the tribal house.", "<J>Congratulations, you've earned <font color='#%s'>%s</font>! You can find it on your #factions profile.</J>", "Golden gem", "Silver gem", "Bronze gem", "Green gem", "Ruby", "<J><D>%s</D> got the <font color='#%s'>%s</font>!</J>", "You must enter a gem id (number from 1 to %d).", "Gem with id %s does not exists. Id can only number from 1 to %d.", "Player <D>%s</D> received <D>%s</D> points and now has a total score of <T>%d</T>.", "<font color='#%s'>[Team]</font> <V>[%s<G><font size='10'>%s</font></G>]</V> <N>%s</N>", "Attack speed level:", "In order to attack the opposite tower, you need to buy an attack upgrade!", "Increase player upgrade level in the shop and buy everyone boosts!", "By using the command !t [message] or !team [message] you send a message only to your team!", "If you stay too long near an enemy tower, it will fry you with its deadly laser.", "The MVP of the losing team gets significantly more points than the rest of his team.", "Need more grapes for shopping? Try buying coin upgrades!", "If the game goes on too long, sudden death will begin, gradually destroying both towers. But that's not the end! In the second phase, the map will begin to shrink. o_o", "Don't let the enemy team damage your tower!", "The tower keeps your team alive, if it is destroyed nothing will revive you!", "Are you missing grapes? Send someone to the middle of the map or even to the enemy team to collect some!", "Don't know how to shoot? Try crouching.", "You can destroy the opposite tower with the spacebar, but beware, you must have purchased an attack upgrade!", "Watch your hp, if you drop to 0 you die.", "Want to have extra tower protection? Buy Defense Upgrades!", "<J>Welcome to #factions! You can find all the basic information by using !help command and in the icons in the top right corner.</J></V>\n• You can create your own room where you will be the room admin using the command <V>/room *#factions[any number][your name]</V>\n• You can report bugs or send suggestions here <ROSE>https://atelier801.com/topic?f=6&t=899272</ROSE>\n• Or join our Discord! <ROSE>https://discord.gg/SbqmsxWxfw</ROSE>", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> is not placed in this leaderboard.", "Enter the name of the player you want to find", "Name", "Score <font size='10'>(Your score: <CEP>%d</CEP>)</font>", "Overall leaderboard", "Seasonal leaderboard", "Overall", "Seasonal", "Maximum number of players in this room", "%s<G><font size='10'>%s</font></G>'s profile", "<BL>[Normal]</BL> Games played: <font color='#00bbbb'>%d</font>", "<BL>[Normal]</BL> Games won: <font color='#A4CF9E'>%d</font>", "<BL>[Quick]</BL> Games played: <font color='#00bbbb'>%d</font>", "<BL>[Quick]</BL> Games won: <font color='#A4CF9E'>%d</font>", "If you want to use the settings and more than 40 game modifications, you have to create your own room using the command <font color='#009D9D'>/room *#factions[any number][your name]</font>", "Shop prices modification", "<font color='#6d4000'>Overall score: <B>%s</B> <font size='10'>(+%s)</font></font>", "Season ends in", "Season is ending...", "Open", "<font size='8'>%sd %sh %sm</font> <font size='7'>%ss</font>", "Championship starts in", "Championship is running", "Join", "<D>You can join the championship by using the command <V>/room *#factions championship</V></D>", "Data are not saving in the tribal house.", "Data are not saving on private rooms.", "Players will not get any score this round because the room is password protected.", "Players will not get any score in this round due to too many game modifications.", "Swapped team generators", "Team generator value", "Middle generator value", "If you want to join the game on this account, log out with your other account and relog this room with this account. Thank you for understanding.", "Alt accounts can play", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> cannot play because it is an alt account.", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> cannot play.", "Creates a protective shield around your tower that slows enemy attacks and reduces enemy bomb damage.", "Creates a wall in front of your base that makes it difficult for enemies to approach your tower.", "Each upgrade changes the type of ammo that deals more damage.", "The first purchase allows the team to attack the opposite tower, the second purchase unlocks a bomb in the shop.", "Player upgrades gradually unlocks new boosts that you can buy in the shop. After buying a boost, all players in your team who are alive will get some positive effect, such as a shield, faster attack or stronger attack against the enemy tower. It lasts until the player dies or upgrades run out.", "Upgrades a shield that gives extra hp that do not regenerate to all team mates.", "Upgrades the attack which gives all team mates more damage against enemies and enemy tower.", "Upgrades reload which increases the fire rate of all players in the team.", "Improves team generators that will generate more