Hello, everymice!

We have a big news to announce: we will soon make a trip to... POLAND!

We are so excited to tell you that we will come to meet you (again!) at the Poznan Game Arena this year from October 6th to October 8th o/

I do not know if you remember, but we were already present at this event. Two years ago, Meli and Zou went to meet our players there.
You can find here a little throwback we posted about our experience there: #throwbackthursday to when we were at PGA

Well, here we go again and prepare yourselves for it, it's going to be awesome!
A lot of surprises await you, such as make-up workshops, drawings contests, goodies, t-shirts and more!

You can find all the information about the PGA on their official website: here

And, of course, you will be able to meet our two lovely admins: Galaktine (BR and ES CCM) and Streaxx (International CCM), as we will be the face of Atelier801 and Transformice!

Do zobaczenia wkrótce <3

Hey pessoal temos novidades!!!

Dentro de menos de um mês estamos viajando para a POLÔNIA!

Isto mesmo, Streaxx e eu (Galaktine) estamos indo encontrar nossos ratinhos queridos na PGA (Poznan Game Arena).

Estamos super felizes de estarmos podendo participar deste evento!

O que é a PGA? A PGA é uma feira internacional de entretenimento digital e videogames, que ocorre todos os anos na cidade de Poznan.

Não sei se vocês se lembram, mas já estivemos presentes neste evento. Há dois anos atrás, a Meli e a Zou foram conhecer nossos jogadores por lá. E para quem não se lembra, aqui está o post que fizemos para relembrar : #throwbackthursday to when we were at PGA e algumas fotinhas foram postadas também no Facebook.

E é com muiiiitíssimo prazer que eu convido todos vocês a virem curtir este momento conosco!

Então marquem na agenda de vocês; do dia 06/10 ao dia 09/10 estaremos representando o Atelier801 e Transformice na Poznan Game Arena.

Para maiores informações com relação ao salão, vocês podem dar uma olhadinha no Site Oficial (que por sinal está bem legal!!! Este ano prometeeee! \o/

Contamos com vocês! Até breve! ;-)

Do zobaczenia wkrótce <3

¡Hola, ratones!

Tenemos una gran noticia para anunciar: pronto haremos un viaje a… ¡POLONIA!

¡Estamos muy emocionados de decirles que vamos a venir a verlos nuevamenente! Desde el 6 de octubre hasta el 8 de octubre de este año estaremos en el Poznan Game Arena.

No sé si te acuerdas, pero ya estuvimos presentes en este evento. Hace dos años, Meli y Zou fueron a conocer a nuestros jugadores allí.
Puedes encontrar aquí un pequeño recuerdo que publicamos sobre nuestra primera experiencia allí: #throwbackthursday cuando estábamos en PGA

Bueno, aquí vamos de nuevo… y ustedes preparense, ¡va a ser increíble!
¡Muchas sorpresas te esperan, tales como maquillaje, concursos de dibujos, regalos, camisetas y más!
Puedes encontrar toda la información sobre la PGA en su página web oficial: ¡aquí!

Ustedes podrán conocer a nuestras dos encantadoras administradoras: Galaktine(CCM BR y ES) y Streaxx(CCM Internacional), que representarán a Atelier801 y a Transformice!

Do zobaczenia wkrótce <3

Selam fareler!

Büyük bir haberimiz var: Yakında bir ülkeyi ziyaret edeceğiz ve bu ülke... Polonya!

Bu yıl, 6 Ekim ile 8 Ekim arasında Poznan Game Arena'da sizinle (tekrar!) buluşmaya geleceğimizi söylemekten heyecan duyuyoruz o/

Hatırlıyor musunuz bilmiyorum ama bu etkinliğe daha önce de katılmıştık. İki yıl önce, Meli ve Zou oyuncularımızla buluşmak için oraya gitmişti.
İşte oradaki deneyimimizle ilgili paylaştığımız küçük bir anı: PGA'da olduğumuz zamanlar #throwbackthursday

Şimdi yine geliyoruz ve kendinizi hazırlayın, bu harika olacak! Makyaj atölyeleri, çizim yarışmaları, eşyalar, tişörtler ve daha fazlası gibi birçok sürpriz sizi bekliyor!

PGA hakkındaki bütün bilgiyi resmi sitelerinde bulabilirsiniz: burada

Atelier801 ve Transformice'ın yüzü olacağımız için, tabii ki, iki tane hoş adminimiz ile tanışabileceksiniz: Galaktine (BR ve ES toplulukları menajeri) ve Streaxx (uluslararası topluluk menajer)

Do zobaczenia wkrótce <3

Привет мышата!

У нас большая новость: мы скоро полетим в ... ПОЛЬШУ!

Мы очень рады сообщить вам, что мы (снова!) встретимся с вами на игровой арене в Познани (Poznan Game Arena) с 6 октября по 8 октября o /

Я не знаю, помните ли вы, но мы уже присутствовали на этом мероприятии. Два года назад Meli и Zou поехали на встречу с нашими игроками.
Вы можете найти воспоминания о нашей предыдущей поездке: #throwbackthursday to when we were at PGA

Ну, вот мы снова идем! Подготовьтесь к этому, это будет потрясающе!
Вас ждет множество сюрпризов таких, как: мастер-классы, макияж, розыгрыши рисунков, лакомства, футболки и многое другое!

