×

Langue

Fermer
Atelier 801
  • Forums
  • Dev Tracker
  • Connexion
    • English Français
      Português do Brasil Español
      Türkçe Polski
      Magyar Română
      العربية Skandinavisk
      Nederlands Deutsch
      Bahasa Indonesia Русский
      中文 Filipino
      Lietuvių kalba 日本語
      Suomi עברית
      Italiano Česky
      Hrvatski Slovensky
      Български Latviešu
      Estonian
  • Langue
  • Forums
  • /
  • Transformice
  • /
  • Archives
  • /
  • Seção Discussões
  • /
  • Staff FAQ
« ‹ 442 / 506 › »
Staff FAQ
Bloom
1536766020000
    • Bloom#6766
    • Profil
    • Derniers messages
#8821
[Modéré par Daydream, raison : Resolvido]
Feiticeirobr
« Censeur »
1536798420000
    • Feiticeirobr#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8822
  0
Posso ser moderador ou sentinela mesmo tendo apologia ao estupro/suicídio no histórico de banimentos?
Leoonardo123
« Censeur »
1536801900000
    • Leoonardo123#4976
    • Profil
    • Derniers messages
#8823
  0
é possível algum moderador me passar o histórico de banimento/puniçoes dessa conta?
Daydream
« Censeur »
1536812040000
    • Daydream#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8824
  7
Feiticeirobr a dit :
Posso ser moderador ou sentinela mesmo tendo apologia ao estupro/suicídio no histórico de banimentos?

Oii! Todos os jogadores podem mandar formulário para staff desde que cumpram os requisitos necessários. Inclusive é de grande importância que você seja totalmente sincero quanto suas punições pois isso conta muito!!! Nós sempre buscamos dar uma segunda chance aos usuários pois sabemos que as pessoas evoluem e não são mais as mesmas de antes. Todos têm chances ;)


Cafetina a dit :
é possível algum moderador me passar o histórico de banimento/puniçoes dessa conta?

Infelizmente não podemos passar esse tipo de informação. :( Os usuários devem ter conhecimento de suas próprias punições.
Alter
« Consul »
1536869880000
    • Alter#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8825
  1
Alter a dit :
Miau a dit :
Alter a dit :
Meh, galera, eu acho que vocês deveriam ter uma conversa com os CCM sobre a transparência da tabela
O funcionamento dela não é tão óbvio quanto parece e punições podem ter um efeito diferente pros usuários (que não sabem como funciona) e pra vocês (que têm esse meta conhecimento)
Esse tópico aqui é um exemplo bem claro. O user não sabe que a punição maior que a que tomou antes é perm direto, não sabe que evasão aplica o próximo tempo maior como punição também. Isso fica claro uma vez que se analisa, mas na prática ninguém percebe isso.
Acho que a tabela deveria ser posta a público. Não afeta a privacidade de vocês e abrange transparência. É benéfico para ambos os lados. A comunidade pode ajudar vocês a melhorarem ela (porque sempre assumimos que ela não é perfeita, que interpretação conta demais e que a tabela é mais um guia interpretativo que literal) com feedback, e vocês vão parar de ser taxados como "injustos" porque todo mundo vai ver que punição pra infração X é isso e pronto. Não vejo nenhuma vantagem em manter secreto, sério mesmo.

Oi MEU AMORZINHO saudades.

Então abrir a tabela pra público não irá acontecer. Vamos pensar da seguinte maneira, se você seguir as regras que estão no fórum disponíveis para vocês, vocês não vão precisar se preocupar com tempo de punição. Os tempos são só para consulta nossa, para termos uma ideia de como proceder dependendo de certas situações. Assim conseguimos manter um padrão dependendo de qual situação ocorreu. Porém isso não é uma regra imutável. Nas regras fala também que nós temos liberdade para punir conforme achamos necessário. Aí vem a situação: E se o sentinela não for justo? Bem é por isso que se deve recorrer a equipe nesses casos. Aliás @Cafetina não estou sabendo do seu caso vou me informar agora sobre isso.

Agora uma coisa é certa: O sentinela deve informar sobre o permaban, em todos os casos. Se isso não aconteceu, você tem seu direito de reclamar.