money.", "Only one team member can carry a bomb at a time. If you die after buying a bomb, it disappears and you have to buy it again. If you carry the bomb up to the enemy tower and attack it, you will deal massive damage.", "Gives extra hp that do not regenerate to all team mates.", "Gives all team mates more damage against enemies and enemy tower.", "Increases the fire rate of all players in the team.", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> already has <font color='#FFD991'>%s</font> from the leaderboard!", "The losing team was not active enough so no one gets profile stats and leaderboard scores.", "Stop health regeneration near an enemy tower", "Gold box will be dropped soon!", "Supplies frequency", "%s caught the gold box!", "Caught gold boxes: <CE>%d</CE>", "%sd %sh %sm <font size='10'>%ss</font>", " <G>|</G> <font color='#E5C045'>Championship</font>", "Deactivate automatic quick mode", "<BL>[Modified]</BL> Games played: <font color='#00bbbb'>%d</font>", "<BL>[Modified]</BL> Games won: <font color='#A4CF9E'>%d</font>", "Players will recieve less score in this round due to game modifications.", " <G>|</G> <N>Game mode: </N><V>%s</V>", "Championship", "Quick Mode", "Current sync is <D>%s</D>", "<font color='#E88F4F'>Quick mode has been activated because both teams have a maximum of %s players.</font>", "Shorter map", "Apply settings preset", "Presets", "Bedwars", "One Heart", "Super Quick", "Madness", "Defend Territory", "No Respawn", "Quick", "Modified", "Teams can attack immediately", "Deflation", "Tank", "Bomberman", "Swapped respawn positions", "Disable tower charging", "Can attack enemy tower", "Can heal own tower", "Tower healing level:", "Increases the player's ability to heal own tower.", "First Aid", "Swapped walls", "Coins for killing enemies", "Can repair the tower in the shop", "Replenishes your tower's hp.", "Tower repair cost", "Vampiric", "Starts automatically on weekly championship rooms. The round is longer and for more players.", "Adapted to quickly finish the round.", "You get the most money in the middle of the map, less near your team. Destroy the opposite tower and then all the enemies before they destroy you!", "Your tower is slowly dying. Get to the other side of the map and fix it before it's too late!", "You only get money by killing enemies. Their life will not be wasted, because you can use the money to repair your tower in the team shop!", "Even a feather will hurt you.", "Adapted to very fast finishing of the round.", "Almost no reloading, lots of money and bombs for almost free!", "Defend your team's surroundings, or the enemies will get to the treasure full of money!", "One death and it's over.", "Teams start with a large amount of money, but the money generators do not work.", "Players are almost indestructible!", "Bombs are almost free.", "Melee attack instead of shooting", "Disable meep", "You must enter time (number).", "You must enter a number value.", "Once a week there will be a big match where you can prove that you are the best!", "Players get quite sweaty, towers have more than double health, and sudden death activates after an hour.", "If you win the championship, you get a sparkling ruby on your profile.", "I have a proven strategy. I always try to level up coin generators first.", "I usually upgrade the wall only when we are under attack, it is useful but slows us down.", "Wish you good luck in the match!", "The championship is starting soon, are you that excited too?!", "Rivals", "Adapts the game to close combat.", "<V>%s:</V> %s", "Smaller walls", "Collected money is stored directly into the team chest", "You can heal yourself in the shop", "Replenishes your hp.", "Your health refill cost", "There are no room admins.", "The room admin is %s.", "Room admins are: %s.", "You must be in game to use the <font color='#009D9D'>!%s</font> command.", "Player <font color='#FFD991'>%s</font> must be in the same team as you.", "Your request to votekick %s has been taken into consideration. (%d/%d)", "<font color='#%s'>[Team]</font> %s o/", "<R>Your teammates kicked you out of the team, you have to wait until the next round before you can play again.</R>", "You can't votekick yourself.", "<R>The room admin kicked you out of the game, you have to wait until the next round before you can play again.</R>", "<R>You were kicked out of the game, you have to wait until the next round before you can play again.</R>", "<b>Commands that can only be used by the room admins:</b>\n• <D>!kick [jméno]</D> - Kicks the player out of the game for one round. The command can only be used in the tribal house.", "Survivor", "Players can't respawn, but everyone has a lot more hp, which you can also replenish in the team shop.", "The progress of your request to votekick %s: %d/%d", "<D>The championship starts in 5 minutes on <V>/room *#factions championship</V></D>", "Settings", "Choose your country", "or continue as international", "Change your community", Dernière modification le 1720704300000 |