Fordítási hibák |
Wooferx « Citoyen » 1441743840000
| 1 | ||
Sziasztok! Lehetőség van a fordítások folyamatos frissítésére és javítására, ezért ebbe a témába írhatjátok az észrevett hibákat, amiket minél előbb javítunk. (A javítás nem kerül azonnal a játékba, általában frissítésekkel kerül be, és ez igaz a fórumra is.)
Dernière modification le 1460730540000 |
Lleticica « Citoyen » 1441886820000
| 0 | ||
Hello! Nem tudom ez mennyire számít fordítási hibának, de a törzschatnél el lett írva a szöveg, annál amikor megváltoztatják a törzsház kódját, vagyis például: Jelenlegi/Hibás: • Lleticica megváltoztatta 801 rangját erre: %3. És helyesen így lenne: • Lleticica megváltoztatta a törzsház kódját: @801 Dernière modification le 1441887120000 |
Wooferx « Citoyen » 1441908780000
| 1 | ||
Lleticica a dit : Szia. Köszönöm, hogy szóltál. Az eredeti megváltoztatásra került így most hibásan jelenik meg a magyaron. Átírtam, azt viszont nem tudom, hogy mikor fog bekerülni a játékba. |
Doughnut « Citoyen » 1442035440000
| 0 | ||
Kedves Wooferx! Én a címek fordítása közt találtam hibát,mégpedig ezt: "sajfogó". Szerintem ahogy rákerestem mi az a saj,az egerek nem fognak terroristákat. :D Remélem kijavítjátok. Köszönettel: Chocoloveq |
Vividia « Consul » 1442153520000
| 0 | ||
A bejelentkező oldalon van egy kis elírás, a "Játsz vendégként" helyesen "Játssz vendégként" lenne. Valamint ha valaki nevére kattintunk, akkor két "Suttogás (ablak)" opció van, az első sima "Suttogás" kéne hogy legyen. |
Wooferx « Citoyen » 1442490540000
| 0 | ||
^Mind a három javítva. Köszi nektek (és szokásos infó, hogy nem tudni mikor frissítik) Dernière modification le 1442521980000 |
Matevagyokszija 1442509080000
| | ||
[Modéré par Wooferx, raison : Nem ide tartozik] |
Matevagyokszija 1442509140000
| | ||
[Modéré par Wooferx, raison : Nem ide tartozik] |
Egrrkcske « Citoyen » 1442586900000
| 0 | ||
Szia Woof! Bár ez nem fordítási hiba, de a beállításoknál "Automatikus optimalizálás bekapcsolása" helyett "Automatikus optimalizálás bekapcoslása" van. |
Wooferx « Citoyen » 1444403160000
| 0 | ||
egrrkcske a dit : Szia, beletelt egy kis időbe mire megtaláltam, de ez is javítva lett! Köszi |
Tokesdavid « Citoyen » 1444431060000
| 0 | ||
Helló woof, én is észrevettem egy hibát. Képességek, a Mechanikusnál: Előre felfújt lufi, az azonnal - t elírtad |
Wooferx « Citoyen » 1444738620000
| 1 | ||
Tokesdavid a dit : Szia, javítottam |
Vividia « Consul » 1448186700000
| 1 | ||
A Személyzet oldalon (link) találtam egy kis elírást. FunCorp helyett "FunCrop" van írva. |
Wooferx « Citoyen » 1448213640000
| 0 | ||
Vividia a dit : Átírtam ezt is. (Első fórumos baki ami be lett küldve) |
Mikianya 1452421740000
| | ||
[Modéré par Wooferx, raison : Off-topic és mások sértegetése] |
Prontok 1452445140000
| | ||
[Modéré par Wooferx, raison : Off-topic, legközelebb elég csak jelenteni, nem kell rá reagálni] |
Xxfullshamxx « Citoyen » 1458399180000
| 0 | ||
Szia Wooferx. Találtam egy hibát. Ha friend van a törzsben a kijelentkezik akkor nem írja csak azt hogy pl.: Valengin2001 kijelenkezett. De a törzs kijelentkezést nem írja. Előre is köszönöm. |
Wooferx « Citoyen » 1460730540000
| 0 | ||
xxfullshamxx a dit : Szia, ez nem egy fordítási hiba. |
Tigrislili « Citoyen » 1466783220000
| 0 | ||
Hát... Ezt vettem észre: Nem úgy lenne helyes hogy "Nincs elegendő sajtod!"? És a "sajt" szót meg nagybetűvel írja :P |
Topdoq « Citoyen » 1467469260000
| 0 | ||
Észrevettem egy cím-hibát vagy hogymondjam. xd http://kepfeltoltes.hu/view/160702/hiba_www.kepfeltoltes.hu_.png «Sámán Hercegnő» helyett «Sámán Hercegné» És az nem valami értelmes. .-. |