Agora voltando ao assunto principal: Por que não?

Não há necessidade se você ler as regras do fórum.

Qualquer coisa estou aqui.

oi clau linda
Eu diria que é debatível. Não há necessidade em urgência, necessidade de atender a algo, cumprir um objetivo cujo método e usar isso — de fato, não há. Porém, a ideia sugere benefícios, que são necessários para um aprimoramento da equipe. Vocês não precisam disso para melhorar, mas podem usar isso para tal. Eu só reforço o que disse no primeiro comentário: é um método transparente e abnóxio à integridade de vocês, se tiver algum erro ou falta de concisão aos olhos dos usuários eles podem simplesmente dar um feedback e vocês discutirem em como corrigir, assim como qualquer outra coisa no fórum. Não digo nem que o usuário precisa saber dos tempos de punição, também, mas que ele pode opinar sobre como justo ou injusto e dar seus porquês. Vocês coletam, analisam, debatem e desenvolvem o feedback. O retorno disso é uma tabela que, mesmo já sendo flexível, pode ser agradável aos demais mesmo sendo seguida ao pé da letra.

Eu queria usar como exemplo esse post de um jogo que vocês certamente nunca ouviram falar, mas relaxa. O importante aqui é que, quando eu vi eles mostrando o funcionamento do sistema de report tão abertamente e confidentes assim, eu senti que era funcional. E se eu sentisse que não fosse, eu poderia dizer onde não é, e com isso eles melhorariam. Entende onde quero chegar? Transparência é bom, mesmo que não seja necessário.

aparece mais na bf >:(

Isso ainda ficou sem resposta :(

Só quero saber se é viável ou não conversar disso com a CCM
Ihb
« Consul »
1536885300000
    • Ihb#8662
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8826
  0
Vocês podem trancar esse tópico para mim por favor?
Kiwrimai
« Consul »
1536919680000
    • Kiwrimai#0095
    • Profil
    • Derniers messages
#8827
  0
Ihshahbhehlhlhy a dit :
Vocês podem trancar esse tópico para mim por favor?

Não trancamos mais tópicos a pedido do autor, apenas se ele for de caráter pessoal.
Arthiola
« Censeur »
1536976800000
    • Arthiola#3352
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8828
  10
Fui banido injustamente do server br oficial do transformice no discord e posso provar! Atentem-se ao fim deste texto, sem deixar, é claro, de observar as importantíssimas alegações realizadas ao longo dele, por mais que eu possa vir a acreditar que vocês sentinelas e mods responsáveis venham a dar atenção apenas ao fim desta manifestação, percebam que inclusive eu rimei para a melhor apreensão da mensagem que nestas palavras constarão.

Emocionantes brincadeiras a parte, a arbitrariedade de vocês me comove! Percebam que, antes de qualquer coisa, as regras da plataforma transformice em geral são "amplamente aplicadas" sem que as mesmas sejam divulgadas de forma eficaz pela atelier801: o público, em regra, desconhece dessas regras, com efeito que sequer são capazes de descobrir se foram punidos justamente. Isso para a empresa é péssimo! Os usuários não são capazes de realizar a natural avaliação quanto ao desempenho daqueles responsáveis pela aplicação da regra: moderadores e sentinelas. Por isso, reina a valoração pessoal de cada um em cada caso concreto: há vezes que deixam passar, há vezes que aplicam pena dura demais. A verdade é que poucos, quando banidos, sabem exatamente onde estava dito que não poderiam proceder desta norma. O comportamento é punido por aquilo que é "socialmente aceito" (sendo "socialmente aceito" o juízo que cada sentinela/moderador faz para si de o que passa dos limites ou não), devendo comportar-se portanto de acordo com oq ele (o user) julga socialmente aceito. Perceberam o erro? O que cada um julga como conduta humana socialmente aceito difere: a plataforma é compartilhada por usuários de diversas regiões e países! Como esperar que um usuário saiba exatamente aquilo que o moderador ou sentinela julga como comportamento devido ou não? Isso é inviável.

