×

Langue

Fermer
Atelier 801
  • Forums
  • Dev Tracker
  • Connexion
    • English Français
      Português do Brasil Español
      Türkçe Polski
      Magyar Română
      العربية Skandinavisk
      Nederlands Deutsch
      Bahasa Indonesia Русский
      中文 Filipino
      Lietuvių kalba 日本語
      Suomi עברית
      Italiano Česky
      Hrvatski Slovensky
      Български Latviešu
      Estonian
  • Langue
  • Forums
  • /
  • Transformice
  • /
  • Suggestions
  • /
  • [Chat] Translator
« ‹ 2 / 2
[Chat] Translator
Nairre
« Citoyen »
1391225340000
    • Nairre#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#21
  0
Often translations arent very accurate and could say something really weird... Ive seen how many times a bad translation has came to me and it was really awkward for me because... im dumb sometimes... but anyway... this is a nice idea. I can imagine it in the future so... /half support because Im not sure if the mods would allow it or not :P
Trufflemeep
« Citoyen »
1391306880000
    • Trufflemeep#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#22
  0
Sure. I always wondered if those mice in the room are speaking arabic or whatever cause they are saying "tura milleww maeson jhkn pisilkhe wlu" and it might just be the person smashing their head against the keyboard.

/support
Woebegone
« Citoyen »
1391386080000
    • Woebegone#8377
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#23
  0
W-wait.. What about the all server server rooms? (Blue flag with cheese)
Caphira
« Censeur »
1437491580000
    • Caphira#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#24
  0
/nosupport

Just an example
Let's say I'm speaking Norwegian and the person I'm talking to is Swedish.
The word "Rar" is used in both languages.
But the translator misunderstood and thought that we both spoke Norwegian.


[Caphira] What do you think of me? c:
[Xraymin] Weird.
[Caphira] And you're a piece of shit.

What Xraymin meant was Cute.


The translator would be a mess...
And a lot of programming :)
Even google translator is having a hard time translating correctly, after 10 years.
Idontexistlmao
« Citoyen »
1437496740000
    • Idontexistlmao#4039
    • Profil
    • Derniers messages
#25
  0
/no support

if you don't speak the language your friend does, either learn the language or just don't talk to them at all. we already have people ABUSING google translate simply so they can try to speak to BRs, we don't want an Atelier 801-made translator being shoved into the game
Squirrelmows
« Citoyen »
1437577560000
    • Squirrelmows#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#26
  0
/no support
Nairre
« Citoyen »
1437588960000
    • Nairre#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#27
  0
/half support

You could easily pull up Google or Bing.. and I agree with the others.. why are you even friends with someone who doesn't even speak your language? Also Pinksrainbow has a point
Shamousey
« Consul »
1437590820000
    • Shamousey#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#28
  0
I agree this would be great for convenience, but only really from the perspective of a staff that gets whispers from lots of communities. It really wouldn't be worth it for the majority of players and I've never had a problem keeping Google Translate open in another tab to understand others when I need to.
Narutoness
« Citoyen »
1437591600000
    • Narutoness#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#29
  0
/no support

the brs will thrive in e2 if this happens
Haruhitastic
« Censeur »
1437592740000
    • Haruhitastic#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#30
  0
Narutoness a dit :
the brs will thrive in e2 if this happens

They won't be able to speak so no

I don't support though. It's not needed.
Monatilus
« Citoyen »
1437601560000
    • Monatilus#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#31
  0
/no support
for obvious reasons
Secretive
« Censeur »
1437610740000
    • Secretive#0095
    • Profil
    • Derniers messages
#32
  0
no support. for all reasons listed above
Winterflurry
« Citoyen »
1437615420000
    • Winterflurry#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#33
  0
/support and /no support

/support= I know I can't understand what they say but really it's worth a try because who knows what their saying is a compliment or offense

/no support= things listed above
Fuzzymoomook
« Citoyen »
1437677100000
    • Fuzzymoomook#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#34
  0
/half support
Its a great idea, its just since English is one of the hardest languages to learn (if youre from a different country that doesnt speak English) so sometimes theres not always the same word in English as in another language (e.g Spanish or Dutch)
Shugarbabe
« Citoyen »
1440014160000
    • Shugarbabe#0000
    • Profil
    • Derniers messages
#35
  0
Most people use abbreviations and translators are wrong most of the time.
/no support
Slothingtonn
« Citoyen »
1448389320000
    • Slothingtonn#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#36
  0
Anythin a dit :
If two people can't understand eachother, how can they be friends?

my best friend on transformice speaks a language i dont understand
Sorrybronow
« Citoyen »
1449272880000
    • Sorrybronow#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#37
  0
/nosupport
Not needed, if you want to only here someone talk to you and using your language, don't go to international English.
  • Forums
  • /
  • Transformice
  • /
  • Suggestions
  • /
  • [Chat] Translator
« ‹ 2 / 2
© Atelier801 2018

Equipe Conditions Générales d'Utilisation Politique de Confidentialité Contact

Version 1.27