Haruhitastic a dit :

Because I don't want to see weeaboos thinking they speak Japanese to raid the JP server, where actual Japanese- and Japanese-speaking people are trying to play peacefully.

there are worser reasons that people come up with to play on en1 while speaking their foreign languages imo

at any rate i'm pretty sure this game was only ever advertised on like /vip/ as far as the japanese community goes (unless you count youtube or something) so i doubt theres anywhere near enough interest to spark a server

I've seen a few japanese players not enough for a server though.

The whole of the Japanese community outside of a few strays can be found in Nameless Vipper; which are from /vip/ like Suwako addressed.

Anyway on topic of the AR server since this is what this thread is for, I hope it doesn't go as long without mods as RO did.

Haruhitastic a dit :

The whole of the Japanese community outside of a few strays can be found in Nameless Vipper; which are from /vip/ like Suwako addressed.

Anyway on topic of the AR server since this is what this thread is for, I hope it doesn't go as long without mods as RO did.

It probs will seeing as not a 'lot' of people go on it.

Clearly there were enough users to support the erecting of an Arabic server so I don't see what kind of sense your argument makes.

Haruhitastic a dit :

Clearly there were enough users to support the erecting of an Arabic server so I don't see what kind of sense your argument makes.

Well okay maybe but then maybe there's not a lot of 18/18+ Players?

+ Most ppl have been saying that not a lot of ppl actually go on it..

Verkon's from Egypt so if he's active there's at least him. Otherwise I'll agree with you there.

Haruhitastic a dit :

Verkon's from Egypt so if he's active there's at least him. Otherwise I'll agree with you there.

I'm not sure if Verkon is still active though.

Whiskypickle a dit :

<b>Verkon</b> has left the EN Mod team. =(

oh shit I forgot that
Disregard what I said AR is fucked

It's a new server.
You don't expect lots of players in one day? :o

Haruhitastic a dit :

oh shit I forgot that
Disregard what I said AR is fucked

I thought so.

Maybe a few +18 people exist?

Or a mod that already exists can speak arabic though I doubt it.

Well we'll find out soon. I was just making a general statement anyway, no need to make a debate out of it.

Haruhitastic a dit :

Well we'll find out soon. I was just making a general statement anyway, no need to make a debate out of it.

I guess first of all they need to get the forums out.

Dabestpeng a dit :

Before that they need arabian speaking moderators and sents..

No the forums will be realeased wether or not they get sents I believe.

+

Most of the community probs doesn't know about this yet.

Shinark a dit :

I guess first of all they need to get the forums out.

Before that they need arabian speaking moderators and sents..

Shinark a dit :

No the forums will be realeased wether or not they get sents I believe.

But how can they moderate the text if they don't understand it ..

Trusted translators, just like RO has been coping until their new sentinel came a couple weeks ago.

Besides, "fvdhgjhfrieurjkddddddddddddddd" is spam in any language.

Haruhitastic a dit :

Trusted translators, just like RO has been coping until their new sentinel came a couple weeks ago.

Besides, "fvdhgjhfrieurjkddddddddddddddd" is spam in any language.

Lol.

But I've heard from some arabic players that tfm has been using google translate for the arabic servers.

Must be a pain to look at for arabic players.

That's what they said about ES too and I watched that translation go down. It's probably just mad people they didn't pick (x) dialect.

Don't believe everything you hear. If Google Translate isn't bloody permitted on the forums what makes you think they'll actually use it professionally.
It's already been stated by Melibellule that they have an AR CCM coming soon, and he is the one who provided translations.

Haruhitastic a dit :

That's what they said about ES too and I watched that translation go down. It's probably just mad people they didn't pick (x) dialect.

Don't believe everything you hear. If Google Translate isn't bloody permitted on the forums what makes you think they'll actually use it professionally.
It's already been stated by Melibellule that they have an AR CCM coming soon, and he is the one who provided translations.

Actually I had a conversation regarding this with Sydo this morning as Ediz was getting help with translations on the FR forums.

She said that all translation is ok unless it's impossible to read. (Generally why google translate is not recommended)