Uma vez estabelecidas as "premissas mínimas" entre aquele que se manifesta - pasme, você, leitor, sou eu este alguém - e aquele que vai ler isso aqui (provavelmente você está lendo essa frase porque é a primeira de um novo parágrafo, sequer terminou de ler o último, e vai me achar demasiadamente prepotente por estar falando isso como se eu soubesse - mas sei). Não me interessa a comoção de muitos expondo meu caso em particular: poucos foram os que viram o que ocorreu, e dentre estes em reduzidíssimo número estão aqueles que vão concordar com o meu posicionamento. Todavia, a minha intenção é alcançar vocês, detentores do poder de escolha se um usuário pode dizer as coisas ou não. E não por meio da comoção, obviamente - vocês não são facilmente comovíveis. Vou só mostrar que estou certo! Digamos que eu, usuário conhecido pela "opinião pública do transformice" como constantemente envolvido em casos de "flame" venha a falar uma palavra para um user comum. Eu sinceramente sei que você vai hesitar em me banir. Imagina que saco, o Arthiola vindo me encher, com aquela baboseira que ele sempre fala? Pois é. Mas vocês, de caso em caso, deixaram que não só eu cometesse flame, como que cometessem flame contra users como eu. Lembra das "normas aplicáveis no server", o "socialmente aceito"? Então...

Imagem para ilustrar o caso:

https://i.imgur.com/VTuaCQa.png

A partir do momento que a troca de carinhos recíprocos são admitidos pelo "socialmente aceito" num geral, as regras passam a ser deturbadas cada vez mais, perdem eficácia, e por conseguinte a validade com o passar do tempo. Mas é claro que aí reina a arbitrariedade do moderador/sentinela (não vejam arbitrariedade como algo essencialmente ruim: acho admirável como alguns dos sentinelas lidam com a arbitrariedade, mas como disse, é demasiadamente grande o risco quanto à correta aplicação). Os users passam a admitir as normas, o "socialmente aceito" de forma mais ampla e menos rígida: comportam-se de maneira em tese proibida na frente dos moderadores e sentinelas, inclusive! Mas é claro que, caso o sentinela não vá com a cara do user, o que acontece? Ele pode escolher a dedo o motivo para mandar o user embora, ainda que tacitamente tenha concordado com o comportamento que o user estava tendo em momentos anteriores.

Como eu disse, ia provar que fui banido injustamente: eu comentei uma "palavra pesada" numa conversa. Todavia, na mesma conversa já haviam (tanto eu como outros users) a utilizado, no mesmo contexto e etc. Eu havia, de forma "negativa" (ou seja, na ausência de qualquer ordem) sido autorizado a utilizar tal palavra. Mas pelo entender de um sentinela específico, eu não o podia: fui banido! E os outros usuários que utilizaram, imagino que foram banidos também, certo? Não, não foram.

Eu sou esperto o suficiente para não querer discutir o que sequer sei (no caso, as regras do transformice, não as conheço), mas posso ao menos perguntar: como que são os termos desta regra para que um usuário - eu, no caso - seja banido e outros, que utilizaram a mesma palavra - outros, no caso (risos) - foram qualquer coisa senão banidos ou ao menos kickados do chat? Aguardo o feedback da equipe. Para você que pulou todo o texto e ainda vai me responder, eu vou fazer a mesma coisa com você! Abraços, boa noite, fiquem com Deus nação brasileira.

Dernière modification le 1536978480000
Ikke
« Sénateur »
1536979140000
    • Ikke#0010
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8829
  10

Olá Arthiola, não gostaria de prolongar muito, porém vamos lá. O print tirado com o meu nome de usuário veio de um contexto muito maior que este, a "vista grossa" citada por mim veio de uma alegação feita por usuário, no qual nós, Staffs, faziam vista grossas para apenas para alguns usuários "pseudo staff", o que não é real e por isso deixei a tona que a "vista grossa" foi feita para todos os usuários para tentarmos resolver toda a discussão amigavelmente.

Outra coisa que gostaria de trazer á tona é que sua punição foi dada por "linguajar ofensivo", claro que foi ocasionado por causa do flaming que estava acontecendo no geral, porém está não é a melhor forma de responder. Os outros usuários foram devidamente advertidos verbalmente sobre a continuação do flaming contra você ou outro usuário iria ocasionar em uma punição maior, tal advertência foi dada a você mesmo, porém como mencionei acima, a punição que você recebeu foi por um motivo distinto.

