Carl Fredricksen é um vendedor de balões que, aos 78 anos, está prestes a perder a casa em que sempre viveu com sua esposa, a falecida Ellie. O terreno onde a casa fica localizada interessa a um empresário, que deseja construir no local um edifício. Após um incidente em que acerta um homem com sua bengala, Carl é considerado uma ameaça pública e forçado a ser internado em um asilo. Para evitar que isto aconteça, ele enche milhares de balões em sua casa, fazendo com que ela levante vôo. O objetivo de Carl é viajar para uma floresta na América do Sul, um local onde ele e Ellie sempre desejaram morar. Só que, após o início da aventura, ele descobre que seu pior pesadelo embarcou junto: Russell, um menino de 8 anos.

Fonte: Adorocinema

Carl Fredricksen – Um antigo vendedor de balões de 78 anos que recentemente perdeu a sua grande companheira de vida, Ellie. Durante anos, Ellie e Carl, sonharam em visitar as Paradise Falls, um pequeno paraíso selvagem na América do Sul, mas devido a vários contratempos esse sonho foi constantemente adiado e Ellie acabou por falecer sem nunca ter cumprindo o seu sonho de infância. Na esperança de honrar a memória da sua falecida mulher, Carl decide finalmente partir numa grande aventura.

Russel – Um explorador da natureza (escoteiro) bastante dedicado ao seu passatempo. Durante algum tempo amealhou crachás de dedicação e empenho, faltando-lhe apenas o crachá de assistência aos idosos que espera conseguir ao ajudar Carl Fredricksen mas este recusa a sua generosa assistência. No entanto, o empenhado Russell não desiste e acaba por se juntar acidentalmente à grande aventura de Carl Fredricksen.

Doug – Um cão falante que trabalha para Charles Muntz. Ingénuo e trapalhão, Doug é gozado pelos outros cães falantes que o consideram inadequado para servir o mestre.

Charles Muntz – Um antigo explorador que caiu em desgraça após regressar de Paradise Falls. Gozado e enxovalhado pelas suas supostas descobertas biológicas, Muntz regressa à América do Sul para provar ao mundo que nunca mentiu e que realmente existem monstros coloridos nas florestas.

Kevin – Uma monstruosa ave colorida mas extremamente amigável que adora chocolate. É constantemente caçada e perseguida por Muntz e os seus assistentes caninos.

Ellie Fredricksen – Era esposa de Carl. Ambos Ellie e Carl eram fãs de Charles Muntz, gostavam de aventuras e sonhavam em um dia morar no Paraíso das Cachoeiras, chegando a fazer até um álbum sobre os planos para chegar ao local, porém, morreu antes de concluir seu sonho.

Fonte: Portal Cinema

1 - Os produtores se inspiraram na Angel Falls e no Monte Roraima para criar o cenário do Paraíso das Cachoeiras do filme.
2 - A voz da pequena Ellie foi dublada no filme pela própria filha do diretor do filme, e curiosamente seu nome também é Ellie.
3 - A Pixar levou avestruzes de verdade para o campus do estúdio de animação para inspirar a equipe na concepção de Kevin.
4 - Russell era para ter sido chamado de Lewis, mas a equipe responsável pela história trocou o nome para evitar confusão com o personagem do filme A Família do Futuro.
5 - No total haviam 10.286 balões presos à casa do filme.
6 - Havia 70 interações diferentes de Kevin e o pássaro foi dublado com apenas oito sons.
7 - A aparência de Charles Muntz foi inspirada em uma mistura de Errol Flynn, Clark Gable, Howard Hughes, e Walt Disney.
8 - O estilo dos “alfa dogs” do filme foi inspirado em projéteis de armas e mísseis guiados por calor.
9 - Doug é mestiço de labrador com golden retriever
10 - Para que a voz original de Russell soasse mais natural e realística, o dublador Jordan Nagai (na versão americana) às vezes corria em círculos antes de dublar algumas falas.
11 - Muitos desenhos do Livro de Aventuras de Ellie foram desenhados pela própria filha do diretor.

Fonte: Rock'ntech