Вы можете найти всю информацию о PGA на официальном сайте: здесь

И, конечно же, вы можете встретить наших двух прекрасных администраторов: Galaktine (CCM BR и ES) и Streaxx (Международный CCM), они будут лицом Atelier801 и Transformice!

Do zobaczenia wkrótce <3

Witajcie wszystkie myszki!

Mamy do ogłoszenia coś wielkiego: wkrótce wyruszymy do... POLSKI!

Jesteśmy tacy podekscytowani mogąc powiedzieć Wam, że (ponownie!) odwiedzimy Was na Poznań Game Arena tego roku od 6-go do 8-go października o/

Nie wiem czy pamiętacie, ale gościliśmy już na tym wydarzeniu. Dwa lata temu, Meli i Zou wybrały się, aby spotkać tam naszych graczy.
Tutaj możecie znaleźć krótkie streszczenie odnośnie naszych doświadczeń, które napisaliśmy: #throwbackthursday to when we were at PGA

Więc, pora to powtórzyć i przygotujcie się, bo będzie super!
Czeka na Was mnóstwo niespodzianek, takich jak warsztaty makijażu, konkursy rysunku, gadżety, koszulki i więcej!

Wszystkie informacje o PGA możecie znaleźć na ich oficjalnej stronie: tutaj

I, oczywiście, będziecie mogli spotkać nasze dwie kochane adminki: Galaktine (CCM społeczności BR i ES) i Streaxx (międzynarodowego CCM), jako że my będziemy twarzą Atelier801 i Transformice!

Do zobaczenia wkrótce <3

Hallo jedermaus!

Wir haben große Neuigkeiten für euch: Wir werden bald einen Trip nach POLEN machen!

Wir sind so aufgeregt euch zu erzählen, dass wir euch (schon wieder!) in der Poznan Game Arena dieses Jahr vom 6. bis 8. Oktober treffen o/

Ich weiß nicht, ob ihr euch daran erinnert, aber wir waren schon mal dort. Vor zwei Jahren sind Meli und Zou angereist, um unsere Spieler dort zu treffen.
Hier findet ihr Erinnerungen an unsere damaligen Erfahrungen bei der PGA: #throwbackthursday

Nun ja, da sind wir wieder und bereitet euch vor: es wird fantastisch! Viele Überraschungen warten auf euch, wie Make-up Workshops, Zeichenwettbewerbe, Goodies, T-Shirts und mehr!

Ihr findet alle Infos über PGA auf ihrer offiziellen Website: hier

Und natürlich werdet ihr unsere zwei liebenswerten Admins kennen lernen: Galaktine (BR und ES CCM) und Streaxx (Internationale CCM), da sie die Gesichter von Atelier801 und Transformice sein werden!

Do zobaczenia wkrótce <3

Sveikos visos pelės!

Turime paskelbti dideles naujienas: netrukus mes keliausime į... LENKIJĄ!

Su dideliu jauduliu pranešame, jog mes atvyksime susitikti su jumis (vėl!) į Poznan Game Arena nuo šių metų Spalio 6-tos iki Spalio 8-tos dienos o/

Nežinau, ar jūs prisimenate, tačiau mes jau esame dalyvave šiame renginyje. Prieš dviejus metus Meli ir Zou nuvyko ten susipažinti su žaidėjais.
Čia gali rasti prisiminimus, kuriuos mes paskelbėme apie savo patirtį, kai apsilenkėme ten:#throwbackthursday kada mes buvom išvykę į PGA

Na štai, mes ir vėl keliaujame, pasiruoškit – tai bus nerealu!
Jūsų lauks daug siurprizų, tokių kaip: makiažo dirbtuvės, piešimo konkursai, gėrybės, marškinėliai ir daugiau!

Visą informaciją apie PGA renginį galite rasti jų oficialioje interneto svetainėje: čia

Ir, aišku, jūs galėsite susipažinti su mūsų dviem mielomis administratorėmis:Galaktine (BR ir ES CCM) beiStreaxx (Tarpautinė CCM), mes pabūsime Atelier801 ir Transformice veidu!

Do zobaczenia wkrótce <3

Salutări, șoriceilor!

Avem un anunț uriaș pentru voi: vom merge în curând în... POLONIA!

Suntem foarte încântați să vă spunem că ne vom întâlni cu voi (din nou! *-*) la Poznan Game Arena în acest an, din 6 până în 8 octombrie o/

Nu știu dacă mai țineți minte, dar am mai fost prezenți la acest eveniment. Acum doi ani, Meli și Zou au fost la el ca să întâlnească jucătorii.
Am postat despre asta acum ceva timp. Puteți să citiți aici: #throwbackthursday to when we were at PGA

Ei bine, începem din nou, așa că pregătiți-vă, va fi grozav!
O mulțime de surprize vă așteaptă, cum ar fi prăjituri, ateliere de machiaj, concursuri de desenat și multe altele! :)

Puteți găsi toate informațiile despre PGA pe website-ul lor oficial: click aici

Și, desigur, vă veți putea întâlni cu două dintre administratoarele noastre minunate: Galaktine (CCM pt. BR și ES) și Streaxx (CCM Internațional), care vor fi fața companiei Atelier801 și Transformice la PGA!

Do zobaczenia wkrótce <3