Arthiola
« Censeur »
1536980100000
    • Arthiola#3352
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8830
  11
Ikke a dit :

Olá Arthiola, não gostaria de prolongar muito, porém vamos lá. O print tirado com o meu nome de usuário veio de um contexto muito maior que este, a "vista grossa" citada por mim veio de uma alegação feita por usuário, no qual nós, Staffs, faziam vista grossas para apenas para alguns usuários "pseudo staff", o que não é real e por isso deixei a tona que a "vista grossa" foi feita para todos os usuários para tentarmos resolver toda a discussão amigavelmente.

Outra coisa que gostaria de trazer á tona é que sua punição foi dada por "linguajar ofensivo", claro que foi ocasionado por causa do flaming que estava acontecendo no geral, porém está não é a melhor forma de responder. Os outros usuários foram devidamente advertidos verbalmente sobre a continuação do flaming contra você ou outro usuário iria ocasionar em uma punição maior, tal advertência foi dada a você mesmo, porém como mencionei acima, a punição que você recebeu foi por um motivo distinto.


"Olá Arthiola, não gostaria de prolongar muito, porém vamos lá" - seguido por um incrível texto de 2 (dois) parágrafos. Data maxima venia ao ilustríssimo sr. sentinela, vou descumprir o que havia prometido - " Para você que pulou todo o texto e ainda vai me responder, eu vou fazer a mesma coisa com você!" - lendo e inclusive respondendo o meritíssimo!

1. Você, in verbis, alega que "O print tirado com o meu nome de usuário veio de um contexto muito maior que este, a 'vista grossa' citada por mim veio de uma alegação feita por usuário, no qual nós, Staffs, faziam vista grossas para apenas para alguns usuários 'pseudo staff', o que não é real e por isso deixei a tona que a 'vista grossa' foi feita para todos os usuários para tentarmos resolver toda a discussão amigavelmente."

Não entendi o que o dito faltante "contexto" muda a legitimidade daquilo que eu disse. Por isso admito para minha consciência que você sequer leu o que eu disse. Como eu mesmo alego, uma das questões levantadas é a permissão de certos comportamentos que, em dado momento se tornam puníveis. Você mesmo admite, sob a afirmação de que fez "vista grossa", que momentaneamente permitiu meu comportamento, e arbitrariamente decidiu não permitir mais.

2. Repetindo o quote, peço perdão desde já: "a 'vista grossa' foi feita para todos os usuários para tentarmos resolver toda a discussão amigavelmente"

A solução amigável, se realmente fosse a opção de vocês, teria vindo acompanha sem brincadeiras do tipo "quem falar algo depois desta mensagem me deve um pelo". Vocês desencorajam a fala e ainda esperam que os usuários venham a obter solução "amigavelmente"? É de desconhecimento meu se isso é falta de instrução dos sentinelas/moderadores de como uma solução amigável é obtida, ou se é mera utilização de um abuso de poder para em certos momentos poder fazer gozações dos usuários sem que sejam punidos pela rigidez que - sempre - recaí sobre a função de alguém que tem o poder de controlar a fala de seus subordinados. Mas, ainda que eu não saiba o que realmente os motiva, sei muito bem que isso se torna impossível.

3. "Outra coisa que gostaria de trazer á tona é que sua punição foi dada por 'linguajar ofensivo', claro que foi ocasionado por causa do flaming que estava acontecendo no geral, porém está não é a melhor forma de responder."

Em momento algum disse que é a melhor resposta, pode pedir para sua colega Claumiau as palavras que disse para ela no privado, reconheço meu erro, e não faço oposição a este meu posicionamento no texto que deu origem a sua resposta.

4. ""Os outros usuários foram devidamente advertidos verbalmente sobre a continuação do flaming contra você ou outro usuário iria ocasionar em uma punição maior, tal advertência foi dada a você mesmo, porém como mencionei acima, a punição que você recebeu foi por um motivo distinto."

