Pletochki a dit :

Хочу сразу обратить всеобщее внимание на один нюанс и больше к этому не возвращаться.
По техническим причинам НЕВОЗМОЖНО добавить перевод для следующих титулов:

- Chocovore
- Cacao
- Cocorico
- Egg hunter
- Omelettovore
- Fiancée
- Honeymoon
- Carnaval 2014
- Churros
- Vampire
- Frankenmaus
- Bonbon *-*
- Trick or Treats
- Poltergeist
- Halloween 2012
- Halloween 2013
- Von Drekkemaus
- Papaille Noel
- Elfette
- Ange des Neiges
- Chaussette

Другими словами, перевод для них имеется, но добавить в игру его нет возможности. Такая проблема присутствует на ВСЕХ серверах и связана она некоторыми техническими проблемами в коде.
Теперь, что касается желающих видеть титулы на английском. Для этого существует специальная команда
/langue en
Она переводит интерфейс игры на английский язык. Ну и на любой другой (из доступных коммьюнити), который вы укажете. Однако в данный момент, по некоторым данным, команда сбрасывается. Тиг работает над этим. Как и над глюком с автоприсвоением титулов за покупки в магазине.