Motivo distinto? Tenho provas de que os usuários usaram do mesmo verbete que eu - digo mais: ironicamente eu amenizei o verbete usado! A verdade é que para vocês a minha punição veio a calhar, e não para os outros usuários. Os valores para haver ou não punição variam de acordo com a vontade e humor daquele que tem o poder de punir nas mãos. O flame por si só gera banimento, imagino eu, já que fui punido tantas vezes por flame. Por que os usuários em questão também não foram punidos? Essa é minha resposta que fiz na primeira manifestação e reitero.
Garyforum
1537015200000
    • Garyforum#0000
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8831
[Modéré par Ikke, raison : Desnecessário]
Ikke
« Sénateur »
1537017780000
    • Ikke#0010
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8832
  11
Usar um verbete sem ter a intenção de ofender um usuário é bem diferente do que usar pra ofender, o que foi seu caso.

A Miau e eu tentamos amenizar o que estava acontecendo, foram dados avisos que aquele tipo de comportamento não seria mais tolerado. Logo, uma punição verbal foi dada.

De qualquer forma estamos discutindo sua volta pro canal do discord e avisaremos os outros usuários, que participaram do ocorrido, que esse tipo de atitude ocasionará em uma possível punição mais grave.

Dernière modification le 1537019280000
Bolodefchoco
« Sénateur »
1537020780000
    • Bolodefchoco#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8833
  12
Ikke a dit :
estamos discutindo sua volta pro canal do discord

Bom, fui chamado de m#rda aveludada e eu não concordo com a volta de alguém assim para atrapalhar a nossa conversa boa e saudável de todo dia

Dernière modification le 1537020840000
Miau
« Sénateur »
1537020900000
    • Miau#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8834
  7
Bolodefchoco a dit :
Bom, fui chamado de m#rda aveludada e eu não concordo com a volta de alguém assim para atrapalhar a nossa conversa boa e saudável de todo dia

Acontece que tudo isso aconteceu graças as provocações dos usuários em questão. Então na próxima vez que algo acontecer, todos serão punidos igualmente.
Bolodefchoco
« Sénateur »
1537021080000
    • Bolodefchoco#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8835
  9
Miau a dit :
Bolodefchoco a dit :
Bom, fui chamado de m#rda aveludada e eu não concordo com a volta de alguém assim para atrapalhar a nossa conversa boa e saudável de todo dia

Acontece que tudo isso aconteceu graças as provocações dos usuários em questão. Então na próxima vez que algo acontecer, todos serão punidos igualmente.

Só para esclarecer o contexto:

O Jota falou que eu estava falando b#sta. (Isso não é ofensa)
Eu falei que estava, com carinho. (Não é ofensa)
Ele me xingou de b#sta aveludada. (Isso é ofensa)

Não importa se estava no meio de uma discussão ou não, estava ok até eu ser ofendido e não acho justo uma punição que não vai durar nem 24hrs pra alguém que causou uma discordia tão desnecessária no servidor.

Mas essa é só a minha humilde opinião sobre o caso.
Arthiola
« Censeur »
1537028100000
    • Arthiola#3352
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8836
  6
Mas meu amigo, onde eu te chamei de b#sta aveludada? Infelizmente vou ter que dar uma aula de silogismo aqui?

Partimos da premissa maior: "estava falando b#sta"
Você mesmo admite, e então fala "com carinho"
Eu só conclui o pensamento: "b#sta aveludada ('com carinho')"

Sei que é exigir muito do interlocutor, mas muitas vezes na língua portuguesa há omissões; no caso da minha colocação, seria o que?
"[Está falando] bosta aveludada"

Faltou interpretação um pouco, mas não os culpo! Sei que nem todos dispõe do vasto domínio do silogismo.
Abração!
Farelodepao
« Citoyen »
1537028340000
    • Farelodepao#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8837
  8
Olá, caros amigos. Vou tentar ser direto pra não postar walltext e cansar vossas mentes...

Ao voltar a jogar este ano, percebi que ex-membros da Staff possuem a tag #0095 em seus Nicks. Creio que seja algo pra identificar quem já prestou serviços ou ajudou a comunidade do jogo. Pois bem, vejo que foi concedido apenas aos que foram Mods nos anos mais recentes.

Sou ex-moderador, sendo um dos primeiros do servidor BR, remetendo à época que moderamos o server com cerca de 100 mil players online, lá pra 2011/2012, era bem raiz mesmo, Whisper não parava. Enfim, gostaria de ter essa Tag. Já ajudei muito o servidor BR em uma época de ascensão do game, seria bem justo, haha.

Atualmente ninguém lembra mais do Farelodepao, mas tenho orgulho de falar que participei do crescimento desse jogo.
At.te, Júnior.

(Obrigado, Ginnoca#000)
Bolodefchoco
« Sénateur »
1537030380000
    • Bolodefchoco#0095
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8838
  5
Arthiola a dit :
Faltou interpretação um pouco, mas não os culpo! Sei que nem todos dispõe do vasto domínio do silogismo.

Não, você se referiu a minha pessoa, não às coisas que eu estava falando. É algo totalmente diferente. Infelizmente a sua mensagem foi deletada, então você poderá afirmar que foi de outra forma.

Espero que tenha mais respeito nas próximas vezes, não é legal ser xingando :)

Btw, eu nem sei por que você trouxe isso para a FAQ, sendo que foi lá no servidor lol

Dernière modification le 1537030440000
Arthiola
« Censeur »
1537039560000
    • Arthiola#3352
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8839
  2
Bolodefchoco a dit :
Arthiola a dit :
Faltou interpretação um pouco, mas não os culpo! Sei que nem todos dispõe do vasto domínio do silogismo.

Não, você se referiu a minha pessoa, não às coisas que eu estava falando. É algo totalmente diferente. Infelizmente a sua mensagem foi deletada, então você poderá afirmar que foi de outra forma.

Espero que tenha mais respeito nas próximas vezes, não é legal ser xingando :)

Btw, eu nem sei por que você trouxe isso para a FAQ, sendo que foi lá no servidor lol

1. "Infelizmente a sua mensagem foi deletada, então você poderá afirmar que foi de outra forma.".

"b#sta aveludada" foi minha exatamente a mensagem, nestes termos, não disse nada a mais ou a menos; fato incontroverso. Ou você pode provar o contrário? Não pode, e pode pedir pro sentinela que apagou a mensagem relatar o que eu escrevi.

Aliás, "infelizmente"? Pensei que "não é legal ser xingando", portanto não entendo a sua chateação!

2. "Não, você se referiu a minha pessoa, não às coisas que eu estava falando. É algo totalmente diferente."

A explicação eu já dei sobre o que significa, ou você sabe melhor do que eu mesmo o que eu quis dizer? Suponho que não; você está confundindo o seu juízo com valor (a sua interpretação acerca do que você viu) com o que você acha que corresponde ao juízo de fato (o que realmente aconteceu), o que por si só mostra a fragilidade das suas convicções.

3. "Btw, eu nem sei por que você trouxe isso para a FAQ, sendo que foi lá no servidor lol"

Descumpro novamente minha promessa (sendo esta: "Para você que pulou todo o texto e ainda vai me responder, eu vou fazer a mesma coisa com você!"), para melhor esclarecer o leitor. As críticas são pertinentes quanto ao todo da moderação, e não apenas o caso que sofri, como deixo bem claro.

Aliás, "O objetivo deste tópico é estabelecer uma melhor comunicação dos jogadores com a equipe do Atelier801"; estou conversando com a staff, certo?

Me utilizando da sua argumentação, na sua linguagem (pra você entender dessa vez): "Btw, eu nem sei pq você respondeu oq eu perguntei pra FAQ, sendo que sequer mencionei você lol"

Dernière modification le 1537039800000
Jota
« Consul »
1537050000000
    • Jota#0676
    • Profil
    • Derniers messages
    • Tribu
#8840
  18
Acho que tá tendo muito textao pra pouca informação, os sentinelas avisaram que se continuasse as ofensas iriam banir os jogadores, o arthiola continuou a ofender e foi banido, fim de papo
  • Forums
  • /
  • Transformice
  • /
  • Archives
  • /
  • Seção Discussões
  • /
  • Staff FAQ
« ‹ 442 / 506 › »
© Atelier801 2018

Equipe Conditions Générales d'Utilisation Politique de Confidentialité Contact

Version 1.27